Примери за използване на Подала оплакване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Майката е подала оплакване.
Mama Monei a depus plângere.Неговата пациентка- Соня Жасмин подала оплакване.
Джема не е подала оплакване.
Gemma nu a depus vreo plângere.Жената, подала оплакване срещу Санфорд Грег още е там.
Femeia care a făcut plângerea inițială împotriva Sandford Greg, ea este încă acolo.Към кого е подала оплакване?
Cine ți-a depune plângere împotriva?
Хората също превеждат
Кери е подала оплакване за сексуален тормоз срещу него този следобед.
Carrie a depus o plângere de hărţuire sexuală împotriva lui, după amiază.Но съпругата не е подала оплакване.
Dar soţia nu a făcut niciodată plângere.Бившата ви жена е подала оплакване за домашен скандал и влизане с взлом в къщата.
Fosta dvs. soţie a depus o plângere, spune că i-aţi pătruns în casă.Миглена Каканашева подала оплакване в полицията.
Lilia Carasciuc a depus o plângere la poliție.Страната също е подала оплакване срещу САЩ до Световната търговска организация(СТО).
Преди няколко вечери Шауна е подала оплакване за тормоз.
Acum două nopţi, Shauna a depus o plângere pentru hărţuire.Миранда е подала оплакване точно срещу него… две оплаквания, всъщност.
Miranda a facut o plangere impotriva sa… De fapt, doua Д-р Блеър, разбрах, че сте подала оплакване срещу мен.
Dr. Blair, înţeleg că aţi depus o plângere formală împotriva mea.Явно една от колежките му е подала оплакване когато Карл й се ядосал супер много Бог знае защо и не се е отнесъл добре с нея.
Una dintre colege a făcut o reclamaţie după ce Carl s-a înfuriat pe ea din cine ştie ce motiv şi a ameninţat-o.Жена на име Лайла Търни е подала оплакване за сексуално нападение.
O anumită Lila Tornay a depus plângere pentru agresiune sexuală împotriva ta.Вие казахте, че Луси е нямала проблеми с взвода. но сте знаел,че са я тормозили защото е подала оплакване за сексуален тормоз.
Ai spus Lucy nu am avut probleme cu echipa,dar știai ea a fost pedepsit deoarece ea a depus o plângere hărțuire sexuală.Директорът на"Сейнт Джордж" е подала оплакване до прокуратурата срещу теб и Сара за тормоз.
Şeful academiei Sf. Gheorghe a depus o plângere la procuror, împotriva voastră, pentru hărţuire.Може да кажете, че тя не би трябвало да е тук, първо,но е подала оплакване, така че… какво мога да направя аз?
Aţi putea spune că nu trebuia să fie aici din capul locului,dar ea a depus o plângere, aşa că… ce pot eu să fac în legătură cu asta?Пострадалата, която не е еврейка, е подала оплакване в полицията, но не могла да идентифицира нападателите.
Victima, care nu e evreică, a depus o plângere la poliţie, dar nu a putut identifica atacatorii.Неговата пациентка- Соня Жасмин подала оплакване срещу доктора, който, както се твърди, я нападнал.
Явно асистентката ми Алекс е подала оплакване, обвинявайки ме в непристойно поведение на работното място. О.
Se pare că asistenta mea Alex a făcut o reclamaţie în care mă acuză că am avut Току-що шофьор новобранец е подал оплакване за безразсъдно каране.
Сега са подали оплакване срещу нас.
Acum au depus o plângere.Има ли подадени оплаквания срещу нея?
S-a depus vreo plângere împotriva ei?Джими е подал оплакване срещу вас, негово право е, а вие го отстранихте.
Jimmy a depus o plângere împotriva dvs şi dvs l-aţi suspendat.И е подал оплакване към мен.
Și el a depus o plângere împotriva mea.Клиент е подал оплакване срещу нея и тя е трябвало да напусне.
Ще ни кажете ли защо подадохте оплакване срещу Чад?
Ne poţi spune de ce ai depus o plângere împotriva lui Chad?Кой е подал оплакване?
Cine a depus o plângere?Водопроводчикът ви ни уведоми, за това което е открил и подаде оплакване.
Instalatorul dvs. ne-a înştiinţat şi a depus o plângere.
