Какво е " ПЛАНИРАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• intenționați să utilizați
• intenționați să folosiți
• intenţionaţi să utilizaţi
• aveți de gând să utilizați
• plănuiți să utilizați

Примери за използване на Планирате да използвате на Български и техните преводи на Румънски

Планирате да използвате кораба, за да ни унищожите.
Plănuiţi să folosiţi acesta navă să ne distrugeţi.

Ако е така, кои тръби сте използвали или планирате да използвате в бъдеще?
Tu ce platformă folosești în momentul de față sau intenționezi să folosești pe viitor?

Когато не планирате да използвате устройството за дистанционно управление за.
Când nu intenţionaţi să utilizaţi dispozitivul portabil timp de.

Химическата защита е от съществено значение, ако планирате да използвате яке или обувка или чанта при всяко време.
Protecția chimică este esențială dacă intenționați să folosiți un sacou sau pantof sau mână în orice vreme.

Ако планирате да използвате такси като вид транспорт, резервирайте го предварително.
Dacă intenționezi să utilizezi un taxi ca formă de transport, rezervă-l dinainte.

В зависимост от това, което планирате да използвате бутилка за изваждане на кухнята, има различни опции за местоположението й:.
În funcție de ce intenționați să utilizați o sticlă de extragere pentru bucătărie, există diferite opțiuni pentru locația sa:.

Ако планирате да използвате автоматизирани инструменти, като роботи, уверете се, че демо сметка позволява.
Dacă aveți de gând să utilizați instrumente automatizate cum ar fi roboți, asigurați-vă că contul demo permite asta.

Вече може да имате конкретен продукт за отслабване в ума, че или са използвали вече или планирате да използвате в близко бъдеще.
Poate au deja un produs de pierdere în greutate special în minte care fie au fost utilizaţi deja sau intenţionaţi să utilizaţi în viitorul apropiat.

Ако не планирате да използвате басейна за известно време(например в случай на заминаване), покрийте го със защитно покритие.
Dacă nu intenționați să folosiți piscina pentru o perioadă(de exemplu, în caz de plecare), acoperiți-o cu un capac de protecție.

В случаите, когато устройството за записване на звук, които планирате да използвате професионален, най-добре е да"вилица" към нещо по-скъпо и качествено.
În cazul în care dispozitivul de înregistrare a sunetului pe care intenționați să utilizați un profesionist, este mai bine să"furculiță" la ceva mai scump și de calitate.

Ако не планирате да използвате спойка всеки ден, тогава е напълно възможно да го направите от скрап материали.
Dacă nu intenționați să folosiți un fier de lipit în fiecare zi, atunci este foarte posibil să o faceți din materiale uzate.

Можете да настроите или промените настройките за всички телефони, които планирате да използвате с Skype за бизнеса в менюто на Skype за бизнеса опции.
Ca să îl puteți consulta cu ușurință. Puteți configura sau modifica setările tuturor telefoanelor pe care intenționați să utilizați cu Skype for Business în meniul Skype for Business opțiuni.

Ако планирате да използвате лайнери, моля, обърнете внимание, че те се произвеждат в стандартни размери на местни продукти.
Dacă intenționați să folosiți garnituri, vă rugăm să rețineți că acestea sunt produse sub dimensiuni standard de produse autohtone.

Това е чудесно решение, ако планирате да използвате повторно уроци или ако вече сте учили с бележници на класа и започвате да използвате Teams за първи път.
Aceasta este o soluție excelentă dacă intenționați să utilizați din nou lecții sau dacă ați predat deja cu blocnotesurile școlare și începeți să utilizați teams pentru prima dată.

Ако планирате да използвате диета с много малко калории, определено трябва да бъдете прегледани и следени от лекар.
Daca planuiti sa folositi o dieta scazuta in calorii, cu siguranta ar trebui sa fiti examinati si monitorizati de catre un medic.

Независимо дали планирате да използвате формула или кърма, в един момент всички родители ще изискват бутилка, за да нахранят детето си.
Indiferent dacă intenționați să utilizați formula sau laptele matern, la un moment dat toți părinții vor cere o sticlă pentru a-și hrăni copilul.

Ако планирате да използвате променената картина в печатни публикации, я запишете във формат на Microsoft Windows Metafile(. wmf).
Dacă intenționați să utilizați miniatura modificată în publicații pentru imprimare, salvați-o în formatul Microsoft Windows Metafile(. wmf).

Разбира се, ако планирате да използвате верандата за почивка или готвене, трябва да се погрижите прозорците да отидат точно към вашия сайт.
Desigur, dacă intenționați să utilizați veranda pentru odihnă sau gătit, trebuie să aveți grijă ca ferestrele să meargă exact pe site-ul dvs.

