Какво е " ДОПУСКА " на Румънски - превод на Румънски

• permite
• admite
• acceptă
• poate
• îngăduie
• nu se opune
• lasă
• presupune
• face
• permisa
• ingaduie

Примери за използване на Допуска на Български и техните преводи на Румънски

Не ме допуска.
Nu mă lasă.

Защо Бог допуска природните бедствия?
De ce ingaduie Dumnezeu dezastrele naturale?

Всеки крадец допуска грешка.
Orice hoţ face o greşeală.

Точно тогава допуска най-големи си грешки.
Atunci el face cel mai rau greselile sale.

Само че клетата допуска грешка.
Numai că sărmana face o greşeală.

И Карин не допуска никой при нея.
Iar Karen nu lasă pe nimeni lângă ea.

Допуска грешка, дойдох да говоря с него.
Face o greseala. Am venit doar sa vorbesc cu el.

Не смятам, че сте човек, който допуска много грешки.
Nu pari un om care face multe greseli.

Не се допуска присъствието на други лица.
Nu este permisa participarea pe numele altor persoane.

Нали Бог ни обича, защо допуска да ни боли?
Dacă Dumnezeu ne iubește de ce ne lasă să suferim?

Такъв човек допуска, че в света все пак живеят идеи.
Un asemenea om presupune: În lume trăiesc idei.

Не допуска никой да го пипа. Понякога дори и мен.
Nu lasă pe nimeni să-l atingă, uneori nici chiar pe mine.

Що за майка допуска сина й да общува с такъв човек?
Ce fel de mamă îsi lasă fiul să stea cu un astfel de om?

Мейкън пази Лена в Рейвънууд и не ме допуска до нея.
Macon o ţine pe Lena la Ravenwood. Nu mă lasă să o văd.

Човекът, който допуска грешката, не знае как да постъпи.
Iar persoana care face greşeala nu ştie ce să facă.

Не се допуска регистриране на едно название в няколко раздела.
Nu este permisa adaugarea unui anunt in mai multe categorii.

Правителството не допуска никого без официално разрешение.
Guvernul nu lasă pe nimeni fără vreo autorizaţie oficială.

Не се допуска шофиране през следващите 24 часа.
Nu este permisa conducerea vehiculelor in urmatoarele 24 de ore.

Ако иска да разпали война между бандите, допуска куп грешки.
Dacă vrea să arate ca un război între bande, face o mulţime de greşeli.

Не се допуска застраховане на лица над 80 годишна възраст.
Asigurarea nu se face pentru persoane in etate mai mare de 80 de ani.

При никакви обстоятелства не се допуска преразглеждане на решение по същество.
O hotărâre nu poate fi în nici o situaţie revizuită pe fond.

Никое момиче не допуска на мъжа да узнае коя и каква е наистина.
Nicio fată nu lasă vreun tip să vadă cine şi cum e ea cu adevărat.

Вейл допуска хора да тренират, без да работят официално за нас.
Vale lasă oameni să vină şi să se antreneze, fără a fi venit oficial.

Уверявам те, че не съм единственият умен, наблюдателен човек, който допуска тази грешка.
Îţi garantez că nu-s singura persoană care face această greşeală.

Коулсън допуска в базата само онези, които се вписват в плана му.
Coulson lasă în bază numai oameni care au un rol în planul jocului.

При възможност се допуска ранно настаняване и късно освобождаване след предварителна уговорка.
In caz de posibilitate este permisa cazare timpurie si eliberare tarzie dupa programare provizorie.

Бояджи допуска, че през следващите две години все още ще има проблеми.
Bojaxhi acceptă că şi în următorii doi ani vor mai exista probleme.

Територия се допуска само на специално отредени и обозначени за тази цел места.
Camparea este permisa numai in locurile marcate si special delimitate in acest scop.

Не се допуска обработване по начин, несъвместим с тези цели;
Ulterior nu este permisa prelucrarea intr-un mod incompatibil acestor scopuri;

Законът допуска, че тези фракции като полицията, Vanguard, войниците E81.
Legea presupune ca aceste fracțiuni de poliție, Vanguard, unitățile militare E81.

Как да използвам "допуска" в изречение

www.tennisselect.com не допуска да се споделя един Профил между няколко Клиента.

iogas.com не допуска да се споделя един Профил между няколко Клиента.

Cliche.bg не допуска да се споделя един Профил между няколко Клиента.

Допуска интригите, войните, насилието и омразата. Безпорядък и разногласия разлагат обществените системи,

Aliyev Ali 75 просмотра. Но ЕК категорично не допуска подпомагане на търговци.

II. На основание чл. 60 от АПК допуска предварително изпълнение на решението.

има обществена далекосъобщителна мрежа, която допуска възможност за разширяване, модернизиране и развитие.

На основание чл.60, ал.1 от Административнопроцесуалния кодекс, допуска предварително изпълнение на решението.

Pass Through функцията за домашното кино допуска безпроблемна интеграция, в многоканалната система.

Не се допуска пълно съвпадение между данните и/или използваните характеристики/колони между студентите.