Какво е " ЗАБРЕМЕНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• rămân însărcinate
• sunt însărcinate
• raman insarcinate
• devin gravide
• rămâne gravidă

Примери за използване на Забременяват на Български и техните преводи на Румънски

Много хора на моята възраст забременяват.
Multe la vârsta mea rămân gravide.

Нашите момичета не забременяват вече.
Fetele noastre nu mai rămân însărcinate.

Забременяват през първия месец от опитите.
Sunt gravide în prima lună de încercare.

Някои жени забременяват, а мен ме повишават.
Unele femei rămân însărcinate, eu am fost promovată.

Познавам много жени, които забременяват на 40.
Știu o mulțime de femei care rămâne gravidă în patruzeci de ani.

Да, всички наоколо забременяват, само не и аз.
Toată lumea rămâne gravidă în jurul meu, numai eu, nu.

Жените не забременяват и трябва да направим нещо.
Femeile nu rămân însărcinate, şi trebuie să facem ceva.

Знаеш, че много жени не забременяват от първия път.
Ştii, foarte multe femei nu rămân însărcinate de prima dată.

Жените не забременяват от целувки с език, деца.
Femeile nu raman insarcinate de la saruturi cu limba copii.

Забременяват в рамките на 12 менструални цикъла(около една година).
Concep intr-un interval de 12 cicluri(cca un an).

От двойките забременяват в един менструален цикъл(1 месец).
Dintre cupluri rămân însărcinate într-un ciclu menstrual(1 lună).

Той е експерт с дългогодишен опит помага на жени забременяват!
El este expert, cu ani de experiență a ajuta femeile gravide devin!

Повече от 70% от тях забременяват в два или три цикъла.
Mai mult de 70% dintre ele rămân însărcinate în două sau trei cicluri.

Много жени забременяват въпреки употребата на противозачатъчни хапчета.
Multe femei rămân însărcinate deși folosesc contraceptive.

Говорехме относно- МОмичетата в гимназията, които забременяват и се женят.
Am fost vorba despre- Fete în liceu care rmânegravid _i ne cstorim.

От двойките забременяват в 12 менструални цикъла(12 месеца).
Dintre cupluri sunt însărcinate în 12 cicluri menstruale(12 luni).

Въпреки това, много жени, които имат фиброиди или полипи, забременяват.
Cu toate acestea, multe femei care au fibroame sau polipi raman insarcinate.

От двойките забременяват в три менструални цикъла(3 месеца).
Dintre cupluri sunt însărcinate în trei cicluri menstruale(3 luni).

Средно около 90% от двойките забременяват сами или“естествено”.
În medie, aproximativ 90% dintre cupluri sunt însărcinate singure sau"în mod natural".

От двойките забременяват в 48 менструални цикъла(4 години).
Dintre cupluri rămân însărcinate în 48 de cicluri menstruale(4 ani).

Статистиката показва, че само две от пет 40-годишни жени забременяват.
Statisticile arată că doar două din cinci femei de 40 de ani rămân însărcinate.

От двойките забременяват в шест менструални цикъла(6 месеца).
Dintre cupluri sunt însărcinate în șase cicluri menstruale(6 luni).

Над 90% от тези двойки успешно забременяват след две години или по-малко.
Peste 90% dintre aceste cupluri sunt însărcinate cu succes în doi ani sau mai puțin.

Как близнаците забременяват: предразполагащи фактори, хода на бременността.
Cum gemenele devin gravide: factori predispozanți, cursul sarcinii.

Куотърбекове биват поваляни, сестри забременяват, някой е измислил"Едсел".
Jucătorii de fotbal sunt doborâţi… surorile rămân gravide, cineva a inventat Edsel.

Някои все още забременяват, но след десет седмици има спонтанен аборт.
Unii încă rămân însărcinați, dar la zece săptămâni există un avort spontan.

Жените с нередовен сексуален живот забременяват по-често в менструалния период.
Femeile cu o viață sexuală neregulată devin gravide mai frecvent în perioada menstruală.

Но тя отвърна, че жените забременяват и пекат бебетата в стомаха си две години, докато накрая не ги изкарат като спагети от консерва.
A spus că femeile rămân însărcinate şi ţin în stomac copii timp de doi ani până ţâşnesc împreună cu sânge şi cu spaghete.

Според статистиката само 21-27% от жените забременяват след ин витро оплождане.
Conform statisticilor, numai 21-27% dintre femei devin gravide după fertilizarea in vitro.

Изследвания показват също така, че жените, които забременяват скоро след като са родили, имат висок риск от развитие на други усложнения.
Studiile au aratat, de asemenea, ca femeile care raman insarcinate imediat dupa ce acestea dau nastere au un risc ridicat de a dezvolta alte complicatii.

Как да използвам "забременяват" в изречение

Задавам си въпроса,колко ли са жените ,които забременяват и раждат без да знаят, за хепатита?Тежки въпроси за току що събуден човек!

При болезнена менструация и тазови болки при жени не желаещи да забременяват поставянето на хормонална спирала може да е удачен избор.

Но напоследък полицаите забелязват и по-тревожна тенденция – макар и рядко, жени забременяват с единствената цел да продадат още нероденото дете.

А ето и процентите в малко по-различен формат - съотношение на жените, които забременяват след 1 година ползване на определен метод.

Влияние върху зачеването: Жените-пушачки забременяват по-трудно – възможността им за забременяване намалява с около 30% спрямо непушачките, което се дължи на ...

Амиии...човещинка! Ще се напият някой път и от дума на дума...то така забременяват неочаквано съпругите на любовниците, дето не правят секс вкъщи.

Четох в една анкета, че 8 от 10 жени забременяват до една година, ако правят секс един или два пъти в седмицата.

Забраниха на Мария Игнатова и Алекс Раева да раждат Алекс Раева и Мария Игнатова имали забрана да забременяват до края на 2015-та година.