Какво е " DORIȚI SĂ PERMITEȚI " на Български - превод на Български

• искате да позволите
• искате да разрешите
• желаете да разрешите

Примери за използване на Doriți să permiteți на Румънски и техните преводи на Български

Trimiteți un răspuns, dacă doriți să permiteți organizatorul știu răspunsul.
Изпращай отговор, ако искате да позволите на организатора знам отговора си.

Apoi, în caseta iterații, tastați numărul maxim de iterații pe care doriți să permiteți.
След това в полето итерации въведете максималния брой на итерациите, който искате да разрешите.

Sau poate doriți să permiteți anumitor persoane să creeze subsite-uri.
Или може да искате да разрешите само определени хора да създадете подсайтове.

Puteți alege să lăsați aplicația deblocată dacă doriți să permiteți altor persoane să o particularizeze.
Можете да изберете да оставите приложението отключено, ако искате да позволите на хората да го персонализират.

Dacă nu doriți să permiteți o analiză prin MailChimp, trebuie să vă dezabonați de la newsletter.
Ако не искате да разрешите анализ от MailChimp, трябва да прекратите абонамента си от бюлетина.

Discutați informații confidențiale și doriți să permiteți numai anumitor persoane să se asocieze.
Обсъждате поверителна информация и искате да позволите само на определени хора да се присъединят.

Dacă nu doriți să permiteți stocarea modulelor cookie pe computerul dvs., puteți modifica setările din browser.
Ако не искате да разрешите съхранението на бисквитки в компютъра ви, можете да промените настройките в браузъра си.

Discutați informații confidențiale și doriți să permiteți numai anumitor persoane din firmă să se asocieze.
Обсъждате поверителна информация и искате да позволите само на определени хора от вашата фирма да се присъединят.

Dacă nu doriți să permiteți utilizarea cookie-urilor Google Analytics, Google oferă un plug-in de oprire pentru cele mai comune browsere WEB.
Ако не желаете да позволите никаква употреба на бисквитки на Google Analytics, Google ви дава тази възможност чрез плъгин за повечето често срещани браузъри на WEB.

Un dialog de avertizare vă întreabă dacă doriți să permiteți aplicațiilor să fie instalate din surse necunoscute.
Диалогов прозорец за предупреждение ви пита дали искате да разрешите на приложенията да бъдат инсталирани от неизвестни източници.

Dacă nu doriți să permiteți un client să Checkout, utilizați această opțiune pentru a afișa pur și simplu o listă de produse și detaliile acestora.
Ако не искате да се даде възможност на потребителя да касата, използвайте тази опция, за да просто да се покаже списък на продуктите и техните детайли.

Sfat: Dacă primiți un mesaj de la blocarea ferestrelor pop-up care vă întreabă dacă doriți să permiteți acest lucru, selectați Permiteți întotdeauna.
Съвет: Ако се появи съобщение от функцията за блокиране на изскачащи прозорци дали искате да позволите това, изберете Винаги позволявай.

Navigați la site-ul pentru care doriți să permiteți sau să blocați includerea conținutului în rezultatele căutării.
Придвижете се до сайта, чието съдържание искате да разрешите или забраните да се включва в резултатите от търсене.

Dacă ați utilizat a Nu Track setarea browserului, luăm acest lucru ca un semn că nu doriți să permiteți aceste cookie-uri și acestea vor fi blocate.
Ако сте използвали a Do Not Track настройката на браузъра, ние приемаме това като знак, че не искате да разрешавате тези"бисквитки" и те ще бъдат блокирани.

Sunt sigur că nu doriți să permiteți acest lucru, deci trebuie să le furnizați conținut de calitate în orice formă în fiecare zi.
Сигурен съм, че не искате да позволите това да се случи, така че трябва да им предоставяте качествено съдържание под каквато и да е форма всеки ден.

Repetați pașii 1-5 pentru fiecare server virtual în cazul în care doriți să permiteți utilizatorilor să creeze conexiuni pentru a AGRAFA de servicii web.
Повторете стъпки от 1 до 5 за всеки виртуален сървър, където искате да позволите на потребителите да създават връзки към SOAP уеб услуги.

Dacă doriți să permiteți mai multe aparate utile, gadgeturi de bucătărie, suprafețe libere pentru experimente culinare, recomandările pentru alegerea mobilierului sunt după cum urmează:.
Ако искате да позволите по-полезни уреди, кухненски джаджи, безплатни повърхности за кулинарни експерименти, препоръките за избор на мебели са както следва:.

