Какво е " DĂ REZULTATE " на Български - превод на Български

• дава резултати
• даде резултат
• дава резултат
• дават резултати
• дава плодове

Примери за използване на Dă rezultate на Румънски и техните преводи на Български

Dă rezultate.
Има резултат!

Pentru ca dă rezultate.
Защото дава резултат.

SECȚIUNEA 2: O structură care dă rezultate.
РАЗДЕЛ 2: Структура, която дава резултати.

La mine dă rezultate!
При мен носи резултати.

Chestia asta cu pânza chiar dă rezultate.
Това с паяжината определено им резултат.

Dă rezultate pozitive în zonele afectate;
Дава положителни резултати в засегнатите области;

Iar munca ta dă rezultate.
Трудът ти се отплати.

Dar să presupunem că nici această cale nu dă rezultate.
Макар че и този метод няма да даде резултат.

Metoda ta dă rezultate.
Методите ти дават резултат.

Cu alte cuvinte, atunci când publicitatea dă rezultate.
С други думи- когато рекламата Ви действа.

Dacă R-CHOP nu dă rezultate sau dacă are o recidivă.
Ако химиотерапията не подейства или… ако тя се влоши.

Să vedem dacă dă rezultate.
Да видим ще даде ли резултат.

Dă rezultate excelente atunci când sunt utilizate în mod corect.
Дава отлични резултати, когато се използва правилно.

Frica de tortură dă rezultate.
Страхът от мъчения дава резултат.

Tratamentul cu apă dă rezultate în combaterea multor boli grave.
Лечението с вода дава резултати за редица сериозни заболявания.

Da- antrenamentul tău dă rezultate.
Да, тренировките ти се отплащат.

Dacă dă rezultate, îti vei pierde toate puterile si abilitatea de a te regenera.
Ако подейства, ще изгубиш силата си и регенерирането.

Titan gel: produs care dă rezultate.
Тitan gel: препаратът който дава резултати.

Știm cu toții că timpul înseamnă bani, însă pe autostradă răbdarea dă rezultate.
Всеки знае че времето е пари, но на пътя търпението се отплаща.

Titan gel: produs care dă rezultate.
Титан гел: препаратът който дава резултати.

Dă rezultate garantate cât mai devreme de două săptămâni de la începerea aplicării.
Дава гарантиран резултат още две седмици след началото на прилагането.

Potrivit guvernului, programul dă rezultate.
Според правителството програмата дава резултати.

Acționați repede și în plus, dă rezultate în prima aplicație.
Действа бързо и освен това дава резултат в първото приложение.

Obiective ambiţioase: noua strategie privind autovehiculele comerciale uşoare dă rezultate.
Амбициозни цели: Новата стратегия за лекотоварната гама(LCV) дава плодове.

Un test de sânge HBsAg prin ELISA dă rezultate cu încredere de 100%.
Кръвният тест на HBsAg чрез ELISA дава резултати със 100% сигурност.

Primul ministru sârb Vojislav Kostunica crede că impunerea acestor cotelor nu dă rezultate.
Сръбският премиер Воислав Кощуница смята, че налагането на квоти за половете не дава резултат.

În cele din urmă, suplimentul dă rezultate rapid.
И накрая, добавката осигурява резултати наистина бързо.

Nu este dovedit 100% cum funcţionează, dar dă rezultate!
Засега ефектът не е 100-процентов, но дава резултат.

Concentrarea noastră strategică pe conectivitate dă rezultate”, a adăugat Denner.
Стратегията ни, фокусирана върху свързаността, вече дава плодове“, добави Денер.

O formare obișnuită, desigur, dă rezultate.
Редовните тренировки, разбира се, дават резултати.