Какво е " RECLAMAT " на Български - превод на Български

• рекламираната
• докладвал

Примери за използване на Reclamat на Румънски и техните преводи на Български

Te-a reclamat?
Съобщи ли те?

Toata viata am fost reclamat.
Цял живот се рекламирам.

A reclamat, sau nu?
Ще обжалва или не?

N-a fost reclamat.
Той не е записан.

Ai reclamat violul?
Съобщихте ли за изнасилването?

Ştie că eu l-am reclamat?
Знаят ли, че аз съм ги предала?

Ea te-a reclamat, nu?
Тя те е издала, нали?

Acest TLPC nu poate fi reclamat.
Тези TLPC не могат да бъдат рекламирани.

Cineva a reclamat ceva?
Някой докладвал ли е нещо?

Dumnezeule… Încă două fete au reclamat.
Още две момичета са подали оплакване.

Dacă ne-a reclamat la poliţie?
Ами ако е съобщил в полицията,?

El a reclamat înainte ca cineva să ştie că asta era maşina pe care noi.
Колата е обявена преди някой да разбере, че я търсим.

În ultimele trei luni nu s-a reclamat nicio dispariţie.
През тези 3 месеца никой не го е потърсил.

Ati reclamat vreodată la politie?
Обаждали ли сте се в полицията?

Nu are cazier şi n-a reclamat furtul maşinii.
Няма досие и колата и още не е обявена за открадната.

N-a reclamat nimeni dispariţia unei persoane?
И никой не е съобщил за изчезнал човек?

Nu ştiu despre ce vorbeşti, n-am reclamat niciun jaf.
Не знам за какво говорите. Не съм съобщавал никакъв грабеж.

Dar nu i-ati reclamat lipsa decit azi dimineata.
Но чак сутринта сте го обявили за изчезнал.

Nu va pot spune numele daca nu ati reclamat la politie.
Не мога да разкрия името, ако не сте подали жалба в полицията.

Dna Henderson a reclamat ieri dispariţia soţului ei.
Г-жа Хендерсън е подала сигнал вчера следобед.

Eşti îngrijorată mai mult de fetele care au reclamat sau de concursul tău?
За момичетата, подали оплакване, ли се тревожиш, или за конкурса?

Nu am reclamat şi el i-a făcut asta şi altcuiva.
Не отидох в полицията и той го причини на друга жена.

Din atâţia oameni, nimeni n-a reclamat dispariţia lui Ashley.
Толкова много хора и никой от тях не е съобщил, че Ашли Брандън е изчезнала.

Ambasada a reclamat furtul maşinii acum 48 de ore.
Турското посолство е подало жалба за кражба на кола преди 48 часа.

Da Costa a fost prima descriere a unor tulburări, care a reclamat soldații.
Da Costa беше първото описание на някои заболявания, които се оплакваше от войниците.

Dacă l-ar fi reclamat, prietena ei ar fi încă în viaţă.
Ако го беше издала, приятелката й щеше да е жива.

S-a reclamat un scandal în apropierea dintre Moore şi Boothby Street.".
Съобщено е за безредици в района на Мур и улица Бутбай.

Ea nu ne-a reclamat o crimă, ea apără un criminal.
Тя не успя да докладва за престъпление, укривала е престъпник.

Aţi reclamat dispariţia tatălui dvs acum câteva săptămâni.
Подали сте заявление за изчезването на баща си преди няколко седмици.

Totodată a reclamat Statele Unite la Organizația Mondială a Comerțului.
Страната също е подала оплакване срещу САЩ до Световната търговска организация(СТО).