Какво е " PERMIT COPIILOR " на Български - превод на Български

• позволяват на децата
• позволяват на деца

Примери за използване на Permit copiilor на Румънски и техните преводи на Български

Ele permit copiilor să rămână energici, curioși și veseli.
Те позволяват на децата да останат енергични, любопитни и весели.

Părinții, îngrijitorii și banii nu permit copiilor să demonstreze această agresiune cu cuvinte.
Родителите, преподавателите и детегледачките не позволяват на децата да демонстрират своята агресия с думи.

Ei le permit copiilor sa mearga in lume si sa experimenteze viata, chiar si atunci cand este infricosator sa le permita asta.
Те позволяват на децата си да се впускат в света и да опитват от живота, дори и когато е плашещо да ги пуснат.

Fiintele umane sunt singurele creaturi de pe pamant care le permit copiilor sa se intoarca acasa!
Някой беше казал, че хората са единствените живи същества, които позволяват на децата си да се завръщат вкъщи!

Mulţi cetăţeni nu permit copiilor lor să meargă la şcoală deoarece se tem pentru siguranţa lor.
Много граждани не пускат децата си на училище, защото се страхуват за тяхната безопасност.

În designerii electronici există componente speciale care permit copiilor să pună experiențe diferite.
В електронните дизайнери има специални компоненти, които позволяват на децата да поставят различни преживявания.

De asemenea, acestea permit copiilor să bea și să danseze în spatele magazinul lor.
Те също така позволяват на децата да пият и танцуват зад магазина си. Повишаване на действието.

Ele joacă, de asemenea, un joc de monopol online gratis permit copiilor lor- deși, între alte lucruri.
Те също така играят игра на монопол онлайн безплатно позволяват на децата си- все пак, между другото.

Cele mai multe companii permit copiilor, cu vârste sub doi ani, să călătorească în braţele unui adult.
Повечето авиокомпании позволяват на деца до 2-годишна възраст да пътуват в скута на възрастния придружител.

Pentru a restaura câinele are nevoie de pace și un minimexercițiu, astfel încât nu permit copiilor să-i deranjeze pentru jocuri.
За възстановяване на кучето се нуждае от мир и минимумупражнение, така че не позволявайте на деца да си правят труда за игрите.

Programele permit copiilor să aibă un start sănătos, să aibă acces la educaţie şi să dezvolte competenţe pe viaţă.
Програмите дават на децата възможност за здравословен старт, достъп до образование и изграждане на умения за животa.

Alte bunuri includ tuneluri în acvariu și programe care permit copiilor să atingă animalele mai mici și mai docil.
Други екстри включват тунели в аквариума и програми, които позволяват на децата да се докоснат до по-малките и по-послушни животни.

Mamele Pesti le permit copiilor să-și folosească imaginația, să fie creativi și să-i învețe importanța bunătății și a generozității.
Рибите майки позволяват на децата си да използват въображението си, да бъдат креативни и да ги научат на важността на добротата и щедростта.

Cercetarile arata ca timpul petrecut pe rezolvarea puzzle-uri dezvoltă abilitățile care permit copiilor să aibă un start bun în grădiniță sau la școală.
Изследването показва, че времето, прекарано за решаване на пъзели развива умения, които позволяват на децата да имат един добър старт в детската градина или в училище.

Exercițiile sunt foarte variate și permit copiilor să învețe limba franceză prin jocuri și exerciții special concepute pentru ei.
Упражненията са много разнообразни и позволяват на децата да учат френски чрез игри и упражнения, предназначени специално за тях.

Părinții ar putea avea o perioadă de odihnă de la vizionarea de filme în mod repetat și alternativ permit copiilor lor să vină cu ochi-mana de coordonare în timp ce stimularea propria lor imaginație.
Родителите могат да си починат от многократно гледане движения и също така позволяват на децата си идват с координацията око-ръка, докато повишаването на собственото си въображение.

Parintii, tutorii sau alti adulti care permit copiilor sa foloseasca Serviciul poarta întreaga responsabilitate în a stabili daca continutul Serviciului este potrivit pentru respectivul copil.
Родители, настойници или други възрастни, които позволяват на деца да използват Услугата, носят пълната отговорност за определяне дали съдържанието на Услугата е подходящо за такова дете..

