Какво е " M-A LĂSAT " на Български - превод на Български

• ме остави
• ми позволи
• ми даде
• ме пусна
• ме заряза
• ми даваше
• ме пускаше
• ме оставя
• ме изостави
• ми разреши
• ми позволява
• ме напусна
• ме накара
• ми разрешаваше
• ме закара

Примери за използване на M-a lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Ea m-a lăsat.
Тя ме заряза.

M-am oferit să-l ajut, dar Sam nu m-a lăsat.
Предложих му да му помогна, но Сам не ми позволи.

Nu m-a lăsat.
Тя не ме пускаше.

Tu eşti cel care m-a lăsat, ţii minte?
Ти беше този, който ме заряза, помниш ли?

Nu m-a lăsat la baie.
Не ме пусна до тоалетната.

De asta fostul meu prieten m-a lăsat ca să plece în lume.
Бившето ми гадже ме заряза, за да пътува по света.

Nu m-a lăsat s-o ating!
Не ми даваше да я докосвам!

Da, tatăl meu m-a lăsat în ploaie.
Да, баща ми ме заряза на дъжда.

Nu m-a lăsat inima să-i spun.
Сърце не ми даваше да ти кажа.

Nu talentul tău m-a lăsat fără cuvinte.
Не е талантът ти е този, който ме оставя без думи.

Nu m-a lăsat niciodată să le ating.
Не ми даваше да ги пипам.

Răspunsul ei m-a lăsat fără cuvinte.
Отговорът ѝ ме оставя без думи.

Ea m-a lăsat înainte să se blocheze.
Тя ме пускаше, преди да заключи.

Francine e chelneriţă şi m-a lăsat să dorm pe canapeaua ei.
Франсин е сервитьорката, която ме пусна да спя на дивана й.

Mama nu m-a lăsat să mănânc cereale cu zahăr.
Мама не ми даваше да ям захар.

Acum, de ce Banca Mondială nu m-a lăsat să fac munca asta?
Сега, защо Световната банка не ми позволи да върша тази работа?

Aici m-a lăsat Sabatino.
Там ме заряза Сабатино.

M-a lăsat menajeră să intru şi a zis că pot aştepta aici.
Твоята икономка ме пусна, каза, че мога да те почакам тук.

Adrianna m-a lăsat înăuntru.
Адриана ме пусна вътре.

Nu m-a lăsat să-l pun într-un halat.
Не ми разреши да му сложа болнична нощница.

Ăsta e singurul spital care m-a lăsat să lucrez fără licenţă.
Това е единствената болница, която ми позволи да работя без лиценз.

El nu m-a lăsat, deci i-am arătat-o.
Той не ме пускаше, затова му показах писмото.

Mama mea era budistă, nu m-a lăsat să îi omor şi a fost oribil.
Майка ми беше будистка и не ми даде да ги убия.

Ned m-a lăsat, ştiind sigur că o să fiu prins.
Нед ме заряза, защото знае, че ще ме хванат.

Mama nu m-a lăsat să-l văd.
Мама не ми даваше да я видя.

Ghidul m-a lăsat si eu m-am rătăcit.
Водачът ме изостави и аз се изгубих.

Ca mama când nu m-a lăsat să am o maimuţă de companie.
Все едно когато мама не ми даде да си взема домашна маймунка.

Olivia m-a lăsat să intru.
Оливия ме пусна да вляза.

Şi nu m-a lăsat niciodată, Ana.
И той никога не ме изостави, Ана.

Când a murit tata, nu m-a lăsat nici măcar să merg la înmormântare.
Когато умря баща ми, той даже не ме пусна на погребението му.