Какво е " SĂ UTILIZAȚI DISPOZITIVUL " на Български - превод на Български

• да използвате устройството

Примери за използване на Să utilizați dispozitivul на Румънски и техните преводи на Български

L-compact vă permite să utilizați dispozitivul, chiar și în birou.
Неговата компактност позволява използването на уреда дори и в работния кабинет.

Dacă totul funcționează bine, puteți începe să utilizați dispozitivul.
Ако всичко работи добре, можете да започнете да използвате устройството.

Este posibil să utilizați dispozitivul pentru o perioadă de încălzire prelungită;
Възможно е устройството да се използва за продължителен период на нагряване;

În funcție de dispozitivul pe care îl configurați, este posibil să vedeți un alt ecran care vă întreabă modul în care doriți să utilizați dispozitivul.
В зависимост от устройството, което настройвате, може да видите друг екран, който ви пита как искате да използвате устройството.

Senzorul de gaz este mic și vă permite să utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp.
Газовият вентилатор е малък и ви позволява да използвате устройството за дълъг период от време.

Dacă doriți să utilizați dispozitivul într-un moment convenabil pentru dvs., nu este inutil să abordați problema nutriției.
Ако искате да използвате устройството в удобно за Вас време, не е излишно да се занимавате с въпроса за храненето.

Creșterea temperaturii corporale este o contraindicație pentru utilizarea unui inhalator cu aburi și nu ar trebui să utilizați dispozitivul în prezența bolilor vasculare.
Така че повишената телесна температура е противопоказание за използването на парен инхалатор и не трябва да използвате устройството при наличие на съдови заболявания.

Modelul Bionime 100 vă permite să utilizați dispozitivul fără a introduce codul și este calibrat de plasmă.
Модел Bionaim 100 ви позволява да използвате устройството без въвеждане на код и калибрирано за плазма.

În procesul de circulație pe drum într-o mașină conducătorul auto nu trebuie să utilizeze un telefon mobil, în cazul în care nu este asigurată de un dispozitiv special care vă permite să utilizați dispozitivul fără mâini.
В процеса на движение по пътищата в кола, водачът не трябва да използват мобилен телефон, ако той не се осигурява от специално устройство, което ви позволява да използвате устройството, без ръце.

Modelul Bionaim 100 vă permite să utilizați dispozitivul fără introducerea codului și calibrat pentru plasmă.
Модел Bionaim 100 ви позволява да използвате устройството без въвеждане на код и калибрирано за плазма.

Dacă doriți să utilizați dispozitivul nu mai este ca un telefon, ci doar ca un computer mobil, este posibil ca, în acest caz, este rezonabil de a alege un model cu un ecran mai mare.
Ако искате да използвате устройството вече не е като телефон, но само като мобилен компютър, то е възможно, че в този случай е разумно да се избере модел с по-голям екран.

În scopul inhalării, nu trebuie doar să știți cum să utilizați dispozitivul, ci și ce poate fi turnat în nebulizator din medicamente pentru a obține efectul terapeutic așteptat.
За целите на вдишването не трябва само да знаете как да използвате устройството, но и какво може да се излива в пулверизатора от лекарствата, за да се получи очакваният терапевтичен ефект.

Dacă doriți să utilizați dispozitivul pentru o lungă perioadă de timp, de exemplu, în timpul nopții, pentru a se menține o temperatură constantă într-un dispozitiv carboxilic trebuie să fie prezent termostat;
Ако искате да използвате устройството дълго време, например през нощта, за да поддържате постоянна температура в въглеродния инструмент, трябва да има термостат;

Revizuirea vă va spune cum să utilizați dispozitivul, acesta va arăta că produsul este excelent pentru inginer.
Прегледът ще ви покаже как да използвате устройството, ще покаже, че продуктът е отличен за инженера.

