Какво е " МЕ ВКАРА " на Румънски - превод на Румънски

ma pus
ме карай
ме поставя
ме слагай
ме накара
ме постави
ме оставяйте
ме вкарвай
ме пускай
ме излага
ме принуждавай
ma băgat
ми обръщай
ме намесвай
ме въвличай
ме слагай
ме забърквай
m-a bagat

Примери за използване на Ме вкара на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той ме вкара тук.
El m-a trimis aici.
Тя просто ме вкара вътре.
Doar m-a băgat înăuntru.
Той ме вкара в панделата.
El m-a băgat la închisoare.
Той не ме вкара тук.
Nu el m-a pus aici.
Тя ме вкара в този екип.
Ea m-a adus în această echipă.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Мама ме вкара тук.
Mama m-a băgat aici.
Кучият син ме вкара тук.
Nenorocitul m-a adus aici.
Баща ми ме вкара в затвора.
Tatăl meu m-a băgat la închisoare.
Но знам кой ме вкара тук.
Dar ştiu cine m-a pus aici.
Ето кой ме вкара в списъка.
Îţi spun eu cine m-a pus pe listă.
Пет дни след като ме вкара в бункера.
După cinci zile după ce m-a dus în buncăr.
Да, но той ме вкара в отбора на ветроходците.
Da, el m-a adus in echipa.
Ти не си ли тоя, дето ме вкара тук?
Nu eşti tu ăla care m-a băgat în închisoare?!
Филип ме вкара тук.
Phillip m-a adus aici.
Знаете, че федерален агент ме вкара тук?
Îl cunoaşteţi pe agentul care m-a trimis aici?
Знаеш кой ме вкара тук, Сара.
Știi cine ma pus aici, Sarah.
Тя е малко чудовище, което ме вкара в затвора.
Este un mic monstru care m-a aruncat la închisoare.
Тази тениска ме вкара в неприятности.
Acest tricou m-a băgat în bucluc.
Той ме вкара вътре, и сега той ще ме изкара.
El m-a pus aici şi tot el mă va scoate afară.
Лео Грийн ме вкара в тази каша.
Leo Greene m-a băgat în acest dezastru.
Вместо това, той ме сграбчи и ме вкара в една кола.
În schimb… m-a înhăţat şi m-a aruncat într-o maşină.
Един от вас ме вкара в правия път.
Unul dintre voi m-a adus pe calea cea dreapta.
Чой Чул-ги ме вкара зад решетките, точно преди наддаването.
Choi Cheol-gi m-a pus în spatele gratiilor înaintea licitaţiei.
Тя е тази която ме вкара в играта.
Ea e cea care m-a pus în joc de la bun început.
Тази пола ме вкара зад сцената на концерта на'n Sync.
Fusta asta m-a dus în culise la concertul N'Sync.
Която направи ме вкара в Роуг Воуг.
Pe care ai făcut-o tu, m-a dus la Rogue Vogue.
А, за продължавах да бъда обвиняем… Човече, съдията ме вкара в затвора.
Si, fiind recidivist… frate, judecatorul m-a aruncat in parnae.
В 63-тата минута, треньорът ме вкара на терена като резерва.
În minutul 63, managerul m-a trimis pe teren.
Това говори, което ме вкара в лайна, на първо място.
Care vorbesc care ma băgat în rahatul ăsta, în primul rând.
Хауърд К. Стърн- че ме вкара в онова глупаво риалити.
Pe Howard K. Stern pentru ca m-a pus intr-un show de divertisment.
Резултати: 174, Време: 0.0672

Как да използвам "ме вкара" в изречение

Много ми харесват и на мен. Направо ме вкара в преразход сега :) че вече направих 5 поръчки за 10 дни.
еммммм, той моя график малко объркан, за вас ракиено за мен сутрешно кафе, няма кой да ме вкара в правия път
по-добре кукла отколкото кифла която да ме вкара в кауша за домашно насилие щото и е кофти и е в мензис
Джоузеф Паркър: Със своите изказвания Дилиън Уайт се опитва да ме вкара във война was last modified: юни 24th, 2018 by ludmil
Мариян хвърли вината върху мъртвата си майка: Пиеше и ме ревнуваше от момичетата! Убих я, защото искаше да ме вкара в лудница!
Не е празни приказки. Освен това се чуствам обиден, че не ме вкара в графата хора, които обичат математиката в играта... "подсмърч"
— Кълна се, дяволът я е подкупил да ме вкара в грях, предимно лакомия. Какво е това, господине, куфар? Пренасяте ли се?
Отидох в 9.00 и се върнах в нас в 9.38, колата стана изтребител, ще ме вкара в беля с тия новите глоби :)
Тази торта я виждам в много неподходящ момент, в 10 вечерта ми кажи, защо ме вкара в такава беля да си правя десерт.:))
Рецептата звучи прекрасно, но ако нещо ще ме вкара в кухнята, то е твоето сладкодумие! И даже мисля да се пробвам през уикенда!

Ме вкара на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски