Какво е " ДАВА НОВ " на Румънски - превод на Румънски

• dă un nou
• oferă un nou
• da un nou

Примери за използване на Дава нов на Български и техните преводи на Румънски

Дава нов смисъл на плъзгането.
Asta dă un nou înţeles termenului de"alunecos".

Eкоиницатива дава нов живот за отпадъците.
Eco-Social București dă o nouă viață deșeurilor.

Дава нов смисъл на думата предавани по полов път.
Da un nou inteles cuvantului"cu transmitere sexuala.".

Проект OpenDX дава нов контрол над вашите данни….
Proiect OpenDX vă oferă nou controlul asupra datelor dumneavoastră….

Звездният готвач Корнелия Полето му дава нов живот.
Steaua bucătar Cornelia Poletto îi dă un nou contract de închiriere a vieții.

Той дава нов играч повече пари, за да играе с тях.
Acesta oferă noul jucător mai mulți bani pentru a juca.

Всичко това дава нов тласък на преговорите.
Este un instrument important pentru a da un nou impuls negocierilor.

Вашето присъствие обновява Църквата, подмладява я и й дава нов устрем.
Prezența voastră reînnoiește Biserica, o întinerește și-i dăruiește nou elan.

Безплатни TickTalk дава нов начин да си губи времето- анонимно.
Gratis TickTalk vă oferă un nou mod de a pierde timpul- anonim.

Този превъзходен изглед ни дава нов поглед към красивия булевард.
Aceasta sublima vedere da o noua perspectiva acestui minunat bulevard.

Вашето присъствие обновява Църквата, подмладява я и й дава нов устрем.
Prezenţa voastră reînnoieşte Biserica, o întinereşte şi-i dăruieşte un nou elan.

Това ви дава нов свеж стил, но и възможност за поддържане на дължина.
Acesta vă oferă un nou stil, dar, de asemenea, posibilitatea de a păstra lungimea.

Насладете се на тази игра, като дава нов поглед към много популярен Mr. Bean.
Bucurați-vă de acest joc de a da un nou look pentru foarte popular Mr. Bean.

Съвършенството на оптиката й дава нов обхват и сила.
Perfecţiunea lentilelor i-a conferit o nouă limita a percepţiei şi o nouă intensitate.

Chocolate не дава нов нюанс на вкус гума, но ще даде много на неизвестно устата pepyaki.
Sfaturi utile și inutil ciocolata nu dă o nouă nuanță de aroma guma, dar va oferi o mulțime de necunoscute gura pepyaki.

Тази функция"без негативно пренасяне" ви дава нов старт и шанс да получите по-голям доход.
Această caracteristică"fără neglijență negativă" vă oferă un nou început și o șansă de a obține un venit mai mare.

Organic Agave помага за прочистване на скалпа внимателно повдигане на корените, а също и дава нов стимул за тънка коса.
Agave organice ajută pentru a curata scalpul de ridicare ușor rădăcina și, de asemenea, dând o nouă vitalitate a mai subțire de păr.

За тази цел EPLAN създаде ново звено, което дава нов тласък в стила на днешните технологии.
În acest scop, Eplan a creat o nouă unitate care oferă un nou impuls în stilul grupurilor de reflecție de astăzi.

Орфей създава мистична традиция, мистичнодвижение, което става център на една нова култура, дава нов тласък на Бялата раса.
Orfeu creează o tradiție mistică, o mișcare mistică care devine centrul unei culturi noi, dă un impuls al Rasei Albe.

Вашият кръст е символ на жертвата, изкупила греховете на човека, която дава нов смисъл на живота, която ни учи да обичаме и ценим живота.
Cruce vostră e simbolul sacrificiului care a răscumparat omul, care dă un nou sens vietii, care ne invată să iubim si să respectăm viata.

