Какво е " ЕДИНОДУШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de acord
• convenit
• unanim
• în unanimitate
• unanimi
• unanime

Примери за използване на Единодушни на Български и техните преводи на Румънски

Единодушни сме.
Deci e unanim.

Сега сме единодушни.
Acum este unanim.

Да, изглежда, че сме единодушни.
Da… se pare că este unanim.

Май сме единодушни.
Cred că decizia e unanimă.

Съветът и аз сме единодушни.
Eu şi Consiliul suntem unanimi.

Ако не сме единодушни, няма да го правим.
Dacă nu este unanim, atunci nu o facem.

Трябва да сме единодушни.
Trebuie să fie în unanimitate.

Всички решения трябва да са единодушни.
Toaate deciziile trebuie să fie unanime.

Статистиките са единодушни, хора.
Statisticile sunt unanime, oamenii.

Специалистите обаче са единодушни.
Specialiştii sunt unanim de acord cu.

Всички са единодушни за това.
Este un aspect asupra căruia sunt cu toţii de acord.

Поне винаги сте единодушни.
Sunteţi de acord în toate privinţele.

Историците не са единодушни по този въпрос.
Istoricii nu sunt unanimi în această privinţă.

Истината е, че не сме точно единодушни.
Adevărul e că nu suntem chiar unanimi.

Всички са единодушни, че е много страшен.
Toata lumea este unanim de acord ca este foarte adânc.

Всички решения трябва, да бъдат единодушни.
Toate deciziile trebuie să fie unanime.

Г-н Хамилтън и г-н Джеферсън са единодушни по този въпрос.
Domnul Hamilton şi domnul Jefferson sunt de acord.

Разбира се, ние сме единодушни и именно тук е основният проблем.
Desigur, avem unanimitate și aceasta este o problemă majoră.

Можете ли честно да кажете че сте единодушни във всичко?
Puteţi spune că vă înţelegeţi în orice privinţă?

Само не знам дали ще са единодушни относно смъртното наказание.
Pur si simplu nu stiu daca vor fi unanime despre pedeapsa cu moartea.

Атопия: това е фактор, по който все още няма единодушни съгласия.
Atopie: acesta este un factor asupra căruia nu există încă consimțământ unanim.

В крайна сметка всички са единодушни, че е самоубийство.
Până la urmă conveniră cu toţii că era vorba de o sinucidere.

Всички партии обаче са единодушни, че предсрочни избори трябва да се проведат.
Toate partidele au fost de acord asupra alegerilor anticipate.

Бяхме единодушни в желанието си да изпратим ясен сигнал по този въпрос.
Am avut o dorință unanimă de a trimite un semnal clar în această privință.

Медиите и в двете страни бяха почти единодушни в подкрепата си за споразумението.
Presa din ambele ţări a fost aproape unanimă în sprijinirea acordului.

От гледна точка на необходимостта от украса на храма мненията са единодушни.
Cu privire la necesitatea impodobirii lacasului de cult parerile sunt unanime.

Анализаторите са единодушни, че вероятно Санадер ще бъде изправен пред по-труден втори мандат.
Analiştii sunt de părere că noul mandat al lui Sanader va fi mai dificil.

Всички специалисти са единодушни, че това е такапоследствие от отслабен имунитет.
Toți specialiștii sunt de părere că acest lucru este unanimconsecință a imunității slăbite.

Те са били единодушни по въпроса за необходимостта от укрепване на двустранното сътрудничество.
Aceştia au fost de acord cu necesitatea intensificării cooperării bilaterale.

Много от рецензентите са единодушни, че класическите приложения за Windows се представят зле.
Mulți recenzenți sunt de acord că aplicațiile Windows clasice funcționează prost.

Как да използвам "единодушни" в изречение

Мисля, че тук всички сме единодушни за Хърмаяни Грейнджър. Няма по-добър пример за ученолюбивост от нея.

Министерството на здравеопазването и Общественият съвет на Фонда за лечение са единодушни за промени в Правилника

ПГ на ГЕРБ, заедно с „Обединени патриоти“ сме единодушни за оставката на Валери Жаблянов. Това каза ...

изпълнете радостта ми да мислите все едно всички, да имате еднаква любов, да сте единодушни и единомислени.

Такива обсъждания минават бързо и , нема опозиция, нема патриоти нема комунисти,гербери и каквито там...всичко са единоДУШНИ

Очакваме съвсем скоро разпадането на брака на Устата да бъде оповестено – почти единодушни са светските хроникьори.

Соколова и Тончич са единодушни в подкрепата и активните дейности за сближаване на народите от Западните Балкани.

Нечуван военен подвиг на младата Българска армия, опровергал всички, единодушни прогнози за лесна победа на Сръбската армия

Списание Бела Козметиците са единодушни обаче, че до 30 годишна възраст е достатъчно да използвате хидратиращ крем.

Пациентите на общо-практикуващия лекар (ОПЛ Д-р Кавалова) са единодушни в положителната си оценка към качествата и спосообностите й.