Какво е " PERMIT " на Български - превод на Български

• позволяват
• дават възможност
• разрешават
• допускат
• позволява
• позволяващи
• дава възможност
• позволявам
• даващи възможност
• допуска
• разрешавам
• разрешава
• дават възможността
• разрешаващи
• допускащи
• допускам

Примери за използване на Permit на Румънски и техните преводи на Български

Nu permit.
Не разрешавам.

Permit eu porci la mine în şcoală?
Допускам ли прасета в училище?

Nu îmi permit să fiu aşa.
Никога не съм си позволявала.

Permit, deși câinele este mic- Schnauzer, 21 kg.
Разрешавам, въпреки че кучето е малък- шнауцер, 21 кг.

Dacă condițiile permit, este cea mai bună opțiune.
Ако бюджетът позволява, това е най-добрият избор.

Nu permit nimănui să intre aici, decât personalul.
И не разрешавам да пускате никого, освен работния екип.

Ea e singura căreia îi permit să îmi vorbească astfel.
Тя е единствената, на която позволявам да ми говори така.

Nu permit să fugiţi prin casă.
Не разрешавам да се бяга из къщата.

A sunat ca genul de discutie între flãcãi pe care n-o permit.
Това звучи като момчешки приказки, които не допускам.

Nu permit aceasta!
Това не разрешавам.

Elemente ale societăţii noastre care permit ca inamicul să existe.
Към обществото, позволяващо на врага да съществува.

Ne permit, însă, absolut nu:.
Ние допускаме, обаче, абсолютно не:.

Aceasta este o gluma nu-mi permit oameni să facă de două ori.
Това е шега, която не позволявам на хората да направят два пъти.

Vă permit să adăugați comentarii pe site-ul nostru.
Ви позволяваме да добавяте коментари към нашия сайт.

Crimă cu premeditare e una, dar eu nu permit să se mintă în această casă.
Предумишлено убийство е едно, но не допускам лъжи в дома ми.

Imi permit sa fac un mic update la articolul tau.
Позволявам си да направя малко допълнение към доклада ви.

Lucrurile mă vor afecta la fel de mult cât îmi permit să mă afecteze.
Нещата ще ме засягат толкова, колкото аз им позволявам да ме засягат.

Uneori îmi permit, știu că este imposibil, dar risc.
Понякога си позволявам, знам, че е невъзможно, но рискувам.

Simplu, în măsura în care dăruiesc, permit celorlalţi să intre înăuntru.
Просто в степента на своето отдаване, позволявам на другите да влязат вътре.

Orice ne-a permit înainte să comunicăm nu mai e valabil acum.
Което ни е позволявало да контактуваме, вече не съществува.

Copii sunt încurajați să iasă afară în fiecare zi(atunci când temperaturile o permit).
Децата се извеждат навън във всички сезони(когато времето позволява).

Permit Comisiei Europene să-mi publice anonim răspunsul.
Разрешавам на Европейската комисия да публикува моя отговор анонимно.

Clădirile militare îți permit să instruiești, îmbunătățești și să-ți gestionezi armata.
Военните сгради ти позволяваш да тренираш, пдообряваш и управляваш армията си.

Permit fluidului sau aerului să le străbată la intervale regulate.
Разрешавате на течност или въздух да преминава в стабилни състояния.

Mulți copii, pentru părinți diverse motive nu permit animale de companie începe.
Много деца, за различни причини родителите не позволявайте на домашни любимци започват.

Ii permit sentimentului de vinovatie sa acopere comportamentul corect.
Позволяваме чувството за вина да засенчи доброто поведение.

Parlamentul ucrainean a respins legile care permit transferul lui Timoşenko în străinătate.
Върховната Рада на Украйна не прие закон, позволяващ на Тимошенко да замине в чужбина.

De asta nu permit plânsul în camera de pauză. Erodează moralul.
Затова не разрешавам, да се плаче в стаята за почивка, подкопава морала.

Puține sloturi vă permit să câștigați mai mult la 50 de linii de câștig.
Малко слотове ви дават възможността да печелите с 50 линии.

Nu permit supraalimentarea, să limiteze consumul de zahăr și făină de produse;
Не позволявайте на преяждане, ограничете консумацията на захар и брашно;