Примери за използване на Dori să vă pun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dori să vă pun câteva întrebări.
Искам да ви задам няколко въпроса.Dacă este în regulă, am dori să vă punem câteva întrebări.
Бихме искали да ви зададем няколко въпроса, ако може.Aş dori să vă pun aici un sfat….
Бих искал да ви попитам тук съвет….Dacă nu vă deranjează, am dori să vă punem câteva întrebări.
Ако нямате нищо против, бихме искали да ви зададем няколко въпроса.As dori să vă pun câteva întrebări.
Бих искала да ви задам няколко въпроса.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
puse în aplicare
să pună capăt
pune întrebări
puse la dispoziție
să pună în aplicare
să pună întrebări
pune în pericol
pune accentul
să pună mâna
pune o întrebare
Повече
Използване със наречия
apoi punețimai punedoar punepune accent
când puiacum puneunde punse pune accent
pune imediat
să pună deoparte
Повече
Използване с глаголи
Stiu că e un moment greu pentru dvs… dar as dori să vă pun câteva întrebări.
Знам, че Green… As dori să vă pun nişte întrebări.
Бих искал да ви задам няколко въпроса.Dori să vă pun câteva întrebări, dacă asta e bine.
Dacă nu vă deranjează, am dori să vă punem câteva întrebări despre soţul dvs.
Ако нямате нищо против, бихме искали да ви зададем няколко въпроса за съпруга Aş dori să vă pun câteva întrebări referitoare la Caitlin Coyne.
Бих искал да ви задам няколко въпроса за Кейтлин Койн.Înainte de a începe cu acest articol, aș dori să vă pun o întrebare simplă- știți ce este diabetul?
Преди Am dori să vă punem câteva întrebări.
Бихме искали да Ви зададем няколко въпроса.Bailey, aş dori să vă pun câteva întrebări.
Бейли, бих искал да ви задам няколко въпроса относно Др.Am dori să vă pun câteva întrebări Despre ce sa întâmplat cu soțul tău.
Бихме желали да ви зададем няколко въпроса относно случилото се.Ne-ar dori să vă pun câteva întrebări.
Бихме искали да Ви зададем няколко въпроса.Am dori să vă punem câteva întrebări, să aruncăm o privire primprejur.
Бихме искали да ви зададем няколко въпроса, Căpitane, aş dori să vă pun mai multe întrebări despre împrejurimile termocentralei.
Капитане, бих искал да ви задам още няколо въпроса за мястото.Am dori să vă punem câteva întrebări, dar ne-am simti mai confortabil dacă nu ati fi înarmat.
Бихме искали да ви зададем някои въпроси, но бихме се чувствали по-добре, ако не бяхте въоръжен.(FR) Dnă preşedintă, aş dori să vă pun câteva întrebări legate de problema vaccinării împotriva gripei AH1N1.
(FR) Г-жо председател, от своя страна, бих искала да Ви поставя няколко въпроса относно проблема с ваксините срещу грипа AH1N1.Aş dori să vă pun înregistrarea câtorva voci de fetiţe din aceşti doi ani şi juumătate de cercetări de fapt unele dintre voci sunt destul de recente.
Бих искала да ви пусна записани гласове на малки момиченца от двете години и половина проучвания, които проведохме- всъщност някои от гласовете са по-скорошни.De fapt, am dori să vă pun câteva întrebări, dacă nu te superi, domnul Thorpe.
Всъщност, бихме искали да ви зададем няколко въпроса, г-н Торп? Разбира се.Am dori să vă punem nişte întrebări.
Бихме искали да зададем някои въпроси на всички.Ne-ar dori să vă pun câteva întrebări dacă, uh, e în regulă.
Бихме искали да ви зададем няколко въпроса ако нямате нищо против.Dar as dori să vă pun câteva intrebări despre unii dintre oamenii dumneavoastră si afilierile lor.
Но бих искал да ви задам няколко въпроса за хората, които Domnule Younger, doresc să vă pun câteva întrebări.
Г-н Янгър, искам да ви задам няколко въпроса.Dorim să vă punem câteva întrebări.
Dorim să vă punem câteva întrebări,!
Искаме да ти зададем няколко въпроса!Și să spunem că am plictisit și doresc să te pun în carouri.
Нека просто Facem un studiu de piaţă şi dorim să vă punem câteva întrebări.
Правим проучване на пазара и искаме да ви зададем няколко въпроса.
