Какво е " DENUNŢAT " на Български - превод на Български

• издал
• предала
• осъден
• осъждат
• издаде
• докладвал

Примери за използване на Denunţat на Румънски и техните преводи на Български

M-a denunţat?
Издала ме е?

Care turnător te-a denunţat?
Кой те е изпял?

Te-a denunţat?
Издаде ли те?

Ştiu că m-ai denunţat.
Знам, че си ме предал.

I-a denunţat pe ceilalţi?
Издаде ли другите?

Nu, nu, nu te-am denunţat!
Не, не, не съм те издал!

N-am denunţat pe nimeni.
Никого не съм предавал.

Şi e ok dacă nu l-am denunţat.
И е добре, че не съм съобщила.

L-a denunţat pe răpitori?
Издаде ли похитителите?

Că a fost aici şi nu l-ai denunţat.
Че се е укривал тук и не си докладвал.

Porter l-a denunţat pe Ferraro.
Портър е издал Фераро.

Cineva ne-a văzut probabil împreună şi ne-a denunţat.
Някой ни е видял заедно и ни е издал.

Aţi denunţat dispariţia.
Съобщили сте за изчезването му.

Nu eşti tu cretinul care a denunţat-o?- Acela sunt eu?
Ти не си ли задника, който я предаде?

Am denunţat şahul şi m-am alăturat revoluţiei.
Отрекох се от шаха и поех пътя на революцията.

Aceştia au denunţat o manipulare.
Те отрекоха да е имало манипулации.

A denunţat ipocrizia şi corupţia grăsanilor de peste tot.
Изобличавал е лицемери и корумпирани дебелаци навсякъде.

Templario v-a denunţat locaţia lui Aaron?
Онзи темпларио издаде ли мястото?

În mod constant, auzind fiecare principiu drag inimii mele denunţat ca o trădare.
Непрекъснато слушащ всеки скъп принцин на сърцето ми предаден като изменнически.

Tu m-ai denunţat la poliţie!
Ти си ме издал на полицията!

Programul care l-a denunţat, acest Lint?
Програмата, която го е предала. Линт?

Nu I-am denunţat şi am fugit doar pentru binele tuturor.
Не съм го предала и избягала, заради своя прищявка.

Poate că şi-a denunţat vreunul din elevi.
Може да е издал някой от учениците.

L-a denunţat cineva pe acest doctor? Sau pe Madam Rose?
Някой подал ли е оплакване срещу този лекар, или Мадам Роуз?

Este dificil de denunţat în asemenea circumstanţe.
Трудно е да не се издадеш при подобни обстоятелства.

Şi-a denunţat tatăl şi a scris când i s-a cerut.
Осъдила е баща си писмено, когато е била помолена за това.

M-aţi denunţat cardinalului?
Разобличихте ли ме пред кардинала?

Bakirci a denunţat politica"expansionistă şi de ocupaţie" a Israelului.
Кметът е осъдил"експанзионистката и окупационна" политика на Израел.

Dacă m-aţi fi denunţat, aţi fi întrerupt o carieră strălucită.
Ако ме бяхте предали, щях да прекъсна една многообещаваща кариера.

Proiectul a fost denunţat de numeroase organizaţii de protejare a mediului.
Срещу проекта се обявиха много природозащитни организации.