Какво е " LĂSAT ÎN URMĂ " на Български - превод на Български

• изоставен
• изоставил
• изоставено
• изоставила
• да не изостава

Примери за използване на Lăsat în urmă на Румънски и техните преводи на Български

Şi te-a lăsat în urmă?
И те е изоставил?

Încă tot îţi doreşti să mă fi lăsat în urmă?
Още ли ти се ще да ме беше изоставил?

Ce-ai lăsat în urmă?
Какво си изоставил?

Câinele familiei e lăsat în urmă.
Обичаното семейно куче е изоставено.

Dacă l-a lăsat în urmă, înseamnă că se grăbea.
Щом е изоставил, сигурно е бързал.

Mai devreme, m-a lăsat în urmă.
Преди аз бях изоставен.

Probabil că a născut şi l-a lăsat în urmă.
Трябва да е родила бебето си и да го е изоставила.

Nu l-am lăsat în urmă?
Не го ли изоставихме?

După cum vedem, niciun animal nu e lăsat în urmă.
Както виждаме, нито едно животно не е изоставено.

De ce l-a lăsat în urmă?
Защо го е изоставил?

El e un bătrân într-un alt timp pe care l-ai lăsat în urmă.
Той е старец в друга времева линия, който те е изоставил.

Nu te-am lăsat în urmă.
Не бих те изоставила.

Noi doar adunam ce a fost lăsat în urmă.
Теди грешеше. Само прибирахме това, което беше изоставено.

Cel care este lăsat în urmă se consideră respins.
Които са изостанали, се считат за отхвърлени.

N-am vrut să fiu lăsat în urmă.
Просто не искам да бъда изоставен.

Când cineva este lăsat în urmă, familia umană nu mai merge înainte.
Дори ако един е изоставен, човешкото семейство не може да продължи напред.

Încă un copil lăsat în urmă.
Още едно изостанало в развитието си дете.

Probabil a fost lăsat în urmă în timpul evacuării.
Сигурно е изоставен по време на евакуацията.

Dacă Scar nu poate ţine pasul, va fi lăsat în urmă… să moară.
Ако Белегът не може да се справи, ще бъде изоставен да умре.

Nu am prea multe de lăsat în urmă, câte lucrusoare, nu multi bani.
Нямам много за оставяне, малко вещи, почти никакви пари.

Niciodată nu te vei întoarce la ceea ce ai lăsat în urmă, Cameron.
Никога отново няма да се върнеш при това, което си изоставила, Камерън.

Lucy te-a lăsat în urmă?
Луси те е изоставила?

Nimeni nu va fi lăsat în urmă.
Никой няма да бъде изоставен.

Dumnezeu te-a lăsat în urmă, nu eu.
Бог те е изоставил не аз.

Nimeni nu va fi lăsat în urmă.
Никой от нас няма да бъде изоставен.

Forţele britanice şi-au lăsat în urmă aproape tot echipamentul.
Британската армия е изоставила почти цялото си военно оборудване.

Anagrama, biletul lăsat în urmă.
Тази анаграма, изоставеният билет.

Nici un copil lăsat în urmă?
Никое дете не изоставят?

Specii care e lăsat în urmă?
Кои видове ще бъдат изоставени?

În cazul meu, nu conta ce am lăsat în urmă ci pe cine.
Но за мен, не беше какво оставям… а кой.