Какво е " ПРЕДАВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• transmite
• dai
• trădezi
• transferați
• preda
• transmiteți

Примери за използване на Предавате на Български и техните преводи на Румънски

Защо го предавате?
De ce-l trădezi?

Не предавате ничие доверие.
Nu îi încalci încrederea.

Защо не предавате?
De ce nu transmitem?

Не предавате ничие доверие.
Nu înşeli încrederea nimănui.

Недейте да го предавате.
Nu, nu, nu-l denunţa.

Предавате се, или ви унищожаваме!
Vă predaţi sau vă distrugem!

Ако ще се предавате, вървете.
Dacã vrei sã te predai, dã-i înainte.

Предавате колекцията без никакъв ескорт?
Daţi colecţia fără o escortă?

Знам, че Касиди не се предавате.
Cassidy pe care-l ştiu eu nu renunţă.

Предавате народа на Hong Kong.
Li dezamăgiţi pe oamenii din Hong Kong.

Значи, предавате пари на похитителите?
Deci, ai înmâna bani pentru răpitorii?

Предавате любовта ми към вас като ме молите.
Trădezi iubirea mea pentru tine de a cere.

Негодници, вие предавате собствените си благодетели!
Tâlhari ce sunteti, vă trădati proprii binefăcători!

Предавате ми Райс, а аз свалям обвиненията.
Mi-l daţi pe Rice şi renunţ la acuzaţiile împotriva voastră.

Капитане, защо предавате на бейджорската честота?
Căpitane, de ce transmiţi pe o frecvenţă Bajorană?

Американското разузнаване, винаги се предавате едни други.
Spionii americani, mereu se trădează unul pe celălalt.

Всяка седмица ще ми предавате списък за порицание от амвона.
În fiecare săptămână va Dă-mi o listă să fie admonestat de la amvon.

Първо се срещате с ученичка, а после я предавате.
Ai interogat o studentă, apoi ai pârât-o la conducere.

Ако предавате всички отпадъци, попълнете втората колона.
Dacă predați toate deșeurile sau reziduurile, completați coloana a doua.

Искате да видите втория ключ- предавате ми половината заложници.
Dacă vrei să vezi a doua cheie, îmi dai jumătate dintre ostatici.

Можете да използвате предната камера, когато предавате на живо.
Posibilitatea utilizării camerei frontale atunci când difuzați în direct.

О, не ми се иска да ви моля да предавате тайните на клиентите си.
Oh, mi-ar place pentru a vă trăda -sfințenia obligațiuni de client.

Разработвате и предавате съдържание и медийни стратегии на най-високо ниво.
Dezvoltați și transmiteți conținut și strategii media la cel mai înalt nivel.

Уверете се обаче, че не предавате мобилния телефон на бебето.
Cu toate acestea, asigurați-vă că nu transportați telefonul mobil copilului.

Г-н Майър вече ни даде пълни сведения за това как предавате информация.
Dl Meyer mi-a dat o descriere foarte detaliată despre cum ai dat informaţia.

Никой не знае какво се е случило с Гетано, а вие предавате фазера му все едно нищо не се е случило.
Nimeni nu ştie ce s-a întâmplat cu Gaetano, iar tu îi dai fazerul de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.

И офицер Хойт Винаги е пасивно-агресивна Когато предавате случаи на BBD?
Și este ofițer Haught întotdeauna atât de pasiv-agresiv atunci când predarea off cazuri la BBD?

Сключете правни договорености, когато предавате данни на държави, които не са одобрени от органите на ЕС.
Luați măsuri juridice atunci când transferați date către țări care nu au fost aprobate de autoritățile UE.

Вие се съгласявате да не използвате Приложението, за да предавате или изпращате информация или данни, които Вие нямате право да предавате или изпращате.
Sunteţi de acord să nu utilizaţi Aplicaţia pentru a transmite sau trimite informaţii sau date pe care nu aveţi dreptul de a le transmite sau trimite.

Няма да използвате Услугите или друго Приложение, за да предавате или изпращате информация или данни, които Вие нямате право да предавате или изпращате;
Nu veţi utiliza Serviciile sau orice Aplicaţie pentru a transmite sau trimite informaţii sau date pe care nu aveţi dreptul de a le transmite sau trimite;

Как да използвам "предавате" в изречение

• Да получавате, обработвате и предавате за изпълнение заявките получени от клиентите и регионалните супервайзори;

Грешно е в името на обединението да предавате принципите, благодарение на които живеете. Христовите принципи.

Вие не трябва да използвате нашия сайт, за да предавате или изпращате непоискани търговски съобщения.

Ако имате нужда да предавате аудио-видео сигнал на по-голямо разстояние можете да използвате този комплект......

Изграждайте силни, автентични взаимоотношения, за да предавате близка култура и да стимулирате членовете на екипа.

Свържете чрез USB, за да слушате любимите си мелодии или да предавате поточно безжично чрез Bluetooth®.

Yidio е мястото, където можете да намерите филми поточно да предавате и тя е напълно безплатна.

Ксерокопията може да предавате на някой от телефоните, посочени, като може да допишете и свой телефон.

Публикувате или предавате информация или софтуер, които съдържат вируси, червеи, троянски коне или други вредни компоненти;

Chromecast built-in ви позволява да предавате поточно любимите си приложения за музика от вашето лично устройство...