Какво е " ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizați adesea
• utilizați frecvent
• folosiți adesea
• utilizaţi deseori
• de des folosiți
• de des utilizați

Примери за използване на Често използвате на Български и техните преводи на Румънски

Колко често използвате Интернет?
Voi cât de des folosiți internetul?

Често използвате обществена/незащитена интернет връзка.
Adesea folosiți internetul public/neasigurat.

Колко често използвате тези лечения?
Cât de des ai folosit aceste tratamente?

В дома си имате повече от 3 диска с 3D екшън игри, които често използвате.
La casa ta există mai mult de 3 discuri cu jocuri de acțiune 3D pe care le folosiți adesea.

Колко често използвате мобилния си телефон?
Cât de des foloseşti telefonul mobil?

Вероятно ще видите приложения, които често използвате в горната част на този списък.
Probabil veți vedea aplicații pe care le folosiți frecvent în partea de sus a acestei liste.

Колко често използвате“ние” вместо“аз”?
De câte ori este folosit"mă" sau"eu"?

Когато създавате изчисляема колона, често използвате структурирана препратка, за да създадете формулата.
Când creați o coloană calculată, utilizați adeseori o referință structurată pentru a crea formula.

Колко често използвате готови технически решения?
Cât de des ai folosit soluții tehnice gata făcute?

Ще се опитаме да ви предложим наистина работещи съвети, където често използвате сушени кайсии от запек.
Vom încerca să vă oferim cu adevărat sfaturi de lucru, unde folosiți adesea caise uscate din constipație.

Но това, което често използвате- на лесно достъпни, открити места.
Dar ceea ce utilizați frecvent- în locuri ușor accesibile, deschise.

Ако често използвате даден сайт за запознанства, може да го добавите в секция„Моята витрина“.
Dacă utilizați frecvent un fel de site de dating online, puteți să-l adăugați în secțiunea»Myvitrina».

Всичко зависи от това колко често използвате резачка и кои дървесни видове работите.
Totul va depinde de cât de des folosiți un ferăstrău cu lanț și de speciile de copaci cu care lucrați.

И колко често използвате масло от жожоба, за да се грижите за външния си вид?
Și cât de des folosiți ulei de jojoba pentru îngrijirea aspectului?

Ако и двете лекарства са предписани заедно, Вашият лекар може да промени дозата или колко често използвате един или и двете от лекарствата.
Dacă ambele medicamente sunt prescrise împreună, medicul dumneavoastră poate schimba doza sau cât de des utilizați unul sau ambele medicamente.

Но ако често използвате такива продукти, може да сте алергични към уплътнения.
Dar, dacă utilizați adesea astfel de produse, este posibil să aveți o alergie la garnituri.

Информацията, която е възможно да съберем, включва колко често използвате дадено приложение, които функционалности използвате в рамките на приложението и как се държи приложението.
Informațiile pe care noi le putem colecta includ cât de des utilizați o aplicație, ce caracteristici ați utilizat în acea aplicație și performanța aplicației.

Съвет: Ако често използвате функции, можете да въвеждате формули направо в работния лист.
Sfat: Dacă utilizați frecvent funcții, puteți introduce formulele direct în foaia de lucru.

Ако често използвате термос, тогава знаете за такъв проблем като неприятната миризма от него.
Dacă utilizați adesea un termos, atunci știți despre o astfel de problemă ca mirosul neplăcut de la el.

Поради липса на време често използвате закуски, пожертвайки пълна закуска или обяд, а вечер преяждате.
Datorită lipsei de timp, adesea folosiți gustări, sacrificați un mic dejun complet sau prânz, iar seara vă mâncați prea mult.

Ако често използвате такива източници, трябва да се научат да обръщат повече внимание на процеса на инсталиране.
Dacă utilizaţi deseori astfel de surse, aveţi nevoie pentru a învăţa să acorde mai multă atenţie procesului de instalare.

Ето защо, архитекти често използвате, за да получите един изкуствен създаване на нередовностите на терена.
Prin urmare, arhitecții folosesc adesea pentru a primi o creație artificială a neregulilor teren.

Ако често използвате кетъринг услуги, само понякога яде у дома, по-добре е да използвате сгъваема маса.
Dacă utilizați adesea servicii de catering, doar mănâncă uneori la domiciliu, este mai bine să folosiți o masă pliabilă.

За да направите това, често използвате бутоните, които в един момент са в състояние да блокират движението на вратата.
Pentru a face acest lucru, utilizați adesea butoanele, care la un moment dat sunt capabile să blocheze mișcarea ușii.

Ако често използвате тези лекарства в организма могат да се натрупват живачни съединения, а това не е много добро.
Dacă utilizați adesea aceste medicamente în organism, puteți acumula compuși de mercur, iar acest lucru nu este foarte bun.

Ако често използвате Неофициален страници за придобиване без такса софтуер, е възможно, че вашият компютър е пълен с потенциално нежелани програми.
Dacă utilizaţi frecvent neoficiale pagini să obţină gratuit software-ul gratuit, este posibil ca PC-ul este plin de programe nedorite.

Ако често използвате комари за ставите, но наблюдавате периодична скованост, спазми, загуба на чувствителност, незабавно трябва да се откажете от това лекарство.
Dacă utilizați adesea comfrey pentru articulații, dar observați amorțeală periodică, spasme, pierderea sensibilității, trebuie să renunțați imediat la acest remediu.

Ако често използвате Неофициален страници да придобие безплатен такса софтуер, се уверете, че да се обърне повече внимание на съветника за инсталиране в бъдеще.
Dacă utilizaţi deseori neoficiale pagini pentru a dobândi gratuit gratuit software-ul, asiguraţi-vă că să acorde mai multă atenţie la expertul de instalare în viitor.

Ако често използвате функцията за премахване на сухата коса, не забравяйте да използвате специални четки, които винаги трябва да се доставят с комплекта.
Dacă folosiți adesea caracteristica de îndepărtare a părului uscat, asigurați-vă că utilizați perii speciale care ar trebui să fie întotdeauna livrate împreună cu kitul. După procedură, clătiți-le.

Как да използвам "често използвате" в изречение

За да направите умната пластилина много често използвате рецептата за алкохол. За тази цел се нуждаем от следните съставки:

Ако сте фен на велосипедите и често използвате колелото като превозно средство, новото устройство Fly6 може би ще ви ...

За поддържането на красотата на вашият дом, често използвате силни препарати, съдържащи напознати за вас химикали. Те нерядко са опасни

- Може ли да обясните какво разбирате под понятията постмодерен масов туризъм и хибриден туризъм, които често използвате във Ваши интервюта?

GripGo нано стойка за телефон за кола 10.00 лв. 19.90 лв. Често използвате телефон докато шофирате, защото се налага, а това е рисковано.

Докоснете и. Е All Admins Status Menu" има подобна целда показва админите, но с някои важни различия. Често използвате Viber. Потребителят, мислейки че.

След това проверяваме съдържанието ви, за да проверим дали често използвате ключовите думи – но не твърде често – и на правилните места.

Колко често използвате пластмаса? Ако принадлежите към средния потребител, вероятно ще кажете "всеки ден". Да, елементите, които съдържат пластмаса, са удобни и евтини.

Замисляли сте се, колко често използвате телефона си преди сън? Или, може би, предпочитате да изгледате поредния нов епизод на любимия си сериал?

По време на празници често използвате фурната, но много бързо се замърсява, а трябва да я поддържате чиста, тъй като след печене на месо, да…