Какво е " MI-A DAT DRUMUL " на Български - превод на Български

• ме пусна
• ме освободи

Примери за използване на Mi-a dat drumul на Румънски и техните преводи на Български

Thea mi-a dat drumul.
Теа ме пусна.

Unchiul tău Rory mi-a dat drumul.
Чичо ти Рори ме пусна.

Si mi-a dat drumul.
И той се отдръпна.

Cel tânăr mi-a dat drumul.
По-младият ме пусна.

Drazen mi-a dat drumul, dar încă nu pot să vin.
Дрейзън ме пусна.- Но не мога да дойда.

M-a prins… dar mi-a dat drumul.
Беше ма хванало, но… ме пусна.

Warwick mi-a dat drumul, ca să-si salveze mândria.
Уоруик ме пусна, за да запази гордостта си.

După cinci minute, crabul mi-a dat drumul.
След 5 минути, ракът ме пусна.

Miles mi-a dat drumul.
Майлс ме пусна.

I s-a făcut milă de mine şi mi-a dat drumul.
Съжали се над ме и ме пусна.

Sawyer mi-a dat drumul.
Сойър ме пусна.

A avut ocazia să mă aresteze şi mi-a dat drumul.
Той имаше шанс да ме залови, но ме пусна.

Lussier mi-a dat drumul.
Лусие ме пусна.

A crezut că fac parte dintr-o bandă şi mi-a dat drumul.
Той ме помисли за гангстер и ме пусна да си вървя.

Nicholas mi-a dat drumul.
Никълас ме пусна.

Apoi a dat un telefon şi m-a pus pe mine să vorbesc apoi mi-a dat drumul.
После му се обадиха и той ме пусна.

Portarul mi-a dat drumul.
Портиерът ме пусна.

Până mi-a dat drumul poliţia, ea plecase deja.
Като ме пуснаха ченгетата, тя се беше изпарила.

M-a avut, dar mi-a dat drumul.
Той ме държеше, но после ме пусна.

Tocmai mi-a dat drumul, spunând că e un gest de bunăvointă.
Той просто ме пусна. Каза, че е жест на добра воля.

Nu stiu daca cel care mi-a dat drumul era dinsul.
Не знам дали човекът, който ме пусна, беше той.

Da, dar mi-a dat drumul când a ajuns cu piciorul pe pământ.
Да, ама се пусна веднага щом стъпи на сигурна почва.

Ruthford mi-a dat drumul.
Рутфорд ме освободи.

Reisner mi-a dat drumul, dar eu nu puteam să plec.
Рейснър ме освободи, но аз не спирах да мисля за това.

Portarul mi-a dat drumul.
Портиерът ти ме пусна да вляза.

Fratele meu mi-a dat drumul din cusca cainelui Și înapoi în apartamentul lui.
Брат ми ме пуснете от кучешка колиба и обратно в апартамента си.

Am tras-o din fata masinii, mi-a dat drumul la mână si a dispărut.
Издърпах я от пътя на колата тя ми пусна ръката и изчезна.

Cineva mi-a dat drumul.
Някой ме е развързал.

Doamna ta mi-a dat drumul înăuntru.
Мадамата ти ме пусна.

Nu ştiu, mi-a dat drumul şi a dispărut.
Не знам. Пусна ме и избяга.