Какво е " ПОДЕЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• funcţiona
• merge
• funcționa
• functiona
• avea efect
• a functionat
• face efectul
• a lucrat
• acţiona
• funcţionează
• funcționează
• mers
• are efect

Примери за използване на Подейства на Български и техните преводи на Румънски

Ще подейства.
Va funcţiona.

Мислиш ли, че ще подейства?
Crezi că va functiona?

Но не подейства.
Nu a functionat.

Ще подейства и на него.
Va funcţiona şi cu el.

Това ще подейства ли?
Va funcţiona, măcar?

За колко време ще подейства?
Cât timp va avea efect?

Не! Ще подейства!
Nu, nu, ea va funcționa!

Каза, че това ще подейства.
Ai spus că va funcţiona.

Ще подейства ли магията на Ариана?
Va funcționa magia lui Gok?

Ако това не подейства, тогава какво?
Dar dacă nu va funcționa?

Мислиш ли, че шала ще подейства.
Chiar crezi că salul va functiona?

Дали ще подейства и на бирника?
Crezi că va funcţiona şi la perceptor?

Терапията с пренасищане не подейства.
Terapia imersiunii nu a functionat.

Ако и това не подейства, какво следва?
Daca nu merge nici asta ce urmeaza?

Трябва да повярвам, че ще подейства!
Trebuie să cred că acest lucru va funcționa!

Но ако това не подейства, аз ще играя Г-жа Коледа.
Dar daca nu merge, eu sunt Craciunita.

Тогава да се надяваме, че ще подейства.
Ei bine, atunci, sa speram ca va avea efect.

Не знам дали ще подейства, но ако стане.
Nu ştiu dacă va funcţiona, dar chiar dacă o face.

Но можехме да видим дали ще подейства за умберто.
Dar puteam vedea daca va functiona la Humberto.

Много силното лекарство май подейства.
Medicamentul ăsta foarte puternic se pare că-si face efectul.

Не, Не, мисля, че чаят ще подейства този път.
Nu, nu cred că va merge cu o infuzie de data asta.

Казах ти, че ще подейства, ако не съгрешаваш три дни.
Asta merge. Dacă nu veţi mai păcătui timp de trei zile.

Ако подейства на мен, ще подейства и на него, нали?
Dacă merge pe mine, va merge şi pe el, bine?

Лекарството ще подейства, но това е процес.
Acest medicament ştim că va funcţiona, dar durează un pic.

Да. Но когато се опитах да го използвам, не подейства.
Da, dar cand am incercat s-o folosesc, n-a functionat.

Дори не съм сигурна, че ще подейства, но не знам какво друго.
Nici nu ştiu dacă asta va merge, dar nu ştiu ce altceva.

Колко силно пациентът смята, че лечението ще подейства.
Cât de mare este credința pacientului că tratamentul va funcționa.

Колко бързо ще подейства препарат и колко дълго ще продължи ефект?
Cât de repede va funcționa medicamentul și cât timp va avea efectul recepției?

Щом Пауъл погълне скопламина, ще му подейства след около 5 минути.
Odată ce Powell a îngiţit scopolamina, aceasta va avea efect în 5 min.

Това ще подейства, само дето трябва да започнеш с признаване на името си.
Aceasta ar functiona, numai tu ar trebui sa inceapa cu recunoastere nume.

Как да използвам "подейства" в изречение

Начин на приложение: Нанесете на подсушена с кърпа коса. Оставете да подейства 10 минути. Изплакнете.

Изчакайте около 5мин. да подейства активната пяна, като през това време си почистите праховите филтри

Употреба: Нанесете на влажна коса, оставете да подейства нялколко минути и изплакнете обилно с вода.

Олеле...това СПА,чак на мен ми подейства релаксиращо...само докато гледах снимките и четях написаното.:о) Страхотни сте.

Начин на употреба: Нанесете окисляващата маска. Оставете да подейства 5 мин. и обилно отмийте с вода.

Поне ще засили интереса към историята от страна на децата!Така подейства и Троя!Има и положителни страни!

Members; 64 messaggi. Хидратиращ маска за лице на Орифлейм Essentials Uol Оставете да подейства 10 минути.

Начин на употреба: впръскайте няколко пъти върху главичката на пениса и изчакайте 10мин, за да подейства

Ако не сте сигурни как ще подейства препарата, опитайте първо върху малка скрита част от повърхността.

При първия вариант антибиотика ще подейства много по-ефективно, но пък, ако няма заразяване ще е напразно.