Какво е " DUMNEZEU MI-A DAT " на Български - превод на Български

• бог ми даде
• господ ми даде
• бог ми дава
• господ ме е дарил
• бог ме дари

Примери за използване на Dumnezeu mi-a dat на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu mi-a dat asta.
Господ ми даде това.

Nu mă plâng pentru ce bunul Dumnezeu mi-a dat. Asta sau mâncarea.
Не се оплаквам от това, което ми дава Бог- това или храната.

Dumnezeu mi-a dat cancerul?
Бог ми даде рак?

Eu așa consider, pentru că bunul Dumnezeu mi-a dat și mie această libertate.
И това е правилно, защото сам Бог е дал тази свобода.

Dumnezeu mi-a dat cuvântul.
Господ ми даде думата си.

Poate că Dumnezeu mi-a dat a doua şansă.
Може би Бог ми дава втори шанс.

Dumnezeu mi-a dat un dar.
Бог, ме е надарил с талант.

Aș vrea Dumnezeu mi-a dat un astfel de tată.
Аз искам Бог да ми даде такъв баща.

Dumnezeu mi-a dat puterea.
Господи, дари ме със сила.

Mulțumită vouă, Dumnezeu mi-a dat mai mult timp pentru a-mi face munca.
Благодарение на вас, Бог ми даде още време да върша работата си.

Dumnezeu mi-a dat un penis.
Господ ме е дарил с пенис.

Am înţeles că Dumnezeu mi-a dat un vis urât ca să mă înţelepţească.
Разбрах, че Бог ми е дал съня, за да укрепи вярата ми..

Dumnezeu mi-a dat o a doua şansă!
Бог ми дава втори шанс!

Dar apoi, Dumnezeu mi-a dat astea şi am fost din nou căutată.
Но след това, господ ми даде тези и отново се откроявах.

Dumnezeu mi-a dat viaţă, fiule.
Бог ми е дал живота, синко.

Dumnezeu mi-a dat zece degete.
Господ ми е дал десет пръста.

Dumnezeu mi-a dat numărul corect.
Бог ми даде правилния номер.

Dumnezeu mi-a dat darul ăsta.
Господ ме е дарил с този талант.

Dumnezeu mi-a dat forţă să biruiesc.
Бог реши да ми даде сила.

Dumnezeu mi-a dat sansa de a alege.
Господ ми е дал шанса да избирам.

Dumnezeu mi-a dat o faţă de erou.
Бог ми е дал лице на филмова звезда.

Dumnezeu mi-a dat o inimă largă pentru cei săraci.
Господ ми даде широко сърце за бедните.

Dumnezeu mi-a dat acest dar, de când eram tânără.
Бог ме дари с нея още откакто бях млада.

Dumnezeu mi-a dat mai mult decât mi-aș fi dorit.
Господ ми даде повече, отколкото съм желала.

Dumnezeu mi-a dat o cruce pe care o port aşa cum pot.
Бог ни дава само кръст, който можем да носим.

Şi Dumnezeu mi-a dat pace, Înţelegi ce vreau să zic?
И Бог ми даде мир, разбираш ли какво искам да кажа?

Dumnezeu mi-a dat gură ca să vorbesc şi asta fac.
Господ ми е дал уста, за да я използвам, това и правя.

Dumnezeu mi-a dat lumină cu privire la periodicele noastre.
Бог ми е дал светлина относно нашите периодични издания.

Însă Dumnezeu mi-a dat toate bunătăţile în dar, pe care eu le-am risipit.
А на мен Бог ми даде всички блага и аз ги съсипах.

Dumnezeu mi-a dat această voce şi a uitat să o facă să fie a mea.
Бог ми даде гласа си и забрави да ми остави мой собствен.