Какво е " ОДОБРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• aprobă
• omologhează
• agreate
• de acord
• place
• au omologat
• aprobate
• aproba
• aprobat
• o aprobă

Примери за използване на Одобряват на Български и техните преводи на Румънски

Не ме одобряват.
Ele nu ma plac.

Значи твоите родители одобряват момчето!
Deci, părinţii tăi aproba acest băiat!

От дивизията одобряват промяна в П. О.
Divizia aproba modificarea planului de operatiuni.

Има родители, които одобряват мярката.
Unii reprezentanţi ai părinţilor agreează măsura.

Ако не одобряват Хитлер, защо тогава не го махнат?
Dacă nu sunt de acord cu Hitler, de ce nu-l dau jos?

Вулканците не одобряват насилието.
Vulcanienii nu aproba violenta.

По-малко от 10% одобряват някой, който никога не е бил избиран.
Mai puţin de 10% aprobă pe cineva care n-a avut o funcţie aleasă.

Братовчедите му не одобряват да работя с него.
Vărului său nu-i place că lucrez cu el.

Мама и тате одобряват, а Фиона получава мъжа, за който винаги е мечтала.
Mama şi tata încuviinţează şi Fiona îl are pe bărbatul viselor ei.

Изглежда, че изследователите одобряват разпоредбите на GDPR.
Cercetătorii par să aprobe prevederile GDPR.

Държавите-членки одобряват само заводи, чиито собственици:.
(1) Statele membre autorizează numai presele ai căror proprietari:.

Снаха ми и брат ми Чарли не го одобряват, нито баща ми.
Fratelui meu Charlie, nu-i place asta. Şi nici tatălui meu.

Тези лаборатории се одобряват съгласно член 5, параграф 2.
Aceste laboratoare trebuie să fie autorizate în conformitate cu art. 5 alin.

Преди да публикувате публикация, истински хора я проверяват и одобряват.
Înainte de a publica orice post, oamenii reali o verifică și o aprobă.

Над 80% от американците днес одобряват работата на президента.
Peste 80% dintre americani aproba acum actiunile presedintelui.

Евродепутатите одобряват нови правомощия за Европол в борбата с тероризма.
Deputații aprobă noi puteri pentru Europol în combaterea terorismului.

Органите по надзора ще оценяват и одобряват плановете за възстановяване.
Autoritățile de supraveghere vor evalua și aproba planurile de redresare.

От българите не одобряват икономическата политика на правителството.
Bulgaria: 72% dintre cetateni nu sunt de acord cu politica economica a Guvernului.

Решенията на Агенцията се одобряват от Съвета на регулаторите.
Deciziile din cadrul agenţiei sunt adoptate de către Consiliul autorităţilor de reglementare.

Евродепутатите одобряват нови правила за насърчаване на железопътния транспорт.
Eurodeputații susțin noile reguli pentru dezvoltarea traficului feroviar.

Депутатите могат да изменят, одобряват или отхвърлят повечето от европейските закони.
Deputatii pot aproba, modifica sau respinge majoritatea proiectelor de lege europene.

Тези органи се одобряват и се контролират от компетентните органи на съответната държава-членка.
Aceste organisme sunt autorizate şi supravegheate de autorităţile competente ale statului membru în cauză.

Те имат правомощията да създават закони, одобряват бюджет, насрочват избори и ратифицират договори и споразумения.
Legislativul adoptă legislația, aprobă bugetul și ratifică tratatele și acordurile.

Посланиците към ЕС одобряват нови правила относно управлението и рециклирането на отпадъци.
Ambasadorii UE aproba noi norme privind gestionarea si reciclarea deseurilor.

Институциите също така одобряват и публикуват свои общи критерии за архивиране.
Instituțiile convin de asemenea asupra criteriilor comune de arhivare și le publică.

Посланиците към ЕС одобряват нови правила относно управлението и рециклирането на отпадъци.
Comisia Europeană a adoptat un nou pachet de norme privind gestionarea și reciclarea deșeurilor.

Като резултат, Кортесите одобряват и испанският народ ратифицира следната Конституция.
Astfel, Parlamentul adoptă și poporul spaniol ratifică următoarea Constituție.

Годишните суми се одобряват от бюджетен орган в границите на финансовите перспективи.
Sumele alocate anual se autorizează de către autoritatea bugetară, în limita previziunilor financiare.

Ежегодно отделяните средства се одобряват от бюджетния орган в рамките на лимитите от финансовите перспективи.
Alocările anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară, în limita perspectivelor financiare.

Годишните средства се одобряват от бюджетния орган в рамките на финансовата перспектива.
Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare.

Как да използвам "одобряват" в изречение

Прочети още about Татяна Буруджиева: Хората от БСП одобряват ли унищожаването на външнотърговските дружества?

Повечето привърженици на партия “Атака” не одобряват поведението на лидера в парламента. Волен Сидер...

От НЦИОМ посочват, че жените и по-образованите респонденти одобряват по-често от останалите това изискване.

Проучване: Над 50% от германците одобряват участието на страната във войната срещу „Ислямска държава“

Според данните от анкетата 13,2% одобряват неговите намерения за създаване на нова политическа сила.

Получателите се одобряват при създаването на първата кампания, предназначена да набира средства за тях.

Според проучване, проведено от "Галъп", 21% от анкетираните американци одобряват дейността на руския лидер.

Образователно министерство крие имената на хората от комисиите, които одобряват учебници и учебни помагала

(2) Специфичните правила и нормативи се изработват и одобряват заедно с подробните устройствени планове.

71% от обществото одобряват връщането на задължителната военна служба, обяви министърът на отбраната Красимир Каракачанов.…