Какво е " POSIBILITATEA SĂ UTILIZAȚI " на Български - превод на Български

• можете да използвате
• възможност да използвате
• може да използвате

Примери за използване на Posibilitatea să utilizați на Румънски и техните преводи на Български

Da, aveți posibilitatea să utilizați pătură pe canapea.
Да, може да използваш одеалото на дивана.

Dacă sub mână o minge, aveți posibilitatea să utilizați-l.
Ако под ръка имате топката, може да използвате и него.

Aveți posibilitatea să utilizați în mod eficient chiar și cea mai mică bucată de teren.
Можете да се използват ефективно, дори и най-малката на земя.

Accdb, astfel încât să aveți posibilitatea să utilizați același nume de fișier.
Accdb, така че да можете да използвате същото име на файла.

Aveți posibilitatea să utilizați majoritatea atomizoarelor/ cartomizoarelor/ clearomizoarelor eGo/ 510.
Можете да използвате най-его -510 стил clearomisers/ атоматизатори/ cartomisers и т.

Dar, dacă la îndemână doar zaharisit produs, aveți posibilitatea să utilizați-l, dar trebuie, mai întâi, se topește pe baie de apă.
Но ако под ръка само засахарившийся продукт, може да използвате и него, но е необходимо предварително го разтопете на водна баня.

Și aveți posibilitatea să utilizați două profil în formă de U, plasându-le la o distanță puțin mai mică decât lungimea regulii.
И вие можете да използвате два U-образен профил, поставяйки ги на разстояние малко по-малко от дължината на правилото.

În continuarea temă de vacanță, ar trebui să fie remarcat faptul că un nou sezon rece ne va da posibilitatea să utilizați un lac cu sclipici.
В продължение на празничната тема, трябва да се отбележи, че новият студен сезон ще ни даде възможност да се използва лак с пайети.

Încă aveți posibilitatea să utilizați o varietate de măști, având în componența sa ulei de iasomie.
Все още може да се използват различни маски, които имат в състава си маслото от жасмин.

Dacă lucrați într-un mediu de birou, va trebui aproape cu siguranță să aveți posibilitatea să utilizați Microsoft Office, așa că este minunat să aveți o calificare în CV-ul dvs. dovedind că îl puteți folosi.
Ако работите в офис среда, вие със сигурност ще трябва да имате възможност да използвате Microsoft Office, така че е страхотно да имате квалификация във Вашата автобиография, за да докажете, че можете да я използвате..

Aveți posibilitatea să utilizați o tehnică și design similar în apartament mic și mare, într-o casă în țară și chiar în camera de camin.
Можете да използвате подобна техника и дизайн в малък и голям апартамент в къща в страната и дори в стаята на общежитието.

Modelul de exploatare SIGMA FLEX vă oferă posibilitatea să utilizați o instalație de aer comprimat nouă fără costuri cu investiția.
Моделът на управление SIGMA FLEX Ви предлага възможност да използвате ново съоръжение за сгъстен въздух без инвестиционни разходи.

Aveți posibilitatea să utilizați comanda Culoare diagramă sparkline sau Culoare marcator pentru a alege o culoare pentru valorile maxime, medii, inițiale și finale(cum ar fi verde pentru maxim și portocaliu pentru minim).
Можете да използвате командите Цвят на блещукащата линия или Цвят на маркера, за да изберете цвят за висока, ниска, първа и последна стойност(например зелен за високи и оранжев за ниски).

Sfat: Dacă sunteți proprietar bază de date, aveți posibilitatea să utilizați Business Contact Manager pentru Outlook pentru a importa date în baza de date.
Съвет: Ако вие сте собственик на база данни, можете да използвате Business Contact Manager за Outlook, за да импортирате данни в базата данни.

Aveți posibilitatea să utilizați certificatul de la noi, ca parte a portofoliului de dovezi și de a folosi pentru a participa la interviuri de locuri de muncă sau academice.
Можете да използвате сертификата от нас като част от портфолиото си на доказателства и да го използвате, за да присъстват на работа или академични интервюта.

În calitate de client al produselor noastre de filmat și audio, aveți posibilitatea să utilizați aplicația noastră online de înregistrare pentru reparații și să trimiteți produsul dvs. la centrul nostru de service.
Като потребител на нашите фотоапарати и аудио продукти имате възможност да използвате нашата онлайн регистрация за ремонт и да изпратите Вашия продукт в наш сервизен център.

