Какво е " FAMILIE " на Български - превод на Български

• семейство
• семеен
• фамилия
• роднина
• фамилен
• роднини
• фамилното
• близки
• семейството
• семейния
• семейни
• семейства
• семейна
• семействата
• фамилията
• фамилно
• фамилна
• роднините
• близките
• фамилии
• близък

Примери за използване на Familie на Румънски и техните преводи на Български

Familie paturi.
Фамилна стая.

Ai vreun alt familie?
Имаш ли друг роднина?

Ai familie aici?
Имаш ли близки тук?

Ca intreaga sa familie a murit?
Че цялото му семейство е мъртво?

Ai familie, Emily?
Имаш ли близки, Емили?

Inman e celibatar, nu are familie.
Инман е неженен, няма близки.

Singura familie pe care o ai.
Аз съм единственият ти роднина.

A grupat mostrele pe familie.
Той групира пробите по фамилно име.

Familie cameră cu vedere la mare.
Фамилна стая изглед към море.

Nu am moștenit un nume de familie.
Нямам фамилно име за наследяване.

Două camere de familie comunicante.
Фамилна стая от две свързани стаи.

Are familie aici, copii, fraţi, surori?
Има ли роднини тук, деца, братя, сестри?

Ea era singura ei familie din Rochester.
Тя беше единствената роднина в Рочестър.

E minunat că îţi pasă despre arborii de familie.
Страхотно е, че те е грижа за роднините.

Elyan a fost singura familie pe care o mai avea.
Елиън беше единственият й роднина.

Cum vă cunoașteți rădăcinile după numele de familie?
Откъде знаеш кои са корени с фамилно име?

Are orice familie care am putea contacta.
Има ли близки, с които можем да се свържем.

Trebuie sa aiba vreun prieten sau familie… Care era numele lui?
Трябва да е приятел или роднина на блъснатия?

Alte aspecte corespunzătoare schimbarii numelui de familie.
Права Резервни във връзка с промяна на фамилно име.

Crezi că eu nu am familie în Pakistan sau Iran?
Мислиш ли, че нямам роднини в Пакистан и Иран?

E doar o citaţie, nu înseamnă că te vor întreba despre familie.
Това е само призовка. Не означава, че ще те питат за фамилията.

Toată lumea din familie se preface că nu a primit.
Всички от фамилията се правят, че не са ги получили.

Ah, e tradiție, dar, Belle Reve a fost în familie de generații.
О, това е традиция. Бел Рев е във фамилията от поколения.

Fără familie, fără documente, în stare de şoc, ideală pentru program.
Без близки, без документи, в шок- беше идеална за програмата.

Ar fi putut cineva din familie să moară sau doar…?
Възможно ли е някой от фамилията да е умрял или той просто…?

Niciuna dintre ele nu a fost declarată dispărută de familie sau prieteni.
Никоя не е обявена за изчезнала, от роднини или приятели.

Acesta pateaza numele de familie si Elizabeth mea va fara îndoiala, sufera.
Това петни името на фамилията и моята Елизабет несъмнено ще страда.

Crede că e mai bine să mori lângă familie, nu lângă străini.
Смята, че е по-добре да умре сред близки, отколкото сред непознати.

Şi un nou venit în familie căpitanul William Wooldridge, Compania Bravo.
И един новобранец във фамилията капитан Уйлям Уолдридж, за рота Браво.

Tratează-ţi datornicii ca pe familie… exploatează-i.".
Отнасяй се с длъжниците, както с роднините си… използвай ги".