Какво е " ДАВА УВЕРЕНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• dă încredere
• oferă încredere
• conferă încredere
• oferă siguranța
• dă încrederea
• oferă încrederea
• da incredere

Примери за използване на Дава увереност на Български и техните преводи на Румънски

Опитът ни дава увереност!
Experiența îmi dă siguranță.

Кое ми дава увереност, че ще се справя?
Cine îmi dă siguranţă că voi reuşi?

А вярата дава увереност.
Iar credinţa aduce o certitudine.

Това ни дава увереност в безопасността.
Acest lucru oferă garanția siguranței.

Опитът ни дава увереност!
Experienţa însăşi ne dă certitudinea.

Бяло- дава увереност, прави човек спокоен.
Alb- dă încredere, face o persoană calmă.

Това знание ми дава увереност.
Și această știință mi-a dat siguranță.

Дава увереност и свобода от различни комплекси.
Da încredere și libertate de la diverse complexe.

Той вдъхва живот в теб и ви дава увереност.
Ea respiră viața în tine și îți dă încredere.

Яденето на месо ни дава увереност като хора.
Consumul de animale ne dă încredere ca oameni.

Това ни дава увереност и увеличава самочувствието ни.
Ne dau siguranță și ne cresc încrederea de sine.

Ако интуицията ми дава увереност, повече не ми е нужно.
Dacă intestinele îmi dau certitudine, asta-i tot ce am nevoie.

Това ви дава увереност и ви кара да се чувствате по-добре.
Acest lucru vă oferă încredere și vă face să vă simțiți mai bine.

От една страна, тя й дава увереност, а от друга- предизвиква страх.
Pe de o parte, ea îi dă încredere, pe de altă parte- cauzează teamă.

Жените с това име се нуждаят от съпруг, който да ѝ дава увереност и стабилност.
Femeile doresc un bărbat care să le ofere siguranță și stabilitate.

Този факт дава увереност на господаря си.„Последвай ме“.
Acest fapt a dat încredere la master.„Urmează-mă”.

Моето творческо слово ми дава увереност, че на молитвата ще има отговор.
Cuvântul meu creator îmi dă încrederea că un răspuns la rugăciune.

Rhodiola Rosea се отрази положително върху психиката на мъжете и дава увереност.
Rhodiola rosea afecta in mod pozitiv psihicul oamenilor și a da încredere.

Това ви дава увереност, че работата ви ще бъде изпълнена според инструкциите.
Acest lucru vă oferă încrederea că munca dvs. se va face conform instrucțiunilor.

Те са съставени изцяло от полезни извлеци, което дава увереност на клиентите.
Acestea sunt compuse în întregime din extracte utile, care dau încredere clienților.

Какво друго дава увереност в собствените си способности, освен със силна подчинени герои?
Ce altceva dă încredere în forțele proprii, în afară de a avea un puternic caractere subordonate?

Адаптирано управление на кредитния риск, което Ви дава увереност в днешния сложен свят.
Gestiunea adaptată la riscul de credit vă oferă încredere într-o lume complexă.

Размерът има значение, това дава увереност, която насърчава успех и в други области на живота, включително и кариера.
Mărimea contează, dă încredere că promovează succesul în alte domenii ale vieții, inclusiv cariera.

Rhodiola Rosea влияе положително на психиката на хората и дава увереност в тяхното abilities.
Rhodiola rosea afectează în mod pozitiv psihicul oamenilor și dă încredere în abilities.

Ученето в тази среда ви дава увереност да произвеждате висококачествена работа под натиск и кратки срокове.
Învățarea în acest mediu vă oferă încredere în producerea unei lucrări de înaltă calitate sub presiune și la termene limită.

Достигането на уелнес и добре изглеждащи фигура ви дава увереност да се успокои всякакви трудности, които показва в процес на проливането на телесното тегло.
Obținînd figura wellness și căutarea mare vă oferă încredere să se calmeze orice dificultăți care apare pe procesul de vărsare greutate corporală.

Независимият мониторинг на SGS дава увереност и интегритет на цялата ви бизнес перспектива, като подобрява отчетността, антикорупционните политики и съответствието с ефективните нормативни рамки.
Monitorizarea independentă oferită de SGS conferă încredere şi integritate perspectivei dumneavoastră de afaceri, sporind gradul de responsabilitate şi consolidând politicile anti-mită şi conformitatea cu cadrele juridice eficiente.

И дори ако използвате микро чип, и това ви дава увереност, че кучето ще бъде намерено, не разчитайте само на чипа, не седнете без работа.
Și chiar dacă utilizați un microcip, și acest lucru vă oferă încredere că se va găsi câinele, nu vă bazați doar pe cip, nu stați inactiv.

Основното ниво на обезпеченост дава увереност, че може да се устои на известните към момента основни рискове от киберинциденти.
Nivelul de asigurare de bază oferă siguranța că se poate rezista unor riscuri de bază cunoscute de incidente informatice.

Изпитванията на новата технология на кон дава увереност в своята ефективност за лечение на рани при хора, като тялото на големи бозайници, е много подобен на човешката.
Testele noii tehnologii călare dă încredere în eficacitatea sa pentru tratamentul rănilor la om, ca organism de mamifere mari este foarte similar cu umane.

Как да използвам "дава увереност" в изречение

Всичко това ни дава увереност за високото качеството на нашето счетоводно обслужване, с което гарантираме сигурността на нашите клиенти.

Имаме шанса да преживеем уникално приключение, Новолунието ни дава увереност и сила, така че нека да не изпускаме тази възможност.

Тоалетната вода Lalique Hommage A L'Homme Voyageur е изразителен мъжествен аромат, които ви дава увереност по всяко време на деня.

Масло CASTROL Edge Kombi (FST) 5W-30 Castrol EDGE 5W-30 ви дава увереност да изискват максимална производителност на двигателя от днес…

По-умереният и по-скромен начин на живот ви гарантира много повече финансова стабилност и ви дава увереност и сигурност в бъдещето.

Най-големият,с който се гордея,беше в Младост 1.Контактът с децата е незаменим и ми дава увереност ,че бъдещето ще е по-добро.

Тоалетната вода Roberto Cavalli Uomo Silver Essence е изразителен мъжествен аромат, които ви дава увереност по всяко време на деня.

Tello дрон е супер безопасенTello дрон е лек,здрав, дизайн, комбиниран със софтуерна и хардуерна защита, Ви дава увереност в пол..

Този избор изглежда добър. Но Бог е в душата на човека. Той дава увереност в собствените ти сили. Божият служи...