Какво е " ПРИДАДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• da
• oferi
• conferi
• adăuga
• aduce
• a acordat
• oferindu

Примери за използване на Придаде на Български и техните преводи на Румънски

Придаде добра публичност.
Ne crea o bună publicitate.

Това ще придаде сила на вашия модел.
Acest lucru va adăuga forță modelului dvs.

Придаде ново значение на термина дива маймуна.
A dat alt termen maimutei salbatice.

Този морков ще придаде малко цвят.
Acest lucru morcov se va adăuga o anumită culoare.

Тя му придаде някаква приятна романтика.
Ea a adaugat unele frumos romantism la acesta.

Всичко това ще придаде великолепие на стаята.
Toate acestea vor spori splendoarea camerei.

Придаде на партито особен вкус.
El a dat petrecerii direcţia pe care o anticipam.

Това ще придаде оригиналност на продукта.
Acest lucru va adăuga produsul la originalitate.

Тази комбинация ще придаде топлина и комфорт.
Această combinație va aduce căldură și confort.

Централно разположен ще му придаде значение.
O locaţie mai centrală îi va adăuga semnificaţie.

Сгреши, че й придаде такова значение.
Ai greşit când i-ai acordat atâta importanţă.

Но придаде нов смисъл на понятието"сценична треска".
Nu, dar a dat un nou înţeles termenului de trac.

Това също така ще придаде лекота на стаята.
Acest lucru va aduce, de asemenea, ușurință în cameră.

Също не му придаде значение, но се поободри;
Nu-i dădu importanţă, dar se simţi, totuşi, încurajat;

Но това, което видях днес придаде смисъл на живота ми.
Dar ce am văzut azi mi-a dat un sens în viaţă.

Това ще придаде уют на семейни вечери или закуски.
Acest lucru va aduce confort la mese de familie sau la micul dejun.

Вашето присъствие определено ще придаде блясък на откриването.
Prezenţa ta va oferi un anumit prestigiu inaugurării.

Това ще придаде възможно най-чистия аромат на вашето кафе.
Această operaţiune va oferi cafelei dvs. cea mai pură aromă posibilă.

Безцветен завършек, за да придаде второ усещане за кожата.
Finisaj fără sudură pentru a da o a doua senzație de piele.

Той ще помогне да победи песента, като му придаде логичен завършек.
El va ajuta să bată melodia, dându-i o completare logică.

Вестникът бавно ще абсорбира миризмата, а ванилията ще придаде аромат.
Ziarul va absorbi mirosul încet şi va adăuga aroma de vanilie.

Срещнах Шели и тя придаде смисъл на живота ми.
Apoi am cunoscut-o pe Shally si m-a completat. I-a dat un sens vietii mele.

Затова, силно ви препоръчвам да облечете нещо, което ще ви придаде авторитет.
De aceea, vă recomand să purtaţi ceva ce va conferă autoritate.

Пълнежът от крема сирене ще придаде на пилето цвят и карамелизиран вид.
Crema de brânză va oferi cărnii de pui culoare și un aspect caramelizat.

Зашеметяващата палитра от DUCASTEL Subtil Gel ще придаде на косата богата сянка.
O paletă uimitoare de gel DUCASTEL Subtil va conferi părului o nuanță bogată.

Фигурната структура ще придаде на пода вид на естествено покритие от дърво;
Structura figurată va conferi podelei un aspect de acoperire din lemn natural;

Джинджифилът в Саудитска Арабия се използва не само за да придаде на ястията остър вкус, но и за грижа за косата.
Ghimbirul din Arabia Saudită este folosit nu numai pentru a da bucatelor un gust ascuțit, ci și pentru îngrijirea părului.

Тя се използва, за да придаде убедителна триизмерност на имитационния камък.
Este folosit pentru a conferi o piatră imitativă unei credibilități tridimensionale.

ÉleverLash- Уникален балсам, който ще придаде на вашия вид нов блясък!
ÉleverLash- Un balsam unic care va oferi aspectului tău o strălucire nouă!

Интериорът на кухнята в бароков стил ще придаде специален вкус на атмосферата на къщата.
Interiorul bucătăriei în stil baroc va aduce o aromă deosebită atmosferei casei.

Как да използвам "придаде" в изречение

Използването на елегантните връзки за прибиране на пердета, ще придаде на вашите прозорци по-традиционен вид.

Инжектирането на хиалуронови филъри в зоната на брадичката ще ви придаде по-младежка и завършена визия.

Спален комплект "Сити 7021" с цветовата си комбинация наподобяваща дърво ще придаде класически вид н..

Създателят и дизайнерът Дейвид Чу имаше едно ясно виждане: да придаде морското вдъхновение в ежедн..

Блясък към вашия външен вид, ще придаде това класическо изящно колие изработен с кристали Сваровски.

Стилен аплик, изработен от стомана, който ще придаде оригинална атмосфера и чудесна светлина на ваша..

Модерна основа за настолна лампа във винтидж стил, изработена от стъкло, която ще придаде оригинално..