Примери за използване на Призная на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ви призная нещо.
Дойдох, за да си призная.
Ако призная, че съм излъгала.
Dacă spun că am minţit.Трябва ти призная друже.
Am Trebuie să vă spun, amice.Ще призная едно нещо.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
признатите организации
признат лидер
призната квалификация
признали косово
признати стандарти
признали независимостта
признати експерти
признат университет
признати от компетентните органи
признати в член
Повече
Използване със наречия
международно признатиофициално признатишироко признатнационално признатавече признатоку-що признапризнати съгласно
Повече
Използване с глаголи
Ти каза, че мога да отида, ако призная.
Ai spus că pot merge dacă mărturisesc.Ще призная, че тя не е скучна.
Voi recunoaşte că nu e plictisitoare.Предложихте ми сделка, ако призная.
Că o să îmi oferi o înţelegere dacă mărturisesc.Щом призная, нали ще бъда свободна?
Казаха, че ако призная това, ще ни пуснат всички.
Mi-au spus că, dacă spun asta, ne vor lăsa să plecăm.Ще призная, когато и ти признаеш.
Voi recunoaşte când vei recunoaşte şi tu.Каза, че ще ме убие ако не си призная греховете.
Значи ако призная ще се пречистя, така ли?
Deci dacă mărturisesc, o să fiu iertată, nu?Ще призная, детският възрастен от мен, но.
Защото да, ще си призная. Отбягвах проблемите, седеейки тук.
Voi recunoaşte, mi-am evitat problemele stând aici.Ще призная че съм го застрелял с шибания си телефон.
Ако аз не призная, отивам в Окръжния затвор.
Dacă nu-mi mărturisesc, am fost trimis la okrzhnuyu închisoare.Това може да е последният ми шанс, за да ти го призная.
Acest lucru poate fi ultima mea sansa pentru tine sa-l recunosc.Утре ще призная на професора, че съм луд.
Maine ii voi marturisi profesorului ca sunt nebun.Ако й бях казал за Адития, трябваше да й призная всичко.
Dacă aș fi spus Shaina despre Aditya atunci mi-ar trebui să-i spun totul.И ще им призная, както ти се изповяда пред мен!
Şi le voi mărturisi aşa cum mi-ai mărturisit tu mie!Пациентите, които експериментирали с растежен хормон добавки призная определен ефект.
Pacienţii care a experimentat cu suplimente de hormon de creštere recunosc anumite efecte.Ще им призная, че съм се омъжила за кретен.
Cred că o să le mărturisesc că m-am măritat cu un retardat.Ще арбитражния съд призная всички доказателства, че е събрана?
Tribunalul arbitral va admite toate probele care au fost adunate?Ако призная, че сме се карали, той ще иска да знае за какво.
Dacă recunosc că ne certam, o să vrea să ştie de ce.Тогава и Аз ще призная, че твоята десница може да те спасява.
Şi Eu voi recunoaşte atunci că mâna ta dreaptă te poate salva.Само ще призная, че ми е любопитно кой е този мъж.
Nu va recunosc doar cã eu sunt curios cine este acest om.Ако успееш, ще призная, че египтяните са още силни.
Dacă vei câştiga pariul voi recunoaşte că poporul egiptean încă e puternic.Само ако призная правото ви да ме проверявате, г-н Крик.
Doar dacă vă recunosc dreptul de a mă verifica, domnule Crick.И ако ти спечелиш, ще призная публично, че народът ти още е велик.
Dacă-l realizezi, voi admite public că poporul tău e încă genios.
