Какво е " РАЗПОЛОЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• situată
• amplasată
• localizată
• aflată
• așezată
• poziționat
• poziţionată
• implementat
• amenajată
• staționată
• staţionată

Примери за използване на Разположена на Български и техните преводи на Румънски

Стратегически разположена мрежа.
Rețea amplasată strategic.

Тя е разположена в Полша.
Aceasta este staţionată în Polonia.

Тази армия е разположена във Венузия.
Este construit Arsenalul din Veneția.

Франция е относително низко разположена страна.
Franţa este o ţară relativ jos situată.

Но кажи ми, къде е разположена войската?
Dra spune-mi, unde sunt localizate trupele?

Стаята е разположена на дължина, а в нея има и кухня.
Camera este întinsă în lungime, iar înăuntru este și o bucătărie.

Знаел е къде е разположена всяка камера.
A ştiut fiecare cameră care era poziţionată.

Американската изследователска база Макмърдо е разположена на Антарктика.
Facilitate de cercetare din SUA McMurdo este staționat în Antarctica.

Транспортната ос е разположена в средата на машината.
Axul de transport este poziţionat în….

Обвивката е разположена нагоре спирално, както и при крачетата, и без тях.
Bandajul este suprapus în spirală, ca și în cazul zgomotelor și fără ele.

Когато започнах, бях разположена в Чечня.
Când am început, am fost staţionată în Chechnya.

Компанията е разположена в Сеул, Южна Корея.
Compania este localizata in Seul, Corea de Sud.

Отбраната често ще бъде разположена в чужбина10.
Adesea, prima linie de apărare se va situa departe, în străinătate.

Лентата винаги е разположена вертикално в центъра на корема.
Banda este întotdeauna situată vertical în centrul abdomenului.

Изглеждало, че Китай била отлично разположена за експлоатацията на въглища.
China părea perfect poziţionată pentru a exploata rezervele de cărbune.

Охраната е била разположена при изходите. Не ни казаха много.
Gărzile au fost staţionate la ieşirile, nu ne-a spus prea multe.

Когато целта е укрепена или е разположена сред цивилното население.
Când victima e poziţionată printre civili.

Транспортната ос е разположена в средата на машината, а… Детайли за продукта.
Axul de transport este poziţionat în… Detalii produs.

Разположена в сърцето на Европа, Германия поддържа най-мощната икономика на континента.
Situata in inima Europei, Germania are cea mai puternica economie de pe continent.

Коя от пустините е разположена в Западна Азия?
Care dintre extremele Pamantului sunt localizate in Asia?

Тя ще бъде разположена близо до тялото и удобно да бъдат фиксирани.
Acesta va fi poziționat aproape de corp și confortabil care urmează să fie stabilită.

Орбитата на Венера е разположена между Земята и Слънцето.
Solar Orbiter va fi poziţionat între Pământ şi Soare.

Къщата бе разположена на рецепцията, но за съжаление тя е затворена за обществеността.
Conacul era locul recepției, dar, din păcate, este închis pentru public.

Детската зона трябва да бъде разположена в съответствие с безопасността на детето.
Zona pentru copii trebuie amenajată în conformitate cu siguranța pentru copil.

В комбинираните помещения трапезарията често е разположена близо до прозореца на залива.
În sălile combinate, zona de luat masa este adesea amenajată în apropierea ferestrei.

(IV) светлина за влачене, разположена във вертикална линия над кърмовата светлина;
Iv o lumină de remorcaj așezată pe verticală deasupra luminei de pupa;

Имайте предвид, че повишаването на нивото на васал увеличава и армията, разположена в него.
Rețineți că prin creșterea nivelului vasalului creșteți și armata staționată în el.

Променящата се маса трябва да бъде разположена възможно най-близо до леглото на детето.
Mesele de schimbare ar trebui amplasate cât mai aproape de patul copilului.

Звездата на Mercedes-Benz е разположена централно върху радиаторната решетка между два ламела в сребристо.
Steaua Mercedes-Benz este poziționată central pe grila radiatorului și încadrată de două ornamente argintii.

С метода на залепване за закрепване е разположена летва около периметъра на помещението.
Prin metoda lipirii de fixare, în jurul perimetrului camerei este amenajată o șipcă.

Как да използвам "разположена" в изречение

WC зоната също е разположена близо да входа на банята.

poplitea. В горния си участък артерията е разположена под m.

Utriculus е продълговата торбичка, разположена в горно-задната част на преддверието.

Double Deluxe Разположена в нова сграда (строителство 2012 г.). Двойно легло.

S Аме рикаAmerica, е държава, Ща титеThe States) разположена в континента.

Double Room (~25 кв.м) Разположена в централна сграда или в бунгало.

Double Deluxe Разположена на втория етаж. Душ с хидромасаж, двойно легло.

L: Местоположение. Където болезнената зона е разположена и ограничена възможно най-добре.

Hakushu — също разположена в Yamazaki — собственост на Suntory (Сантори).