Нова игра дава нов начин да се насладите на Бен 10 от шофиране на моторни луд, за да спечели предизвикателства смес ездач.
Un joc nou oferă un nou mod de a se bucura de Ben 10 de conducere pe un motor nebun să câştige provocările amestec călăreţ 2,585 joacă.

В морското пристанище Уади ал-Джарф е открит нов свитък, който дава нов поглед към ролята на лодките в изграждането на пирамидата.
Papirusul a fost găsit în portul Wadi Al-Jarf și a oferit o nouă perspectivă asupra rolului bărcilor în construcția piramidelor.

От това следва подход на либералните изкуства до образование, което подхранва свежи идеи и дава нов тласък в областта на висшето образование.
Prin urmare, o abordare de arte liberale a educației, care cultivă idei proaspete și dă un nou impuls în domeniul învățământului terțiar.

Това предполага, че което е красиво и въздействащо, което ни дава нов начин да виждаме, не може да се предаде на тези, които говорят различен език.
Asta sugerează că orice e frumos şi emoţionant, orice ne dă o noua perspectivă, nu poate fi transmisă pe înţelesul celor care vorbesc altă limbă.

Пералнята за зеленчуци ви дава нов енергоефективен живот Пералните машини за зеленчуци в момента са по-съвременно оборудване за производство.
Mașina de spălat legume vă oferă o nouă viață eficientă din punct de vedere energetic Mașinile de spălat legume sunt în prezent echipamente de producție mai avansate.

VIZZION демонстрира как новото ни поколение електрическа автомобилна архитектура дава нов вид свобода в конструирането на интериора и екстериора на автомобила.”.
Vizzion demonstrează cum arhitectura electrică ne oferă un nou tip de libertate în designul vehiculului la interior și laexterior”.

Европейската комисия представи на 13 ноември предложението си за широкомащабен пакет в областта на енергетиката, който дава нов тласък на енергийната сигурност в Европа.
Comisia Europeana a propus un pachet amplu de masuri in domeniul energetic care da un nou elan securitatii energetice in Europa.

Отриването на древен папирус в пристанището Уади ал Джарф дава нов поглед относно ролята, която лодките са изиграли при строежа на пирамидата.
Un papirus antic găsit în portul Wadi Al-Jarf, a dat o nouă perspectivă asupra bărcilor și rolului pe care acestea l-au jucat în construcția piramidei.

Щом в училището се появява ново момиче, Бараш се влюбва за първи път и интензивността на това преживяване едновременно я обърква и дава нов смисъл на живота й.
Când la școală vine o nouă fată, Barash se îndrăgostește pentru prima oară, iar intensitatea experienței o face mai confuză și dă un nou înțeles vieții ei.

Блаженият Йоан Павел II в енцикликата си„Redemptoris Missio“ казва, че„мисията обновява Църквата, засилва вярата и християнската идентичност, дава нов ентусиазъм и нови мотивации.
Fericitul Ioan Paul al II-lea, în Enciclica Redemptoris missio afirma că„misiunea reînnoiește Biserica, revigorează credința și identitatea creștină, dă un nou entuziasm și noi motivații.

Как да използвам "дава нов" в изречение

Next story Кожата дава нов живот на дрехите ни Previous story Великолепните каскадни Фотински водопади

-стимулираща-създаването на нови потребности, което разширява покупките, а чрез това дава нов импулс за производството.

Компютърна графика, цифрова фотография, компютърно проектиране в стенописта. Това дава нов поглед над работата му.

Петя Карагьозова: „Промяната е движеща сила, която ти дава нов опит, нова перспектива или ново начало“

Страхотен продукт! Измива добре, подхранва, дава нов живот на изтощената и накъсана коса! Влюбена съм аромата!

Volvo Ремонтни части е икономически ефективно решение, което дава нов живот на изнурената от работа машина.

(Bulgarian) „Посвещение в Магура” – книгата, която дава нов прочит на тайните на рисунките в пещерата

ПредишнаПрограмата дава нов шанс на ЦСКА! Червените трябва да активират силните си опции от лятната селекция