Какво е " AMENAJATĂ " на Български - превод на Български

• подредена
• оборудвана
• обзаведена
• озеленена
• разположена
• оборудван
• озеленен
• направена

Примери за използване на Amenajată на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost amenajată pentru plăceri.
Но не сме тук за удоволствие.

Zona de noapte este și ea frumos amenajată.
Смяната на деня с нощ също е добре изпипана.

Moară amenajată, secolul al XVI-lea.
Преустроена мелница, 16-ти век.

Camera de acest tip este amenajată la mansardă.
Този тип стаи са разположени на тавана.

Piscină proprie, climatizată şi complet amenajată.
Собствен басейн, климатизирана и напълно обзаведена.

Pentru părinți va fi amenajată o zonă specială.
За родителите ще бъде оборудван специален щанд.

Ai venituri foarte mici, dar cu toate acestea casa ta este bine amenajată.
Печелите много малко, но домът ви е добре обзаведен.

Baia este complet amenajată, cu boiler şi cabină de duş.
Банята е напълно оборудвана с бойлер и душ кабина.

Baia privată este complet echipată și amenajată cu marmură.
Баните са изцяло ремонтирани и облепени с мрамор.

Camera voastră a fost amenajată conform nevoilor nou-născutului?
Пригодена ли е вашата стая за нуждите на новороденото?

Acest aspect este absolut irezistibil atunci când camera este amenajată.
Този аспект е абсолютно неустоим, когато стаята е подредена.

Camera copilului a fost amenajată în fosta bucătărie.
Детската стая е направена на мястото на бившата кухня.

Chiar și o versiune îngustă a acestei camere poate fi amenajată cu gust.
Дори тясна версия на тази стая може да бъде подредена с вкус.

Expozitia este amenajată în subsolul casei-muzeu„Ivan Zambin”.
Експозицията е подредена в мазето на къща-музей„Иван Замбин”.

Toate infrastructura turistică locală este amenajată pentru chinezi.
Цялата местна туристическа инфраструктура е подредена за китайците.

Schema în care este amenajată este mult mai complicată decât de obicei.
Схемата, в която е подредена, е много по-сложна от обикновено.

Plaja Falasarna este distinsă cu un steag albastru și este bine amenajată.
Плажът Falasarna е удостоен със Син флаг и е добре организиран.

Baia este complet amenajată, cu boiler şi cabină de duş- pe etajul doi.
Банята е напълно оборудвана, с бойлер и душ-кабина на втория етаж.

Drenarea corectă în jurul unei case de acest tip este amenajată în mai multe etape.
Правилното оттичане около къща от този тип е разположено на няколко етапа.

Bucătărie complet amenajată, aparate de aer condiţionat, locaţie confortabilă.
Напълно оборудвана кухня, климатици, удобно местоположение.

Prin metoda lipirii de fixare, în jurul perimetrului camerei este amenajată o șipcă.
С метода на залепване за закрепване е разположена летва около периметъра на помещението.

La mansardă, de regulă, este amenajată o cameră de oaspeți sau un studiu.
На тавана, като правило се организира стая за гости или обучение.

Vila a fost amenajată de un designer cu mobilier din lemn masiv și decor de designer.
Вилата е обзаведена по дизайнерски проект с мебели от масивна дървесина.

Cea mai veche grădină publică, amenajată în stilul parcurilor engleze.
Най-старата обществена градина, аранжирана по стила на английските паркове.

Zona pentru copii trebuie amenajată în conformitate cu siguranța pentru copil.
Детската зона трябва да бъде разположена в съответствие с безопасността на детето.

În partea inferioară a depozitului este adesea amenajată o cantitate mică de lemn de foc.
В долната част на склада често се организират малки количества дърва за огрев.

Sufrageria pătrată este foarte des amenajată în clădiri noi și în clădiri în afara orașului.
Квадратната всекидневна е много често подредена в нови сгради и извънградски сгради.

În sălile combinate, zona de luat masa este adesea amenajată în apropierea ferestrei.
В комбинираните помещения трапезарията често е разположена близо до прозореца на залива.

Înainte de anul 1990, peștera a fost amenajată și sfințită, iar intrarea închisă.
Преди 1990, пещерата е била благоустроена и осветена, а входа затворен.