Какво е " CUNOSC FAMILIA " на Български - превод на Български

• познавам семейството
• да се запозная със семейството
• да се срещна със семейството
• да опозная семейството
• познавам сем
• да се запозная с родителите

Примери за използване на Cunosc familia на Румънски и техните преводи на Български

Cunosc familia.
Познавам семейството.

Îţi cunosc familia.
Познавам семейството ти.

Cunosc familia.
Познавам семейството му.

Vreau să-ţi cunosc familia.
Исках да опозная семейството ви.

Cunosc familia asta.
Познавам семейството.

Vreau să-ţi cunosc familia.
Искам да се срещна със семейството ти.

Cunosc familia Scholnik.
Познавам сем. Сколник.

Voiam să-ţi cunosc familia.
Искам да се срещна със семейството ти.

Cunosc familia Brisbane.
Познавам сем. Брисбейн.

Vreau să îţi cunosc familia.
Искам да се запозная със семейството ти.

Da, cunosc familia.
Да, познавам семейството им.

Da? Vreau să-ţi cunosc familia.
Искам да се запозная с родителите ти.

Îmi cunosc familia, bine?
Познавам семейството ми?

Vreau să-ţi cunosc familia.
Просто се опитвам да опозная семейството ти.

Cunosc familia Comescu.
Познавам семейство Комескю.

E timpul să-ţi cunosc familia.
Време е да се запозная със семейството ти.

Îţi cunosc familia de ani de zile.
Познавам семейството ти от години.

Aş vrea să-ţi cunosc familia.
Бих искала да се срещна със семейството ти.

Va cunosc familia de o viata.
Познавам семейството ви откак се помня.

Şi nu te învinovăţesc. Îţi cunosc familia.
Не те виня, познавам семейството ти.

Îţi cunosc familia de mulţi ani.
Познавам семейството ти от много години.

Păi, aş vrea să-ţi cunosc familia.
Ами, аз искам да се запозная със семейството ти.

Cunosc familia. Au un bun control de calitate.
Познавам семейството Висококачествен контрол.

Atunci este timpul să-ţi cunosc familia.
Значи е време да се срещна със семейството ти.

Cunosc familia McConnell de la începutul carierei mele.
Познавам семейство Макконъл, откакто съм на служба.

Ideea e că îmi era prieten, cunosc familia.
Той ми беше приятел, познавам семейството му.

Îţi cunosc familia destul de bine pentru a şti ce e ciudat.
Добре си познавала семейството си, за да знаеш, че са лоши.

Mi-ar plăcea să-ţi cunosc familia într-o zi.
И аз бих искал някой ден да се запозная със семейството ти.

Fă-te bine repede, abia aştept să-ţi cunosc familia.".
Очаквам с нетърпение да се срещна със семейството ти.

Will, nu vreau să-ţi cunosc familia arătând în felul acesta.
Уил, няма да се запозная с родителите ти, изглеждайки така.