Какво е " M-A PĂRĂSIT " на Български - превод на Български

• ме напусна
• ме заряза
• ме изостави
• ме остави
• си тръгна
• ме е напускала
• ме е оставяла
• скъса с мен
• ме е зарязвала
• ме зарязаха

Примери за използване на M-a părăsit на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-a părăsit.
Не си тръгна.

Niciodată nu m-a părăsit.
Тя никога не ме е оставяла!

Nu m-a părăsit.
Не ме е напускала.

NU pot să cred că m-a părăsit.
Не мога да повярвам, че ме остави.

Nu m-a părăsit.
Не ме е зарязвала.

Şi ar trebui să-l ucid pe Ed pentru că m-a părăsit aici!
А Ед ще го убия, че ме заряза тук!

Dorothy m-a părăsit.
Дороти си тръгна.

Ina m-a părăsit şi m-am întors la mama ta.
Ина ме изостави и… аз се върнах при майка ти.

Practic, ea m-a părăsit.
Технически тя скъса с мен.

Nu ea m-a părăsit, eu am făcut-o.
Тя не ме е напускала. Аз я напуснах.

Nu ştiu ce ţi-a spus el, însă Orson e cel care m-a părăsit.
Не зная какво ти е казал, но Орсън ме напусна.

Nu, nu m-a părăsit.
Не, не ме е оставяла.

Am avut o prietenă şi am iubit-o, dar m-a părăsit în vacanţă.
Имах приятелка и я обичах, но тя ме заряза на една почивка.

Pappy al meu m-a părăsit şi nu ştiu de ce.
Татко ми ме остави и не знам защо.

Trebuia să vezi insula Templului Aerului după ce m-a părăsit Tenzin.
Трябваше да видиш острова на Въздушния храм, след като Тензин скъса с мен.

Kyle m-a părăsit şi nu ştiu dacă se mai întoarce.
Кайл ме напусна и не знам дали ще се върне някога.

După cum ştiţi, tatăl meu m-a părăsit când eram copil.
Както всички знаете, баща ми ме изостави като бях дете.

Odetta m-a părăsit de Ziua Recunoştinţei, în 1980?
Одета ме изостави, на Деня на благодарността, 1980. Е, и?

Deoarece bărbatul pe care îl iubeam m-a părăsit în ziua nunţii.
Защото мъжът, когото обичах ме изостави в сватбения ни ден.

Nu doar m-a părăsit pentru un robot, şi ea era tot un robot!
Не само ме изостави заради робот, тя беше робот!

Iubitul meu de zece ani, Hank, m-a părăsit acum câteva luni.
Приятелят ми от 10 години, Ханк, ме остави преди няколко месеца.

Da. Şi apoi m-a părăsit, deci e un subiect destul de dureros.
Да, и после си тръгна, така че темата е болезнена.

Dl. de Barentin, care tocmai m-a părăsit, mi-a dat detalii.
Мосю дьо Баренте, който току-що си тръгна, ми разказа подробностите.

Kyle m-a părăsit, şi nu am nicio idee dacă se va mai întoarce.
Кайл ме напусна и аз нямам идея дали някога ще се върне.

Am spus asta când ea m-a părăsit şi am murit de singurătate.
И аз така казвах, когато тя ме напусна и щях да умра от самота.

Un tip m-a părăsit pentru că nu m-a plăcut pisica lui.
Това е момчето което ме заряза, защото котката му не ме харесваше.

Omul acela nu m-a părăsit niciodată, deşi ar fi putut.
Този човек никога не ме изостави, макар че можеше да го направи.

Emily cea care m-a părăsit nu este aceeaşi cu cea pe care o cunosc.
Емили, която ме остави, не е тази, която познавам.

Soţia mea m-a părăsit la doi ani după ce am fost închis.
Жена ми ме остави две години след, като влязох в затвора.

Când Brotus m-a părăsit am crezut că ea o să mă apere.
Когато Бройдис ме изостави, вярвах че тя ще ме защити.