Какво е " ACORDAȚI ATENȚIE " на Български - превод на Български

• обърнете внимание
• обръщайте внимание
• обръщате внимание
• обръщат внимание
• обръщаш внимание

Примери за използване на Acordați atenție на Румънски и техните преводи на Български

Acordați atenție informări misiune.
Обърнете внимание на мисия брифинги.

Ea va uita repede că nu-i acordați atenție.
Тя бързо ще забрави, че не й обръщате внимание.

Acordați atenție metodei de producție.
Обърнате внимание на метода за производство.

Cum reușiți să le acordați atenție tuturor?
По какъв начин успяваме да обърнем внимание на всички?

Acordați atenție intereselor și pasiunilor sale.
Обрни внимание на неговите интереси и страсти.

Când comunicați cu un tip acordați atenție vocii sale.
Когато общувате с човек, обърнете внимание на гласа му.

Acordați atenție mărcii de ciment și calității sale;
Обръщат внимание на марката цимент и неговото качество;

Articolul Precedent De ce nu vă acordați atenție băieților.
Предишна Статия Защо момчетата не обръщат внимание на теб.

Acordați atenție"primului clopot" despre sângerările interne.
Обърнете внимание на"първата камбанария" за вътрешно кървене.

Primul lucru pe care trebuie să-i acordați atenție ambalajului.
Първото нещо, което трябва да обърнете внимание на опаковката.

Acordați atenție"fundului" rodiului- locul unde a crescut floarea.
Обърнете внимание на"задника" нар- мястото, където цветето расте.

Primul lucru pe care trebuie să-l acordați atenție este drumurile.
Първото нещо, което трябва да обърнете внимание, са пътищата.

Acordați atenție celor mai bune soiuri de horticultură paniculata.
Обърнете внимание на най-добрите разновидности на хортензия паникулата.

Asigurați-vă că acordați atenție unui somn prelungit(suficient).
Не забравяйте да обърнете внимание на продължителния(достатъчно) сън.

Dacă boala se află într-o fază incipientă, acordați atenție simptomelor.
Ако болестта е на ранен етап, обърнете внимание на симптомите.

Asigurați-vă că acordați atenție datei de eliberare a produsului.
Не забравяйте да обърнете внимание на датата на пускане на продукта.

Vă recomandăm să nu uitați de rude și să le acordați atenție.
Не се препоръчва да забравяте за роднините и да не обръщате внимание на тях.

De asemenea, trebuie sã acordați atenție mecanismului de imprimare.
Също така трябва да обърнете внимание на механизма за отпечатване.

Acordați atenție lucrurilor mici, deoarece știți că este foarte importantă.
Обръщаш внимание на дребните неща, защото знаеш, че е от голямо значение.

Când coaseți cordonul, întotdeauna acordați atenție direcției liniilor.
Когато шиете, кабелът винаги обръща внимание на посоката на линиите.

Acordați atenție calității uleiului de pește atunci când îl achiziționați.
Човек трябва да обърне внимание на качеството на рибеното масло при покупката му.

Acesta este unul dintre cei mai importanți factori care trebuie acordați atenție.
Всъщност това е един от най-важните фактори, на които трябва да се обърне внимание.

Este necesar să le acordați atenție pentru a alege metoda cea mai optimă.
Необходимо е да се обърне внимание на тях, за да се избере най-оптималния метод.

În caz contrar, produsul nu are dezavantaje pe care trebuie să le acordați atenție.
В противен случай продуктът няма недостатъци, на които трябва да обърнете внимание.

Dar dacă le acordați atenție, puteți stabili independent prezența sarcinii.
Но ако обръщате внимание на тях, можете самостоятелно да определите наличието на бременност.

Atunci când cumpărați cherestea, asigurați-vă că acordați atenție calității lemnului.
Когато купувате дървен материал, не забравяйте да обърнете внимание на качеството на дървесината.

Asigurați-vă că acordați atenție semnelor suicidare sau chiar urmele rămase.
Не забравяйте да обърнете внимание на самоубийствени признаци или дори на останалите следи.

Atunci când în paralel există interes pentru piei, acordați atenție reprezentanților direcției cărnii-animal.
Когато паралелно има интерес към кожите, обърнете внимание на представителите на месо-животното направление.

Asigurați-vă că acordați atenție instrucțiunilor producătorului pentru materialele dvs. specifice.
Не забравяйте да обърнете внимание на инструкциите на производителя за вашия конкретен материал.

În plus față de designul de culoare, acordați atenție materialelor de finisare pe care le utilizați în procesul de proiectare.
В допълнение към цветовия дизайн, обърнете внимание на довършителните материали, които използвате в процеса на проектиране.