Какво е " OAMENI CUNOSC " на Български - превод на Български

• хора знаят

Примери за използване на Oameni cunosc на Румънски и техните преводи на Български

Mulți oameni cunosc un nume ca Alisher Usmanov.
Много хора знаят име като Алишер Усманов.

Greață în stomac, eructație, respirație urâtă- mulți oameni cunosc această situație.
Тежест в стомаха, повръщане, лош дъх- много хора знаят тази ситуация.

Acesti oameni cunosc standardele de comportament.
Тези хора, познават правилата за движение.

Georgina să se mărite cu el iar nunta va avea loc, dar puțini oameni cunosc detaliile.
Кристиано й предложи и ще има сватба, но много малко хора знаят подробности за това.

Mulți oameni cunosc răspunsul la această întrebare.
Много хора знаят отговора на този въпрос.

NOUA beneficii uimitoare ale sucului de ananas Foarte putini oameni cunosc faptul ca ananasul este al doilea cel mai iubit fruct tropical….
Много малко хора знаят, че ананасът е вторият най-любим тропически плод в света.

Mulți oameni cunosc răspunsul la această întrebare.
Много от хората знаят отговора на този въпрос.

Toți turiștii doresc să cheme ieftin acasă din țările stațiunii, însă foarte puțini oameni cunosc cea mai bună rețetă.
Всички туристи искат евтино да се обадят вкъщи от курортните страни, но много малко хора знаят най-добрата рецепта.

Numai câțiva oameni cunosc semnalele de alarmă.
Но само няколко хора знаят алармените сигнали.

Sunt sigur că unii dintre ei au fost forţaţi să facă piraterie şi foarte puţini oameni cunosc apele mai bine decât ei.
Сигурен съм, че някои от тях са принуждавани да пиратстват. И много са малко хората, които познават водите добре като тях.

De exemplu, puțini oameni cunosc sensul cuvântului"anulare".
Например, малко хора знаят значението на думата"анулиране".

Câți oameni cunosc sistemul suficient de bine pentru a-l ocoli?
Колко души познават системата така добре че да я контролират?

Mă ocup de mult timp cu asta. Și vreau să vă spun că acești oameni cunosc pădurile și aceste comori medicinale mai bine decât le știm sau le vom ști noi vreodată.
Занимавам се с това отдавна и бих искал да ви призная, че тези хора познават и ще познават винаги по-добре от нас горите и лечебните им съкровища.

Mulți oameni cunosc această problemă- o vacanță pentru părinții soțului.
Много хора знаят този проблем- празник за родителите на съпруга.

De la Hublot, mulți oameni cunosc în principal celebrul ceas Big Bang.
От Hublot много хора познават главно известния часовник Big Bang.

Mulți oameni cunosc compania iRobot drept un producător de aspiratoare robot.
Повечето хора познават компанията iRobot като производител на роботизирани прахосмукачки.

Nu mulți oameni cunosc rolul important jucat de magneziu(Mg) în corpul uman.
Не много хора знаят важната роля на магнезия(Mg) в човешкото тяло.

Aproape fiecare oameni cunosc cele mai bune modalități de a obține arderea de grăsime.
Почти всеки хората знаят най-добрите начини да получите изгаряне на мазнините.

Foarte putini oameni cunosc faptul ca ananasul este al doilea cel mai iubit fruct tropical din lume.
Много малко хора знаят, че ананасът е вторият най-любим тропически плод в света.

Dar foarte puțini oameni cunosc diferența dintre povestea dragostei și fotografierea înainte de nuntă.
Но много малко хора знаят разликата между любовна история и сватбена снимка преди сватбата.

Mulți oameni cunosc răspândite(și acest lucru numai puțin fermecător) petunie plante cu flori.
Много хора знаят, широко разпространените(и това не го правипо-малко очарователна) цъфтящо растение петуния.

Mulți oameni cunosc astfel de mijloace ieftine și naturale pentru îngrijirea părului, cum ar fi uleiul de ricin.
Много хора знаят такова евтино и естествено средство за грижа за косата, като рициново масло.

Mulți oameni cunosc situația când, atunci când se ocupă cu o persoană, doriți să vă acoperiți gura cu palma.
Много хора знаят ситуацията, когато, когато общувате с човек, искате да покриете устата си с дланта си.

Mulți oameni cunosc o astfel de soluție eficientă folk pentru scăderea colesterolului, așa cum a preparat zheltushnika.
Много хора знаят такова ефективно народно средство за понижаване на холестерола, като сварено жълтушника.

Mulți oameni cunosc proprietățile vindecătoare ale cimbrului, așa că este cultivat, propagat vegetativ sau semințe.
Много хора познават лечебните свойства на мащерката, така че се култивират, размножават вегетативно или семена.

Mulți oameni cunosc această procedură în mod teoretic, dar cum să scaldă copilul, de fapt, este încă un mister pentru ei.
Много хора познават тази процедура на теория, но как да се изкъпе бебето всъщност все още е загадка за тях.

Mulți oameni cunosc un astfel de termen ca eutanasia, În ciuda faptului că în Rusia punerea în aplicare a acestui act este pasibilă de lege.
Много хора знаят такъв термин като евтаназия, Въпреки факта, че в Русия изпълнението на този акт е наказуемо от закона.

Mulți oameni cunosc această plantă ca un remediu eficient împotriva tusei, dar ajută și la depășirea simptomatologiei neplăcute a menopauzei.
Много хора знаят това растение като ефективно средство за кашлица, но също така помагат да се преодолеят неприятните симптоми на менопаузата.

Mulți oameni cunosc situația atunci când sunt chinuși de constipație, nu trece prea mult timp și nimic nu ajută la eliminarea ei, pentru a face intestinele să funcționeze corect.
Много хора знаят ситуацията, когато са измъчвани от запек, тя не минава дълго време и нищо не помага да се елиминира, за да накара червата да работят правилно.

Mulți oameni cunosc fotografia făcută pe 21 decembrie 1970, în care Elvis Presley își scutură mâna și zâmbește în general la președintele Statelor Unite, Richard Nixon.
Много хора знаят картината, направена на 21 декември 1970 г., в която Елвис Пресли разклаща ръката си и широко се усмихва на президента на Съединените щати Ричард Никсън.