Aveți posibilitatea să utilizați un design similar, țesut în lanț, adică o secvență strict, și este posibil să se acorde preferință un stil mai liber, în cazul în care o mulțime de margele vor fi înșirate fără o ordine strictă.
Можете да използвате подобен дизайн, тъкане верига, т. е. строга последователност, и че е възможно да се даде предимство на по-свободен стил, където много от мъниста ще бъдат нанизани, без строг ред.

De asemenea, descărca FIFA Manager 13, aveți posibilitatea să utilizați un fișier torrent, dar pentru aceasta va trebui să descărcați instala programul.
Също изтеглите FIFA Manager 13, можете да използвате един торент файл, но за това ще трябва да изтеглите инсталирате програмата.

Aveți posibilitatea să utilizați perdele strălucitoare cu un tapet frumos de imprimare sau tapet cu un model original pe pereți și, eventual, pe tavan.
Можете да използвате ярки завеси с красиви тапети за печат или тапети с оригинален шаблон по стените и евентуално и на тавана.

De asemenea, aveți posibilitatea să utilizați foldere pentru a organiza elementele de listă.
Също така може да използвате папките, за да организирате вашите елементи от списъци.

Aveți posibilitatea să utilizați New Imperial Red Granite în podele, proiecte comerciale de mare suprafață, blaturi de bucătărie și plăci backsplash.
Можете да използвате New Imperial Red Granite Подови настилки в, голяма площ търговски проекти, Кухненски плотове и ПЛОТ плочки.

De exemplu, aveți posibilitatea să utilizați această caracteristică pentru a preveni afișarea unei coloane ID.
Можете например да използвате тази възможност, за да избегнете показването на колоната с идентификатора.

Aveți posibilitatea să utilizați unul dintre șabloanele de listă pentru a crea o listă SharePoint standard, cum ar fi Persoane de contact sau Evenimente.
Можете да използвате един от шаблоните за списъци, за да създадете стандартен списък на SharePoint, като например контакти или събития.

De exemplu, aveți posibilitatea să utilizați tonuri de culoare bej și gri deschis sau roz, roz, murdar și roz pentru stil.
Например, може да се използва за стил и светло бежово или светло сиво-розово, розово и мръсни сиви тонове.

Aveți posibilitatea să utilizați linii orizontale(sau verticale) pentru a crea orice separatoare vizuale necesare între secțiunile legate de conținut.
Можете да използвате хоризонтални(или вертикални) линии, за да създаде всички необходими визуални разделители между свързани участъци от съдържание.

Aveți posibilitatea să utilizați un magazin online pentru a stabili scopul afacerii dvs., pentru a descrie toate condițiile și, cel mai important, pentru prețuri.
Имате възможност да използвате онлайн магазин, за да зададете целта на вашия бизнес, да опишете всички условия и най-важното- цените.

Aveți posibilitatea să utilizați cuvintele cheie cu Cele mai bune potriviri pentru a direcționa utilizatorii către site-uri care considerați că ar fi cele mai utile pentru ei, în funcție de cuvintele cheie pe care le-au utilizat în interogare.
Можете да използвате ключови думи с най-добри предложения, за да насочите потребителите към сайтове, които смятате, че ще бъдат най-полезни за тях в зависимост от ключовите думи, които са употребили в заявката си.

Aveți posibilitatea să utilizați comenzile de pe fila Câmpuri și de pe fila Tabel pentru a adăuga câmpuri, indexuri, reguli de validare și macrocomenzi de date: o nouă caracteristică, care vă permite să modificați datele, în funcție de evenimente.
Можете да използвате командите в раздела"Полета" и раздела"Таблица", за да добавите полета, индекси, валидиращи правила и макроси с данни- нова функция, която ви позволява да променяте данни въз основа на събития.

Aveți posibilitatea să utilizați tapet într-o cameră mică, cuabstracție sau imagini de fundal, cu o perspectivă, acestea trebuie să se lipească bine pe un perete lung, ci mai degrabă de a pune unele suprafețe reflectorizante, sau doar lumini strălucitoare.
Можете да използвате тапети в една малка стая сабстракция или тапети с перспектива, те трябва да залепнат добре на дълга стена, а по-скоро да се въведе някакъв отразяваща повърхност, или само на ярки светлини.

Aveți posibilitatea să utilizați Rezolvitor atunci când aveți nevoie să găsiți valoarea optimă pentru o anumită celulă reglând valorile mai multor celule sau atunci când doriți să aplicați limitări specifice unei valori sau mai multor valori într-un calcul.
Можете да използвате Solver, когато трябва да намерите оптималната стойност за определена клетка, като настроите стойностите на няколко клетки или когато искате да приложите определени ограничения върху една или повече от стойностите в изчислението.