Daca veți utiliza setarea browserului“Do Not Track” vom considera acest lucru ca semn ca nu doriți să permiteți cookie-uri de performanță, funcționalitate și targetare, iar acestea vor fi blocate.
Ако използвате настройка на браузъра„Do Not Track“, приемаме това за сигнал, че не желаете да разрешите тези„бисквитки“ и те ще бъдат блокирани.

Dacă nu doriți să permiteți amplasarea cookie-urilor din e-mailurile noastre pe terminalele dvs., pur și simplu închideți e-mailul înainte de a descărca imagini sau de a face clic pe link-uri.
Ако не желаете да разрешавате"бисквитките" от нашите имейли, просто затворете имейла, преди да сте изтеглили изображения или да сте кликнали върху линкове.

Repetați pașii 1-5 pentru fiecare virtuale Server în care doriți să permiteți utilizatorilor să creeze conexiuni la serviciu XML Web și partea server script surse de date.
Повторете стъпки от 1 до 5 за всеки виртуален сървър, където искате да позволите на потребителите да създават връзки към SOAP уеб услуги. Най-горе на страницата.

Soluție setați ora și iterații Pe fila Toate metodele, sub Rezolvarea limite, în caseta Max timp(secunde), tastați numărul de secunde care doriți să permiteți pentru soluții de timp.
Задаване на решение време и повторения В раздела Всички методи, под Ограничения за решаване, в полето Максимално време(секунди) въведете броя на секундите, които искате да разрешите за времето за решаване.

Când Specificați tipurile de fișiere pe care doriți să permiteți, InfoPath ascunde automat toate fișierele neacceptate din caseta de dialog Atașare fișier.
Когато зададете типовете файлове, които искате да разрешите, InfoPath автоматични скрива всички неподдържани файлове в диалоговия прозорец Прикачване на файл.

Setarea gradul de convergență Pe fila GRG neliniar sau Evolutionary, în caseta convergență, tastați cantitatea de modificarea relativă pe care doriți să permiteți în ultimele cinci iterații înainte de a Rezolvitorului oprește cu o soluție.
Задаване на степента на сходство В раздела Нелинеен GRG или еволюционен в полето сходство въведете размера на относителната промяна, която искате да разрешите в последните пет итерации, преди Solver спира с решение.

Config pentru serverului virtual în cazul în care doriți să permiteți utilizatorilor să creeze conexiuni la serviciu XML Web și surse de date script partea server.
Config за виртуален сървър, където искате да позволите на потребителите да създават връзки към XML уеб услуга и източници на данни от страна на сървъра скрипт.

Dacă nu doriți să permiteți modificarea utilizării informațiilor dvs., trebuie să ne anunțați înainte de data efectivă a modificărilor pe care doriți să le dezactivați.
Ако не желаете да разрешите промени в използването на вашата информация, трябва да ни уведомите преди датата на влизане в сила на промените, които искате да деактивирате с нас.

Atingeți sau faceți clic pe controlul de sub Dispozitive media dacă doriți să permiteți dispozitivelor din rețea, cum ar fi televizoare sau console de jocuri, să redea conținut partajat.
Докоснете или щракнете върху контролата под Мултимедийни устройства, ако искате да разрешите на устройства в мрежата, като например телевизори и игрови конзоли, да изпълняват споделеното от вас съдържание.

Dacă doriți să permiteți oricui să trimită răspunsuri, faceți clic pe lista verticală numai persoanele din organizația mea pot răspunde, apoi faceți clic pe oricine cu linkul poate răspunde.
Ако искате да разрешите на всеки да изпратите отговор, щракнете върху падащото меню само хората в моята организация може да отговори и след това щракнете върху всеки с връзката може да отговори.

Dacă sunteți proprietarul cărții sau revistei și doriți să permiteți Google Cărți să afișeze mai mult din aceasta, revendicați cartea. true Folosirea serviciului Google Cărți.
В случай че сте собственик на книгата или списанието и искате да разрешите на Google Книги да показва по-голяма част от съответното съдържание, заявете правата си. true.

Dacă nu doriți să permiteți stocarea vreunui tip de date flash player, debifați casetele„Permiteți conținutului Flash să stocheze informații pecomputer” și„Stocați componentele Flash comune pentru a reduce timpul dedescărcare”.
Ако не искате да позволите да се съхраняват каквито и да е данни на Flash Player, премахнете отметките от"Allow Flash content to store data on Your computer" и"Store common Flash components to reduce download times".

Dacă sunteți conectat la computer și doriți să permiteți unei alte persoane să-l utilizaţi sau dacă sunteți lăsând computerul nesupravegheat pentru un timp, deconectarea de la Windows.
Ако сте влезли в компютъра си и искате да позволите на някой друг да го използвате, или ако сте напускане компютъра ненаблюдавания за известно време, излезте от Windows.