Какво е " ОБРЪЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acordați atenție
• băgaţi în seamă
• băga în seamă
• da atenţie
• bagati in seama
• acorda atenţie
• baga în seamă
• băgati în seamă
• atenți
• ignorați

Примери за използване на Обръщайте внимание на Български и техните преводи на Румънски

Не обръщайте внимание.
Nu da atenţie.

Аз просто ще поплувам малко, така че не ми обръщайте внимание.
O să înot un pic, aşa că nu mă baga în seamă.

Не й обръщайте внимание.
Nu-i da atenţie.

В другата посока, не им обръщайте внимание, това са мои студенти.
Aşa… Nu îi băgaţi în seamă. Sunt studenţii mei.

Не и обръщайте внимание.
Nu-i da atenţie.

Не обръщайте внимание на Грейди.
Nu-I băgaţi în seamă pe Grady.

Много важно: Винаги обръщайте внимание преди да закупите продукта.
Foarte important: Fiți atenți întotdeauna înainte de a achiziționa produsul.

Не й обръщайте внимание, подхлъзна се и падна.
Nu o băga în seamă. Alunecă şi cade.

Не му обръщайте внимание.
Nu-i da atenţie.

Не му обръщайте внимание, не е от най-дружелюбните.
Nu-l băga în seamă, nu e genul foarte primitor.

Не им обръщайте внимание.
Nu-i băga în seamă.

Не му обръщайте внимание, той се опитва да ви шокира.
Nu-l băga în seamă, încearcă doar să te şocheze.

Не му обръщайте внимание.
Nu-l baga în seamă.

Не ни обръщайте внимание, трябва да използва асансьора.
Nu ne băgati în seamă. A avut nevoie de un lift.

Не ми обръщайте внимание.
Nu mă băga în seamă.

Не й обръщайте внимание на Майра.
Nu-i acorda atenţie lui Myra.

Не ми обръщайте внимание.
Nu mă baga în seamă.

Не му обръщайте внимание, той е педал.
Nu-l bagati in seama, e homo.

Не му обръщайте внимание.
Nu îl băgaţi în seamă.

Не им обръщайте внимание, г-це Хортън.
Nu-i băga în seamă, dră Horton.

Не ми обръщайте внимание.
Nu mă băgaţi în seamă.

Не ми обръщайте внимание, госпожо.
Pe mine nu mă băgaţi în seamă, dnă.

Не ни обръщайте внимание.
Nu ne bagati in seama.

Не му обръщайте внимание, престъпник е.
Nu-l băgaţi în seamă, e un criminal.

Не ми обръщайте внимание.
Nu mă băgati în seamă.

Не ми обръщайте внимание, г-н Дженингс.
Nu mă băgaţi în seamă, dle Jennings.

Не й обръщайте внимание.
N-o bagati in seama.

Не й обръщайте внимание.
Nu o bagati in seama.

Не ми обръщайте внимание. Ще стоя тук.
Nu mă băgaţi în seamă, o să stau şi eu pe aici.

Не ми обръщайте внимание. Само гледам шоуто.
Nu ma bagati in seama, sunt aici pentru spectacol.

Как да използвам "обръщайте внимание" в изречение

Не обръщайте внимание на бекграунд звука, просто си бях забравил winamp-а включен докато съм записвал.

Така че понякога обръщайте внимание на знаците на съдбата, но не прекалявайте с тяхното разшифроване.

Стъпка №1 – обръщайте внимание на цените, когато пазарувате храни, които смятате да съхранявате по-дълго

Разшифровайки съобщението, обръщайте внимание както на силата на гласа, така и на височината на гласа:

Обръщайте внимание на детайлите, този Дядо Коледа има някои тайни в чувала си! (GettyImages/AXN Hungary)

обръщайте внимание на налягането в гумите. Прекалено ниското или висока налягане съкращава значително тяхния живот

. Обръщайте внимание при закупуване на посадъчен материал, който трябва да бъде придружен с фитосанитарен паспорт.

Обръщайте внимание на ноктите си и при първите симптоми на гъбична инфекция започнете с лечението и.

Изкарайте ревматизма от крайниците си, но също обръщайте внимание какво правите с ръцете и краката си.

Не обръщайте внимание на безработни цигани и игнорирайте коментарите им, като не ги четете и отговаряте!