Germanwings aparține grupului mic de companii aeriene care permit copiilor cu vârste cuprinse între 5 și 9 ani să călătorească fără însoțitor legal.
Germanwings е от малкото от авиокомпании, които позволяват на децата от 5 до 9 години да пътуват без придружител.

Atragem atenția părinților care le permit copiilor lor să folosească un serviciu interactiv că este important să le comunice copiilor despre siguranța lor online, deoarece moderarea nu este o măsură sigură de protecție.
Ние съветваме родителите, които позволяват на децата си да използват интерактивна услуга, да общуват с тях относно безопасността им онлайн, защото модерирането не е напълно защитено от атаки.

MagicBook oferă mai multe pagini de colorat care permit copiilor de toate vârstele să-și dezvolte computere și abilități artistice.
MagicBook предлага няколко оцветяващи страници, които позволяват на деца от всички възрасти да развиват своята компютърни и артистични умения.

Personal cred că părinții care permit copiilor lor să cumpere și să folosească celulare la orice vârstă sub 12 ani sunt extrem de iresponsabili și provoacă afecțiuni pe termen lung propriilor copii.
Лично аз мисля, че родителите, които позволяват на децата си да придобиват и използват мобилни телефони на всяка възраст под 12-годишна възраст, са изключително безотговорни и причиняват сериозни дългосрочни щети на децата си.

Iar integrarea tuturor acestor tehnologii minunate despre care ați auzit, antenele WiFi care permit copiilor să se conecteze, ecranul care poate fi citit în lumina soarelui, tastatura realizată din cauciuc, și este protejată de mediu.
И след това интегрирането на всички тези големи технологии, за които сте чували, WiFi антените, които позволяват децата да се свързват с интернет, екраните, от които може да се чете при слънчева светлина, клавиатурата, която е направена от гума, и е защитена от околната среда.

Casele cu atmosferă strălucitoare nu permit copiilor ca oaspeți, astfel încât să puteți trăi într-adevăr fanteziile sale nedeteriorate.
Къщите с блестящата атмосфера не позволяват на децата да бъдат гости, така че наистина можете да изживеете безупречните си фантазии.

De fapt, conform lui Bruno Bettelheim, poveştile ce implică întunericul abandonului, rănirea şi moartea permit copiilor să se războiască cu propriile temeri în moduri îndepărtate şi simbolice ce duc la creşterea emoţională şi îi pregătesc mai bine pentru maturitate.
Всъщност, според Бруно Бетелхайм, историите за затваряне на тъмно, нараняване, и смърт позволяват на децата да се преборят със страховете си не пряко, а по символичен начин, което води до емоционално израстване и по-добре да ги подготвя за живота.

Seturile de construcție și de construcție nu numai că permit copiilor să creeze lucruri înalte pe cont propriu, ci și să-și îmbunătățească abilitățile creative și inovatoare.
Строителните и строителните комплекти не само позволяват на децата сами да създават високи неща, но и да подобрят творческите и иновативни умения.

În plus, ei iau măsuri de precauție cum ar fi faptul că nu permit copiilor lor să divulge informații personale online(92%) sau să comunice cu oameni pe care nu îi cunosc(83%).
Освен това те вземат предпазни мерки, като например не позволяват на децата си да разкриват лична информация онлайн(92%) или да говорят с хора, които не познават(83%).

Întrucât moderarea nu este infailibilă, părinţii care le permit copiilor să utilizeze servicii interactive trebuie să reţină că este important să comunice cu copiii despre siguranţa online.
Ние съветваме родителите, които позволяват на децата си да използват интерактивна услуга, да общуват с тях относно безопасността им онлайн, защото модерирането не е напълно защитено от атаки.

Permite copiilor să arunce gunoiul, fără riscul de a cădea în groapă.
Позволяват на децата да изхвърлят отпадъци без опасност от падане в контейнера.

Nu permiteți copiilor sau animalelor să atingă bateria.
Не позволявайте на деца или животни, за да се докоснат до батерията.

Permite copiilor să facă greşeli.
Позволяват на децата си да правят грешки.