Какво е " RUDELE " на Български - превод на Български

• роднини
• близките
• семейството
• родственици
• сродниците
• роднините
• близки
• роднина
• семейство
• семейства
• семействата
• сродници
• родственик

Примери за използване на Rudele на Румънски и техните преводи на Български

Au fost rudele lui Haqqani.
Това бяха семейството на Хакани.

Rudele nu fac niciodată nimic rău.
Семейството никога не греши.

Găseşte-i rudele, poate ne spun ceva.
Намери семейството, може да научим нещо.

Cum pot ajuta prietenii si rudele?
Как могат да помогнат близките и приятелите?

Aici.- Rudele sunt ca cizmele.
Ето.- Роднините са като обувките.

De ce aș face război cu Tsaatan, rudele mele?
И защо ми е да воювам с цаатаните, мои родственици?

Nu rudele tale trăiesc încă acolo.
Твоето семейство не живее там.

Avea grija de familia dvs sau de rudele apropiate.
Обърнете внимание на семейството си или на близки родственици.

Bonitele, rudele mai mici ale tonului.
Бонито, малки родственици на рибата-тон.

Poti sa stai la telefon pana chem toti prietenii si rudele?
Може ли да изчакаш докато викна всички приятели и роднини?

Nu, vizitam rudele mele din Germania.
Не, ще посетим едни мои роднини в Германия.

Rudele noastre cele mai apropiate, maimuţele mari.
Както и най-близките ни родственици- маймуните.

Toţi prietenii şi toate rudele tale sunt aici, Rosemary.
Всичките ти приятели и твоето семейство са тук също, Розмари.

Rudele ar trebui să ofere ajutor atunci când este nevoie.
Роднините трябва да оказват помощ при необходимост.

Bunica mea împlineşte 85 de ani şi vin toate rudele, de peste tot.
Днес е 85-тият рожден ден на баба ми. Ще дойдат роднини от всякъде.

Prietenii, rudele, conturile în bancă, orice.
Семейство, приятели, банкови сметки.

Armata libaneză a reținut la frontiera cu Siria rudele liderului Statului Islamic.
Ливанската армия задържа на границата със Сирия роднини на лидера на ИД.

Spune-ti rudele, este in stare grava!
Предупредете роднините, че е в тежко състояние!

Rudele ar trebui să iubească, sau atunci când o mamă în drept- un înger!
Роднини трябва да обичат, или когато свекърва- ангел!

Îţi omori rudele şi prietenii pentru asta.
Убивали са за това нещо роднини и приятели.

Cipru: Rudele preşedintelui au scos din banca Laiki milioane de dolari.
Кипър: семейството на президента изтеглило от Laiki Bank своите милиони.

Tritonii şi rudele lor apropiate, salamandrele.
Тритоните и техните близки родственици- саламандрите.

Eu si rudele mele suntem primii vampiri din istorie, originarii.
Семейството ми и аз сме първите вампири в историята, древните.

Exoplanetă- rudele îndepărtate ale Pământului.
Екзопланети- далечните роднини на Земята.

Vezi tu… rudele fetelor au spus că vor să discute cu şeful echipei.
Семействата на момичетата искат да се срещнат с шефа на екипа.

Otravă iederă şi rudele sale sunt adesea ascunse printre alte vegetaţie.
Отровната Айви и неговите роднини са често скрити сред друга растителност.

Prietenii si rudele vor fi intotdeauna o resursa infinita de putere și dragoste.
Приятелите и близките ви винаги ще бъдат безкраен източник на сила и любов.

Com A/S și rudele acestora nu pot participa la competiție.
Com A/S, както и техните семейства не могат да участват в състезанието.

Com A/S și rudele acestora nu pot participa la competiție.
Com A/S, както и техните семейства не могат да вземат участие в играта.

Prietenii si rudele sunt foarte ingrijorate din cauza acestei schimbari a personalitatii.
Приятелите и роднините са доста обезпокоени от тази промяна на личността.