Какво е " ОБРЪЩАТ ВНИМАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acordă atenție
• să acorde o atenţie
• atrag atenția asupra
• ignoră
• dau atenție
• acorda atentie
• acordã atenție
• sunt atenti
• atenți
• dau atenţie
• atrag atenţia asupra
• atenţi

Примери за използване на Обръщат внимание на Български и техните преводи на Румънски

Хората ми обръщат внимание.
Oamenii îmi dau atenţie.

Повечето хора не му обръщат внимание.
Majoritatea pur şi simplu o ignoră.

Мъжете не обръщат внимание на момичетата с очила.
Barbatii nu sunt atenti la fetele cu ochelari.

Ако е така, не му обръщат внимание.
Dacă da, îl ignoră.

Есента къмпинг шатрата селекция обръщат внимание.
Toamna camping cort selecţie să acorde o atenţie.

Уили, защо не ми обръщат внимание?
Willie! De ce mă ignoră?

Можеш ли да ми кажеш защо хората не ми обръщат внимание?
Poţi te rog să îmi spui de ce oamenii mă ignoră?

Мнозина просто не обръщат внимание на него.
Mulți pur și simplu nu-i dau atenție.

Обръщат внимание на марката цимент и неговото качество;
Acordați atenție mărcii de ciment și calității sale;

Стига, те никога не обръщат внимание.
Haide, ăştia nu sunt niciodată atenţi.

Те мислят, че ако не ми обръщат внимание, аз просто ще изчезна.
Cred că dacă mă ignoră, voi dispărea? Nu.

Предишна Статия Защо момчетата не обръщат внимание на теб.
Articolul Precedent De ce nu vă acordați atenție băieților.

Тия приятелчета не обръщат внимание на хората.
Tipii ăştia nu dau atenţie oamenilor.

Не обръщат внимание на тази информация и да изтриете Everything-start.
Nici o atenţie aceste informaţii şi a şterge Everything-start.

Ето на какво точно обръщат внимание мъжете:.
Iată la ce trebuie să fie atenți bărbaţii:.

Много от тях не обръщат внимание на нея и я приемат поради липса на бременност.
Mulți nu-i dau atenție și o iau pentru lipsa sarcinii.

Те бързат за работа и не обръщат внимание на нищо.
Se grăbesc la munca și nu sunt atenti la nimic.

Очевидно, малцина обръщат внимание на данните за хлорела.
Aparent, putini acorda atentie datelor despre chlorella.

Не знам по каква причина обаче шофьорите не обръщат внимание на вертикалните знаци.
Nu pot sa inteleg de ce soferii nu sunt atenti la semnele de circulatie.

Момичета като теб не обръщат внимание на момчета като мен.
Fetele ca tine nu acorda atentie baietilor de felul meu.

Те обръщат внимание на ефективния състав и оптималната форма за бързо и ефективно усвояване.
Ele acordã atenție compoziției eficiente și formei optime pentru o absorbție rapidã și eficientã.

Харесвам момичета, които обръщат внимание на детайлите.
Îmi place o fată care dă atenţie detaliilor.

Много от тях не обръщат внимание, мислейки, че скоро ще бъдат решени.
Mulți nu dau atenție, gândindu-se că vor fi soluționați în curând.

Междувременно експерти обръщат внимание на два важни фактора.
Cercetătorii atrag atenţia asupra a două aspecte importante.

Хората все повече обръщат внимание на новите функции, свързани с камерата.
Omenii sunt întotdeauna mai atenți la noile funcții ale camerei.

Както казахме, потребителите рядко обръщат внимание на инсталационни процедури.
Aşa cum am spus, utilizatorii rareori să acorde o atenţie la procedurile de instalare.

Ако няма пламъци, не обръщат внимание на противопожарните аларми.
Majoritatea oamenilor nu dau atenţie alarmelor de incendiu, dacă nu văd flăcările.

Дори диви животни обръщат внимание на симетрията.
Chiar si animalele salbatice acorda atentie simetriei.

Когато плащате за програма обръщат внимание на парите обратно гаранция система.
Când plătiţi pentru programul să acorde o atenţie la un o bani înapoi de garantare sistem.

Как да използвам "обръщат внимание" в изречение

! Абзаците, пред които стои удивителен знак, обръщат внимание върху характерни детайли от описваната точка.

106. Има свестни жени, но докато повечето мъже обръщат внимание на разни привлекателни кифли, няма...

Окръжната управа призовава още хората да не обръщат внимание на "подобни неоснователни твърдения", предаде БТА.

Хората следват тенденциите, без да обръщат внимание на собственото си здраве. Дали всъщност продуктите без...

Достойно за съжаление е, че зилотстващите не обръщат внимание на старостилния икуменизъм. Примерите са безбройни.

72.За да бъде награден и поощрен един служител, ръководителите обръщат внимание основно на неговата дисциплинираност.

СТУДЕН ЧАЙ НЕСТИЙ ПРАСКОВА 1.5Л.Nestea е марка предназначена за хора които обръщат внимание на здрав..

Украинските експерти обръщат внимание на главното разочарование — липсата на рязък геополитически обрат на Армения.

Педиатрите обръщат внимание на това, че дори малките простудни заболявания не трябва да паникьосват родителите.