Какво е " AUTORIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• разрешават
• упълномощава
• оправомощава
• право
• оторизира
• одобри
• упълномощи
• разрешава
• разрешаващ
• упълномощават
• разрешаващо
• упълномощаващи

Примери за използване на Autorizează на Румънски и техните преводи на Български

Vânzătorul autorizează GPIL:.
Продавачът упълномощава GPIL да:.

El autorizează toate comunicaţiile.
Той одобрява всички комуникации.

Semnătura dvs ne autorizează.
Подписът ви ни упълномощава…- Подписът ми?

ONU autorizează înfiinţarea EUFOR în BiH.
ООН одобри разполагането на ЕУФОР в БиХ.

Statele membre autorizează importul:.
Държавите-членки разрешават вноса на:.

Autorizează Armata să incinereze rămăşiţele ei.
Упълномощи армията да кремират останките й.

De personalul care autorizează circulația trenurilor:.
От персонала, разрешаващ движението на влака:.

A listei de unităţi din care statele membre autorizează importurile.
Списъка с предприятията, от които държавите-членки разрешават вноса.

De personalul care autorizează circulația trenurilor:.
От персонала, разрешаващ движението на влаковете.

Prin achiziţionarea de plăţi recurente, clientul autorizează Joycasino.
Закупувайки периодични плащания, клиентът упълномощава Joycasino.

Fi drăguţă şi autorizează-mi echipa de muncitori azi după-masă.
Бъди така добра да узакониш работния ми екип.

Înteleg că primirea documentaţiei mele complete autorizează taxback.
Аз разбирам, че получаването на попълнените документи, упълномощава taxback.

Asta îl autorizează pe preşedintele Logan să doboare avionul.
Това фактически дава право на Президент Лоугън да ви свали.

(a) o listă a actelor legislative care autorizează colectarea datelor PNR;
Списък на законодателството, разрешаващо събирането на PNR данни;

Nerespectarea autorizează tribunalul să suspende sau să respingă pretențiile partidului.
Неспазването разрешава съда да спре или да отхвърлят твърденията на партията.

Uneori, când reintegrarea nu e suficientă, conducerea autorizează o recalibrare.
Понякога, когато това не е достатъчно, управата разрешава настройка.

(1) Statele membre autorizează numai presele ai căror proprietari:.
Държавите-членки одобряват само заводи, чиито собственици:.

Comitetul pentru afaceri externe a Senatului american autorizează folosirea forței în Siria.
Комисия в Сената на САЩ одобри използването на сила в Сирия.

Nu toți brokerii autorizează tranzacționarea perechii XAUUSD pe Forex.
Не всички брокери разрешават търговия с двойка XAUUSD на Forex.

De către mecanic pentru informarea personalului care autorizează circulația trenurilor sau.
От машиниста, за да информира персонала, разрешаващ движението на влаковете, или.

(4) Autoritatea bugetară autorizează creditele reprezentând subvenţii destinate Fundaţiei.
Бюджетният орган оторизира разходите за субсидиране на Фондацията.

De mecanicul de locomotivă, pentru informarea personalului care autorizează circulația trenurilor, fie.
От машиниста, за да информира персонала, разрешаващ движението на влаковете, или.

Încă se mai autorizează ore suplimentare Şi procuratura încă mai semnează mandate de arestare.
Все още разрешаваме извънреден труд и прокурора подписва за свидетелстване.

Comitetul pentru afaceri externe a Senatului american autorizează folosirea forței în Siria.
Комисията по международните въпроси в Сената на САЩ одобри използването на военна сила в Сирия.

Washingtonul autorizează o vânzare de armament în valoare de 1,3 miliarde dolari către Taiwan.
Вашингтон упълномощи продажбата на оръжия за 1, 3 милиарда долара на Тайван.

Documentație pentru personalul administratorului infrastructurii care autorizează circulația trenurilor.
Документация за персонала на управителя на инфраструктурата, разрешаващ движението на влаковете.

De personalul care autorizează circulația trenurilor, pentru avizarea mecanicului de locomotivă.
От персонала, разрешаващ движението на влаковете, за да уведоми машиниста.

Comisia autorizează utilizarea unui număr limitat de produse și substanțe în agricultura ecologică.
Комисията разрешава използването на ограничен брой продукти и вещества в биологичното земеделие.

Consiliul autorizează CPS să ia deciziile pertinente, în conformitate cu articolul 25 din tratat.
Съветът упълномощава КПС да вземе съответните решения съгласно член 25 от Договора.