Какво е " TREBUIE SĂ RECUNOSC " на Български - превод на Български

• трябва да призная
• признавам
• трябва да кажа
• аз трябва да призная
• трябва да отбележа
• трябва да ти кажа
• трябва да приема
• трябва да признаеш
• трябва да признаете

Примери за използване на Trebuie să recunosc на Румънски и техните преводи на Български

Lorna, trebuie să recunosc.
Лорна, трябва да ти кажа.

Când te-am cunoscut, um, trebuie să recunosc.
Когато те срещнах, хм, аз трябва да призная.

Michael, trebuie să recunosc un lucru.
Майкъл, трябва да ти кажа нещо.

Trebuie să recunosc că el este genial.
Трябва да признаеш, че е брилянтен.

Am scanat portretele robot şi trebuie să recunosc că tipul nostru e cam sexy.
Прегледахме рисунката. Трябва да отбележа, че момчето ни е доста секси.

Trebuie să recunosc că tipul acesta are stil.
Трябва да признаете тоя тип има стил.

John- Salut baieti trebuie să recunosc EaseQuit este cu adevărat soluția perfectă anti fumat.
John- Здравейте момчета аз трябва да призная EaseQuit е наистина перфектен анти разтвор тютюнопушенето.

Lex, trebuie să recunosc, am fost puţin şocat.
Лекс, трябва да ти кажа, бях доста шокиран.

Și trebuie să recunosc, sunt foarte de succes!
И аз трябва да призная, че те са много успешни!

Trebuie să recunosc că Daniels a fost corect cu noi.
Трябва да признаеш, че Даниелс беше добър с нас.

Trebuie să recunosc că e mai rău decât mă aşteptasem.
Трябва да отбележа, че е по-лошо отколкото очаквах.

Trebuie să recunosc că eşti cu adevărat partizan.
Трябва да приема, че вие частично действително сте прав.

Trebuie să recunosc, Dle Powell, faci o treabă bună.
Трябва да отбележа, г-н Пауъл, свършихте добра работа.

Trebuie să recunosc, a fost o performanţă incredibilă.
Трябва да признаете, че представлението беше отлично.

Trebuie să recunosc că devotamentul este greu de la faţa locului.
Трябва да признаеш, че надписа едвам се виждаше.

Trebuie să recunosc, pisicile sunt mult mai bune decât câinii.
Трябва да кажа, че котките са много по-яки от кучетата.

Trebuie să recunosc că Marmaduke a fost un domn la divorţ.
Трябва да кажа, че Мармадюк бе такъв джентълмен при развода.

Trebuie să recunosc, chiar îmi place cum faci tu lucrurile.
Трябва да отбележа, че наистина ми харесва как си вършите работата.

Trebuie să recunosc, ca criminali in serie merge, eu sunt la limita frumos.
Трябва да признаеш, че за сериен убиец съм доста мил.

Hank, trebuie să recunosc, munca ta a fost nemaipomenită.
Ханк, трябва да ти кажа, че работата ти тук е на космическо ниво.

Trebuie să recunosc, totul este plăcut iar camera este confortabilă.
Трябва да приема, че всичко е много приятно и стаята е страхотна…*.

Trebuie să recunosc, e cel mai original vin-on-line care am auzit-o vreodată.
Признавам че, това е най оригиналната свалка която съм чувала.

Trebuie să recunosc că această Lady Alresford are o fotografie frumoasă.
Трябва да кажа, че лейди Алресфорд е излязла прекрасно на снимката.

Trebuie să recunosc, aproape că nu te-am crezut Şef Thompson.
Трябва да отбележа, че за малко да не повярвам на началник Томпсън.

Trebuie să recunosc, pentru un Ferengi de vârsta ta eşti foarte sănătos.
Трябва да кажа, че за ференги на твоята възраст си в отлично здраве.

Trebuie să recunosc că am cunoscut câteva femei interesante pe net.
Трябва да отбележа, че срещнах няколко много интересни жени чрез Интернет.

Și trebuie să recunosc, ele sunt mult mai mult decât răspunsuri pozitive.
И аз трябва да призная, те са много повече от положителните отговори.

Trebuie să recunosc că de când nu suntem de acord, avem multe în comun.
Трябва да признаете, че след нашите разногласия вече имаме доста общи неща.

Trebuie să recunosc, omule, pentru un gabor să vină aici fără microfon.
Трябва да кажа, човече, за ченге да дойде тук без жици.

Quark, trebuie să recunosc că nou descoperita ta modestie e foarte iritantă.
Куарк, трябва да ти кажа, че твоята новооткрита скромност е много досадна.