Какво е " SĂ AFLĂM UNDE " на Български - превод на Български

• да разберем къде
• да открием къде
• да намерим къде
• да знаем къде
• да разбера къде
• да разберете къде
• да научим къде

Примери за използване на Să aflăm unde на Румънски и техните преводи на Български

Rămâne să aflăm unde!
Остава да открием къде.

Hai să aflăm unde locuieste.
Тогава да намерим къде живее.

Trebuie doar să aflăm unde.
Само трябва да открием къде.

Vrem să aflăm unde e Tammy, Cy.
Трябва да знаем къде е Тами, Сай.

Încă încercăm să aflăm unde.
Все още се опитвам да разбера къде.

Da. Trebuie să aflăm unde e asta.
Трябва да научим къде е това.

Să aflăm unde a pregătit-o Adalind.
Да намерим къде Адалинд го е приготвила.

Avem nevoie să aflăm unde este.
Трябва да знаем къде е той.

Și să aflăm unde anii ordonată fiind deținute.
И нека да разберете къде се проведе на дежурния.

Crezi că n-o să aflăm unde e Liz?
Мислиш си, че няма да разберем къде е Лиз?

Şi să aflăm unde naiba a plecat Jack.
Да вървим. И да разберем къде, по дяволите, е Джак.

De ce nu o sunăm, să aflăm unde e?
Защо просто не й се обадим… Да разберем къде е?

Trebuie să aflăm unde le ascunde.
Отиваме да намерим къде ги крие.

Nu cred că va fi prea dificil să aflăm unde au fost.
Мисля, че няма да е много трудно да разберем къде са били.

Trebuie să aflăm unde o găsim pe Diro.
Искаме да знаем къде да открием Диро.

Dacă Busola nu este la ea, trebuie să aflăm unde a ascuns-o.
Ако компасът не е в нея, трябва да разберем къде го е скрила.

Trebuie să aflăm unde va avea loc ritualul.
Трябва да намерим къде ще се състои ритуала.

Trebuie să încercăm să aflăm unde a fost ucisă.
Трябва да опитаме. Трябва да разберем къде е била убита.

Trebuie să aflăm unde are loc afacerea asta.
Трябва да открием къде ще се сключи сделката.

Trebuie să prindem vreo doi vii. Dacă vrem să aflăm unde sunt ai nostri.
Трябва да хванем някой жив, ако искаме да разберем къде са нашите.

Tot trebuie să aflăm unde tin ascunse armele.
Все още трябва да открием къде държат оръжията.

Să aflăm unde îşi ţine aparatul cârlionţatul ăla pervers mic.
Да намерим къде малкият къдрокос порнограф държи апарата си.

Mai întâi trebuie să aflăm unde sunt ceilalţi.
Първо трябва да открием къде са другите.

Trebuie să aflăm unde au fost înainte să se urce în masină.
Трябва да разберем къде са били преди да се качат в колата.

Orice ne va ajuta să aflăm unde a plecat.
Всичко, което ще ни помогне да разберете къде е отишъл.

Şi vrem să aflăm unde ajunge toată mizeria asta.
И ние искаме да знаем къде отива този боклук.

Singura noastră şansă este să aflăm unde a ascuns Pete copilul.
Сега единствения ни шанс е да открием къде Пийт е скрил детето.

Va fi greu să aflăm unde a lovit glonţul.
Ще бъде трудно да намерим къде точно е ударил куршумът.

Trebuie doar să aflăm unde să mergem.
Просто трябва да знаем къде да отидем.

Acum, e timpul să aflăm unde se duc banii lui.
Точно сега е време да разбера къде отиват парите му.