Înainte de a începe să utilizați dispozitivul este recomandat pentru a studia regulile de funcționare, care pot fi găsite în următoarea secțiune a revizuirii.
Преди да започнете да използвате устройството се препоръчва да се учат на правилата на работа, които могат да бъдат намерени в следващия раздел на прегледа.

Revizuirea vă va spune cum să utilizați dispozitivul, acesta va arăta că produsul este excelent pentru inginer.
Прегледът ще ви каже как да използвате устройството, той ще покаже, че продуктът е отличен за инженера.

Litiu, vă permite să utilizați dispozitivul timp de șapte zile în condiții normale de utilizare.
Литиева батерия, ви позволява да използвате устройството в продължение на седем дни при нормални условия на използване.

Dacă este destinat să utilizați dispozitivul în scopuri casnice, atunci ridicați electrozi cu o valoare maximă de 3 mm.
Ако е предназначено да използвате устройството за домашни цели, вземете електроди с максимална стойност от 3 мм.

Dacă intenționați să utilizați dispozitivul pentru"afaceri de vară" grătare de sudare, un gard, un cadru pentru sere, etc.
Ако възнамерявате да използвате устройството за"летен бизнес" заваръчни скари, ограда, рамка за оранжерии и т. н.

Înainte de a începe să utilizați dispozitivul pentru corectarea Sacrus spinării, solicitați sfatul unui specialist.
Преди да започнете да използвате устройството за корекция на гръбначния Sacrus, да се потърси съвет от специалист.

Prezența acestui mod vă permite să utilizați dispozitivul pentru șanțuri ștabirovaniya în tencuială, în beton ușor și alte materiale de construcție relativ moi.
Наличието на този режим ви позволява да използвате устройството за шаблонирани жлебове в гипс, лек бетон и други относително меки строителни материали.

Prin urmare, este posibil să utilizați dispozitivul pentru inhalare cu angina chiar și la temperaturi ridicate, dar este imperativ să primiți sfatul unui medic.
Поради това можете да използвате устройството за инхалация с ангина дори при повишена температура, но трябва да получите съвета на лекаря.

Ieftine, nu aveți nevoie să utilizați dispozitive pentru fizioterapie.
Евтини, не е необходимо да използвате устройства за физиотерапия.

Acest lucru permite altor persoane să activeze și să utilizeze dispozitivul.
Това ще позволи на други лица да активират и използват вашето устройство.

Lăsați copiii să utilizeze dispozitivele lor pentru cel mult o oră pe zi.
Нека децата ви да използват устройствата си за не повече от един час на ден.

Cu toate acestea, acest lucru este de a lua încă destul de impresionant în considerare faptul că puteți continua să utilizeze dispozitivul și a vedea mai mult de dezvoltare din această cauză.
Но това все още е доста впечатляващо като се има предвид, че можете да продължите да използвате устройството и да видим повече развитие впоследствие.

John intenționează să utilizeze dispozitivul pentru a ucide toate vampiri din Mystic Falls, printre care Stefan si Damon.
Той планира да използва устройството, за да убие всички вампири в Мистик Фолс, включително Стефан и Деймън.

Pentru persoanele mai în vârstă, va fi mai convenabil să utilizați dispozitive cu un ecran mare și mai puține funcții, de exemplu, Satellite, Diaconte, Accu-Chek.
За по-възрастните хора ще бъде по-удобно да се използват устройства с голям екран и по-малко функции, като например Сателит, Диаконте, Accu-Chek.

Viteza de încălzire este reglată manual ca unitate de comutare, astfel încât să utilizeze dispozitivul în frig extrem și cu o ușoară rece.
Скоростта на нагряване се регулира ръчно като единицата за превключване, така че да се използва устройството в крайна студена и с леко студено.

După alegerea și cumpărarea unei cărți electronice, utilizatorii doresc să învețe cum să utilizeze dispozitivul.
След като изберете и купувате електронна книга, потребителите искат да научат как да използват устройството.