Какво е " DRAGI " на Български - превод на Български

• скъпи
• мили
• уважаеми
• любимите
• обичате
• драги
• близки
• възлюбени
• обични
• любими
• любим
• любимия
• скъпа
• скъпите
• обичаш
• обичам
• скъп
• обичаме
• близките
• милите
• близък

Примери за използване на Dragi на Румънски и техните преводи на Български

Dar ele imi sunt dragi.
Но те са ми много скъпи.

Dragi participanţi la Forum!
Драги участници във форума!

Toţi copiii îmi sunt dragi.
Всички деца са ми скъпи.

Deci se poate, dragi prieteni!
Възможно е, скъпи мои!

Chiar și cu cei dragi.
Дори и с тези, които обичате.

Dragi prieteni de pe Facebook.
Драги приятели във„Фейсбук”.

Vorbiți cu cei dragi.
Говорете с хората, които обичате.

Dragi pasageri, plecăm în două minute!
Драги пътници, тръгваме след две минути!

Amândouă îmi sunt dragi în egală măsură.
И двете са ми еднакво скъпи.

Luptaţi pentru vieţile celor dragi.
Биете се за живота на хората, които обичате.

Dragi tineri creștini ortodocși din Germania!
Обични млади православни християни от Германия!

Nu totul, dar multe lucruri dragi.
Не всичко, ала много неща, които са ми скъпи.

Dragi bărbaţi, nu uitaţi că sunt şi alţi bărbaţi.
Уважаеми мъже, никога не забравяйте, че има и други мъже.

Permiteți ca relațiile cu cei dragi să dispară.
Позволяваш да изчезнеш отношения с близки.

Mie îmi sunt tare dragi copiii, cã sunt ca îngerii!
На мен децата са ми много скъпи, защото са като ангели!

Dragi prieteni, vizitatori ai site-ului„Vocea Rusiei”,!
Уважаеми приятели, посетители на сайта на„Гласът на Русия"!

Ei cred că mănâncă pe cei dragi ai lor sunt o onoare.
Те вярват, че храненето на мъртвите им близки е чест.

Bună ziua dragi părinți. Oferta dumneavoastra copil ratolestí.
Здравейте скъпи родители. Оферта бебе ratolestí.

Un buchet imens de trandafiri- un cadou superb pentru cei dragi.
Огромен букет от рози- великолепен подарък за любимите.

Dragi cetăţeni, ştiţi cu toţii istoria acestui oraş.
Драги съграждани, запознати сте с гордата история на нашия град.

Nimeni nu poate muri vreodată pentru păcatele voastre, dragi Creatori.
Никой и никога не може да умре заради вашите грехове, възлюбени Творци.

Dragi prieteni. Ascultati din nou la povestea noastră despre Bionicle.
Скъпи приятели, чуйте отново легендата за Бионикъл.

Sunt înconjurat de oamenii dragi, şi mă căsătoream cu femeia visurilor mele.
Заобиколен съм от любимите ми хора и се женя за жената на мечтите ми.

Cei dragi au ales pentru tine veşmintele care să-ţi învăluie descompunerea.
Любимите ти вече избраха саванът, с който да обвият тялото ти.

În dezacordurile cu cei dragi, vorbește doar despre situația prezentă.
В споровете с хората, които обичате, говорете само за конкретната ситуация.

Publicarea următoare Un buchet imens de trandafiri- un cadou elegant pentru cei dragi.
Следващата публикация Огромен букет от рози- великолепен подарък за любимите.

Vă prezentăm, dragi jucatori un minunat joc de curse de camionagiu ruginit.
Представяме ви, скъпи играчи чудесна състезателна игра Ръсти шофьор на камион.

Dacă criticile vin din partea oamenilor dragi, reacționează și impune niște limite.
Ако критиката идва от хората, които обичате, реагирайте и поставете нужните граници.

Dacă dumneavoastră sau cei dragi aveți astfel de simptome, mergeți imediat la spital.
Ако вие или вашите близки имате тези симптоми, незабавно отидете в болницата.