Какво е " FOLOSIM DATELE " на Български - превод на Български

• използваме данните
• използваме данни

Примери за използване на Folosim datele на Румънски и техните преводи на Български

Cum folosim datele pentru a fi mai buni?
Как използваме дата, за да станем по-добри?

Să vă exprimați orice eventuală îngrijorare legată de felul în care vă folosim datele.
Да изразите безпокойство за начина, по който боравим с данните ви.

Folosim datele pentru a dezvolta noi produse.
Използваме данни за разработване на нови продукти.

Mai jos explicăm cum colectăm și folosim datele de la utilizatorii site-ului nostru web.
По-долу обясняваме как събираме и използваме данните от потребителите на уебсайта си.

Folosim datele pentru a afișa anunțuri relevante.
Използваме данни, за да показваме подходящи реклами.

De ce colectează Google date Folosim datele pentru a crea servicii mai bune.
Защо Google събира данни Използваме данните, за да създаваме по-добри услуги.

Folosim datele dvs. personale: pentru a vă furniza serviciul nostru.
Личните Ви данни се използват за да:.

Ne angajăm să fim deschiși și transparenți cu privire la modul în care folosim datele dumneavoastră.
Поели сме ангажимент да бъдем открити и прозрачни за това как използваме данните ви.

Procesăm și folosim datele specificate mai sus pentru diverse scopuri:.
Ние обработваме и използваме данните, посочени по-горе, за различни цели:.

Cu ajutorul instrumentelor descrise mai jos, poți controla modul în care folosim datele pentru a-ți prezenta reclame.
Можете да контролирате начина, по който използваме данните, за да ви показваме реклами, като използвате инструментите, описани по-долу.

Nu folosim datele de trafic pentru identificarea persoanelor din spatele unor adrese IP.
Не използваме данни за трафика, за да идентифицираме хората зад IP адресите.

Vă ajută să înțelegeți cum și de ce folosim datele dvs. și să verificați dacă o facem în mod legal.
То помага на хората да разберат как и защо използвате данните си и да проверявате дали правите това законно.

Folosim Datele privind perierea în scopuri analitice, pentru a îmbunătăți Aplicația și Serviciile.
Използваме данните за четкането с аналитична цел, за да усъвършенстваме Приложението и Услугите.

În ceea ce privește datele de mediu, pentru poluarea aerului și pentru zgomot folosim datele raportate de țări către AEM și evaluate de noi aici.
Що се отнася до данните за околната среда, за замърсяването на въздуха и шума, използваме данните, докладвани на ЕАОС от държавите и оценени от нас тук.

Scopurile în care folosim datele pe care ni le furnizați și bazele pentru procesarea acestora?
Цели, за които използваме данните, които ни предоставяте и основания за обработка?

Ţineţi cont de faptul că e posibil să prelucrăm datele dvs. personale potrivit mai multor temeiuri juridice, în funcţie de scopul pentru care vă folosim datele.
Обърнете внимание, че можем да обработваме личните Ви данни поради повече от едно законосъобразно основание в зависимост от конкретната цел, за която използваме данните Ви.

Folosim datele pentru a ne îmbunătăți produsele permanent, inclusiv pentru adăugarea de noi caracteristici.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

Îmbunătățirea produselor: Folosim datele pentru a ne îmbunătăți produsele permanent, inclusiv pentru adăugarea de noi caracteristici sau capacități.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

Folosim datele pe care le colectăm pentru a vă oferi servicii și pentru a îmbunătăți produsele și serviciile noastre;
Ние използваме данните, които събираме за Вас, за да Ви предоставяме услуги и да подобряваме своите продукти и услуги;

Când activezi această funcţie, îţi folosim datele de localizare pentru a te îndruma către un magazin sau un centru de relaţii cu clienţi din apropierea ta.
Когато активирате тази функция, ние използваме данните за Вашето местоположение, за да Ви насочим към магазин или център за обслужване на клиенти близо до Вас.

Folosim datele cu caracter personal pentru a va identifica si pentru a confirma adresa dumneavoastra partenerilor externi.
Вашите лични данни се използват, за да Ви идентифицират, както и за да потвърдят адреса Ви пред външни партньори.

Analiză/Raportare- Folosim datele legate de rezervări pentru a crea rapoarte interne privind modul în care funcționează afacerea noastră.
Анализ/Отчитане- Използваме данни във връзка с резервациите, за да създадем вътрешни отчети за функционирането на нашия бизнес.

Folosim datele pentru a detecta și a preveni fraudele, a soluționa disputele, a implementa acorduri și a ne proteja proprietatea.
Използваме данни за откриване и предотвратяване на измами, разрешаване на спорове, прилагане на споразумения и защита на нашата собственост.

Folosim datele colectate în jurnalele de sistem care rezultă din regulile generale ale conexiunilor implementate în rețeaua Internet, de exemplu adresa IP.
Използваме данни, събрани в системните дневници, произтичащи от общите правила за свързвания, реализирани в интернет мрежата, напр. IP адрес.

Noi folosim datele din când în când în scopuri statistice, dar păstrăm anonimitatea fiecărui utilizator individual astfel încât persoana să nu poată fi identificată.
Понякога използваме данните за статистически цели, но запазвайки анонимността на всеки индивидуален потребител, така че даден човек не може да бъде идентифициран.

Folosim datele de mai sus pentru a corespunde informațiilor de marketing despre produsele și serviciile noastre și despre clienții noștri care ar putea fi de interes pentru dvs.
Ние използваме данните по-горе за да открием подходяща маркетингова информация за нашите продукти, услуги и клиенти, които могат да представляват интерес за вас.

Folosim datele din sondaje pentru a raporta rezultatele sondajelor, în format anonimizat, către clienții noștri, care ne-au însărcinat proiectele asociate studiilor de piață.
Използваме Данните от проучване, за да докладваме резултатите от проучвания в анонимизирана форма на нашите клиенти, които са ни възложили проекти за пазарни проучвания.

Folosim datele cu caracter personal pentru a vă identifica și a vă confirma vârsta legală pentru cumpărături online și pentru a confirma adresa dvs. partenerilor externi.
Вашите лични данни се използват, за да Ви идентифицират, да валидират предвидената от закона възраст за онлайн пазаруване, както и за да потвърдят адреса Ви пред външни партньори.