Ако планирате да използвате формуляр или отчет като част от уеб приложение, всички негови контроли трябва да се съдържат в оформления.
Dacă plănuiţi să utilizaţi un formular sau un raport ca parte dintr-o aplicaţie Web, toate controalele sale trebuie cuprinse în aspecte.

Така че ако планирате да използвате хапчета като част от вашия режим за отслабване, трябва да обмислят допълнението Малина кетон.
Deci, dacă sunteţi de planificare pentru a utiliza pastile dieta ca parte a ta regim de pierdere în greutate, ar trebui să ia în considerare supliment zmeura cetonă.

Ако планирате да използвате други таблици във връзката към данни за заявка, можете да добавите другите таблици на тази страница на съветника.
Dacă intenționați să utilizați alte tabele în interogare conexiunea de date, puteți adăuga alte tabele pe această pagină a expertului.

Ето защо, когато планирате да използвате такива нетрадиционни средства, като превръзка или солеви компрес, първо трябва да посетите специалист.
Prin urmare, atunci când plănuiți să utilizați un astfel de mijloc neconvențional, ca o compresă de pansament sau de sare, ar trebui să vizitați mai întâi un specialist.

Ако планирате да използвате саксии в градината сред другите растения, по-добре е да използвате естествен материал, например дърво.
Dacă intenționați să utilizați ghivecele în grădină printre alte plante, este mai bine să utilizați materiale naturale, de exemplu lemn.

И ако не планирате да използвате кучето нарочно, тя просто трябва да излезе с алтернатива за вашия домашен любимец игра.
Și dacă nu intenționați să utilizați câine pe sens, trebuie doar să vină cu o alternativă pentru distracție animalele de companie.

Ако не планирате да използвате животното като производител, нуждите на домашния любимец ще станат достатъчно голям проблем за собствениците му.
Dacă nu intenționați să folosiți animalul ca producător, atunci nevoile animalului de companie devin o problemă suficientă pentru proprietarii săi.

Ако планирате да използвате външно оптично дисково устройство, свържете го, преди да стартирате каквато и да било програма за операции.
Dacă intenţionaţi să folosiţi o unitate de disc optică, externă, conectaţi unitatea înainte de a lansa orice program de utilizare a discului.

Ако планирате да използвате VPN, за да имате достъп до филми, сериали и игри, е важно да изберете услуга, която предлага високи скорости.
Dacă intenționați să utilizați VPN-ul pentru a accesa filme, seriale și jocuri, este important să alegeți un serviciu cu viteze mari.

Ако планирате да използвате този материал, трябва да запомните, че потреблението му е доста голямо и е около 0, 5 литра на квадратен метър от повърхността.
Dacă intenționați să utilizați acest material, trebuie să vă amintiți că consumul său este destul de mare și este de aproximativ 0,5 litri pe metru pătrat de suprafață.

Ако планирате да използвате балкона като допълнителна стая, тогава е необходимо да се произвеждат топлоизолационни работи на стени, тавани и подове.
Dacă aveți de gând să utilizați balconul ca o încăpere suplimentară, atunci este necesar să se producă lucrări de izolare termică a pereților, tavanului și podelei.

Ако не планирате да използвате сауната през студения сезон, струва си да разгледате дренирането на водата от тръби и санитарни продукти, за да се избегне повреждането им.
Dacă nu intenționați să utilizați sauna în sezonul rece, merită luată în considerare posibilitatea de a scurge apa din țevi și produse sanitare pentru a evita deteriorarea acestora.

Как да използвам "планирате да използвате" в изречение

Това е част от продукта, която не планирате да използвате веднага обелени не е необходимо, защото тиквата е по-добре да запази своята сочност.

Как ще транспортирате контейнера? За малък контейнер е достатъчен един камион, но ако планирате да използвате големи контейнери, ще ви е необходим специален транспорт.

Ако не планирате да използвате Business Contact Manager за Outlook, вижте включване и изключване на Business Contact Manager за Outlook по-нататък в тази тема.

Ако планирате да използвате диаграмата, която сте създали отново, можете да го запишете като шаблон, който можете да приложите точно както всяка друга диаграма.

Покривалата са направени така, че да са максимално удобни за поставяне /когато не се използва джакузито/ и за прибиране /когато планирате да използвате джакузито/.

BlueHost срещу InMotion: заключение Ако използвате или планирате да използвате WordPress, което е чудесна идея, Bluehost е услугата за уеб хостинг, която искате да използвате.

Ако не планирате да използвате LeoPay мобилното приложение на това устройство, не забравяйте да излезете от Вашия профил от Меню -> Излез, и да изтриете приложението.

Никога не избирайте опция, която ви позволява да запишете вашата парола за по-нататъшно използване. Дори да планирате да използвате същия компютър няколко дни, винаги въвеждайте паролата.

Планирате да използвате контрола за извличане на дата с поле за дата и час. Маските за въвеждане не са съвместими с контролата за извличане на дата.