Какво е " M-A BĂGAT " на Български - превод на Български

• ме вкара
• ме забърка
• ме сложи
• ме въвлече
• ме тикна
• ме постави
• ме пусна
• ме затвори
• ме изпрати
• ме избута

Примери за използване на M-a băgat на Румънски и техните преводи на Български

Mama m-a băgat aici.
Мама ме вкара тук.

Nu ţi se pare ciudat că Krill m-a băgat aici?
Не ти ли изглежда странно, че Крил ме затвори тук?

El m-a băgat în asta.".
Той ме въвлече в това.".

Cobb e cel care m-a băgat aici!
Коб е този който ме вкара тук!

Doar m-a băgat înăuntru.
Тя просто ме вкара вътре.

Tu eşti cel care m-a băgat în asta.
В крайна сметка ти ме забърка в това.

Ea m-a băgat într-o ţeavă.
Тя ме избута в тръбата.

Nu eşti tu ăla care m-a băgat în închisoare?!
Ти не си ли тоя, дето ме вкара тук?

El m-a băgat la închisoare.
Той ме вкара в панделата.

Păcat că Angel nu m-a băgat în spital mai repede.
Жалко, че Ейнджъл не ме прати в болница по- рано.

Ţipând la Dumnezeul nemilos care m-a băgat acolo.
Крещях на безжалостния Бог, който ме затвори вътре.

Bobby m-a băgat în clădire.
Боби ме пусна в сградата.

Aş fi venit mai repede, dar Elden m-a băgat la închisoare.
Щях да дойда по-рано, но Елдън ме тикна в затвора.

Norris m-a băgat în spital.
Норис ме изпрати в болница.

Ăştia mă vor scoate din rahatul în care m-a băgat Teddy.
Най-после ме избави от кашата, в която ме забърка Теди.

Tatăl meu m-a băgat la închisoare.
Баща ми ме вкара в затвора.

M-a băgat Stephanie în ceva ce n-are să-ţi vină să crezi.
Стафани ме забърка в нещо, на което няма да повяваш.

Zahărul m-a băgat în depresie.
Захарта ме вкара в ужасна депресия.

M-a băgat Stephanie în ceva ce n-are să-ţi vină să crezi.
Стефани ме въвлече в нещо, на което няма да повярваш.

Acest tricou m-a băgat în bucluc.
Тази тениска ме вкара в неприятности.

E ceea ce m-a băgat în porcăria asta de la început.
Това именно ме забърка в цялата тази каша.

Atacul cerebral de anul trecut m-a băgat în scaunul ăsta.
Сърдечния удар от миналата година ме постави в тази количка.

Fangora m-a băgat cu totul în belea.
Фангора ме забърка в такава каша.

Bobby Briggs e cel care m-a băgat în scaunul cu rotile.
Боби Бригс е този, който ме вкара в тази инвалидна количка.

Rossum m-a băgat aici pentru a elimina acel punct de slăbiciune.
Росум ме изпрати тук, за да премахне недостатъка.

Judecătorul Thompson, de la club.- M-a băgat la o licitaţie a poliţiei.
Съдия Томпсън, от клуба, ме вкара в полицейски търг.

Un om m-a băgat în puşcărie şi altul m-a salvat de ea.
Един мъж ме прати в затвора, а вторият ме спаси от повторно затваряне.

Domnul Rivers m-a băgat la casa de nebuni.
Г-н Ривърс ме тикна, в лудницата.

Leo Greene m-a băgat în acest dezastru.
Лео Грийн ме вкара в тази каша.

V-am spus, cineva m-a băgat în trupul lui împotriva voinţei mele.
Казах ви. Някой ме постави насила в тялото му.