Какво е " COPIILOR " на Български - превод на Български

• децата
• детската
• копия
• деца
• детски
• детето
• детските
• детския
• дете
• копията

Примери за използване на Copiilor на Румънски и техните преводи на Български

Zona copiilor.
ДЕТСКИ КЪТ.

De ce le spunem asta copiilor?
Защо го казват децата?

Copiilor, nu intrati in panica.
Милички, не изпадайте в паника.

Incendiul copiilor".
Бебешкият пожар".

Părinţii trebuie să moară înaintea copiilor.
Очаква се родителите да умрат преди децата.

Împarte-o copiilor şi bătrânilor.
Разпредели я между децата и старците.

Mă voi concentra asupra copiilor.
Съсредоточи се върху децата.

Majoritatea copiilor au pielea sensibila in timpul primelor luni.
В първите месеци повечето кърмачето имат чувствителна кожа.

Influentele media asupra copiilor.
Влиянието на медиите върху децата.

Veghează asupra copiilor Săi cu o iubire veşnică şi nemăsurată.
Той наблюдава Своите деца с любов, която е неизмерима и вечна.

Sper să mor înaintea copiilor mei.
Надявам се да умра преди децата ми.

Picioarele copiilor transpira de 2 ori mai mult decat ale adultilor.
Бебешкото краче се поти два пъти повече, отколкото при възрастните.

De aceea, soția mea vine înaintea copiilor mei„.
Така че, жена ми идва пред децата ми.

E o influenţă proastă asupra copiilor şi e împotriva regulamentului ligii.
Лошо влияние е върху момчетата и е против правилата на лигата.

Si inca pacatele noastre se revarsa asupra copiilor.
И все още прехвърляме греховете си върху нашите деца.

De povești despre părinții copiilor care nu aveau viitor.
Истории за родители в деца, които нямат бъдеще.

De obicei, părinţii trebuie să moară înaintea copiilor lor.
Нормално е родителите да умират преди децата си.

Unele formulări sunt permise copiilor de la 1-3 luni;
Някои състави са разрешени за бебета от 1-3 месеца;

Frate, soră, păcatele tatălui cad asupra copiilor.
Братя, сестри, греховете на бащата сега лежат върху децата.

Barbatii se comporta asemanator copiilor pana la 43 de ani.
Че мъжете се държат като деца до навършване на 43-годишна възраст.

Nu cred că păcatele părinţilor trec asupra copiilor.
Не вярвам, че за греховете на бащите трябва да бъдат наказани децата.

Şi vreau eleganţă vreau nebunia copiilor din club vreau ceva nou, nou, nou.
Искам"елеганза" Искам клубна размазвация, Искам свежест, свежест.

Dorim să demnostrăm efectul pe care acest anunţ l-a avut asupra copiilor.
Бихме искали да демонстрираме ефекта върху децата.

Stimularea si dezvoltarea creativitatii copiilor prin activitati de arte vizuale.
Насърчаване и стимулиране на творческото развитие чрез креативната дейност у децата.

Mă tem ca şi povara păcatelor mele să nu cadă asupra copiilor.
Страхувам се, че бремето на злодеянието ми, ще сполети децата ми.

Educație și formare copil Conflictele copiilor și părinților în vîrstă de tranziție.
Образование и обучение на бебето Конфликти между деца и родители в преходна възраст.

Minimizați impactul pe care noi, ca adulți, îl putem genera asupra copiilor.
Намалете въздействието, което ние като възрастни можем да създадем върху децата.

Antrenarea Logicii le permite copiilor să facă conexiuni între diferite de informaţii.
Логическото обучение дава възможност на бебето да направи връзки между отделни части от информацията.

Statul Islamic ar putea comite atentate împotriva copiilor evrei din Turcia.
Ислямска държава” готви нападения срещу еврейски деца в Турция.

În urma unui divorț, ambii părinți păstrează autoritatea părintească asupra copiilor lor.
След развод и двамата родители запазват родителските права върху децата си.