Примери за използване на M-ai lăsat singură на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-ai lăsat singură.
Te-ai retras din activitate şi m-ai lăsat singură.
Ти напусна и ме остави сама.M-ai lăsat singură.
Ти ме остави сама.N-am spus nimic când m-ai lăsat singură cu soţia ta.
Не казах нищо, като ме остави сама с жена ти.M-ai lăsat singură.
Остави ме сам самичка.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
lăsați florile
lasă arma
lasă un mesaj
lăsați copilul
lasă telefonul
lasă-ţi
lasă un comentariu
lăsat în urmă
lasă cuţitul
lăsa oamenii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Дръпнахте се от прозореца и ме оставихте сама.Şi m-ai lăsat singură.
И ме остави сама.De câte ori ai plecat în micile tale călătorii de afaceri si m-ai lăsat singură?
Колко пъти отиваше на бизнес пътуванията си и ме оставяше сама.Tu m-ai lăsat singură.
Ти ме остави сама.Acum doi ani, noi doi avuseserăm accident, si m-ai lăsat singură si rănită si ai scăpat basma curată.
Преди две години бяхме само двамата в катастрофа, и ме изостави сама и ранена, а ти се оттърва невредим.M-ai lăsat singură aici?
Оставил си ме сама?Dar ceea ce ştiu este că m-ai lăsat singură într-o cameră a unui hotel din Hong Kong.
Но знам, че ме изостави сама в стаята в хотела в Хонг Конг.M-ai lăsat singură, Alec.
Остави ме сама, Алек.Ronan, m-ai lăsat singură.
Ронан, ти ме остави сама.M-ai lăsat singură cu ei!
Остави ме сама с децата ти!Să fie că… m-ai lăsat singură la restaurant pentru ca acel picolo să se uite jalnic la mine toată noaptea?
За това, че… Остави ме сама в ресторанта и на всичко отгоре помощник-келнера цяла вечер M-ai lăsat singură ani întregi.
Остави ме сама с години.M-ai lăsat singură la petrecerea noastră.
Зарязваш ме сама, на собствения ни прием.M-ai lăsat singură cu el şi acum a dispărut!
Оставихте ме сама с него, а той си отиде!Şi m-ai lăsat singură din nou ca să am grijă de ea.
И ме остави сама отново да се грижа за нея.M-ai lăsat singură la o petrecere unde nu cunoşteam pe nimeni.
Ти ме остави сам на парти, където аз не познавам никого.M-ai lăsat singură cu mama noastră bolnavă, deşi eram doar o puştoaică.
Остави ме сама с болната ни майка. Все още бях дете.M-ai lăsat singură cu copii prima dată când au venit la mine. .
Остави ме сама с децата, първата нощ с децата.Nu-ţi pasă că sora mea m-a lăsat singură să slujesc?
Грижа, че сестра ми ме остави сама да шетам?Dar, ce stiu e ca m-ai lăsat singura, atunci la hotel.
Но знам, че ме изостави сама в стаята в хотела в Хонг Конг.Şi m-a lăsat singură cu blestemul lui.
И ме остави сама с проклятието му.M-ai lăsat singur cu 200 de copii.
Остави ме сама да се оправям с двеста деца.Nu, cum m-ai lăsat singur în amintiri?
Не, как ме остави сам в спомена?Că nu m-ai lăsa singură.
Че няма да ме оставиш сама.Asta e pentru că m-ai lăsat singur în pădure cu 20 de muşchetari morţi.
Това е, защото ме остави сам в гората с 20 мъртви мускетари.
