Примери за използване на Хора знаят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не много хора знаят, че.
Nu multă lume ştie asta.Малко хора знаят за този паметник.
Multă lume știe câte ceva despre aceasta mânăstire.Прекалено много хора знаят, къде е тя.
Prea multă lume ştie unde e.Не много хора знаят за това място.
Nu multă lume cunoaşte acest loc.Ей, русокоске, колко хора знаят че си тука?
Hei, blondino, cati oameni stiu ca esti aici?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Повече
Използване със наречия
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Повече
Не много хора знаят това, нали?
Nu multă lume ştie asta, nu?Други хора знаят какво се случва и се опитват да ни помогнат.
Alti oameni stiu ce se intampla si incearca sa ne ajute.Дори по-малко хора знаят какво означава това.
Mai puţină lume ştie ce înseamnă.Малко хора знаят, че тя цъфти с много красиви цветове.
Putini oameni stiu ca aceasta infloreste cu multe culori frumoase.Колкото по-малко хора знаят,_BAR_ толкова по-добре.
Малко хора знаят всъщност, че съм софиянец.
Puțină lume știe despre mine că sunt virgin.Но само няколко хора знаят алармените сигнали.
Много хора знаят име като Алишер Усманов.
Mulți oameni cunosc un nume ca Alisher Usmanov.Добре, но същите хора знаят и за теб и Нина.
Deci tot aceeaşi oameni care ştiu de tine şi Nina.Много хора знаят отговора на този въпрос.
Mulți oameni cunosc răspunsul la această întrebare.Въпреки това много малко хора знаят как да дишат правилно.
Puține persoane știu să respire corect.Например, малко хора знаят значението на думата"анулиране".
De exemplu, puțini oameni cunosc sensul cuvântului"anulare".Малко хора знаят, че слънчогледовият мед е изключително чист.
Puțină lume știe că mierea de floarea soarelui este cea mai pură.Всъщност, не много хора знаят как да го направят.
Dar nu multe persoane știu exact cum să facă asta.Много малко хора знаят, че ябълковият оцет е полезен за кожата.
Putini oameni stiu ca otetul de mere este benefic pentru piele.Въпреки това, много малко хора знаят колко полезен печен лук.
Cu toate acestea, putini oameni stiu cat de utila coapta de ceapa.Колкото повече хора знаят кой си, той ще бъде по-заинтересован.
Cele mai multe persoane stiu cine esti, Mai interesat de el va fi.Тежест в стомаха, повръщане, лош дъх- много хора знаят тази ситуация.
Greață în stomac, eructație, respirație urâtă- mulți oameni cunosc această situație.И колко хора знаят, че сме подготвени за ІІІ Световна война?
Câţi oameni ştiu că suntem pregătiţi pentru Al Treilea Război Mondial?Малко хора знаят, че разработчиците са осигурили летен и зимен режим на работа на прозорците.
Puține persoane știu că ferestrele au regim de vară și de iarnă.Много малко хора знаят истинския произход на това, което наричаме клоун.
Foarte puţini oameni ştiu adevărata origine a ceea ce numim noi"Clovnul".Много хора знаят този проблем- празник за родителите на съпруга.
Mulți oameni cunosc această problemă- o vacanță pentru părinții soțului.Но много малко хора знаят разликата между любовна история и сватбена снимка преди сватбата.
Dar foarte puțini oameni cunosc diferența dintre povestea dragostei și fotografierea înainte de nuntă.Повечето хора знаят, че музиката има силно влияние върху чувствата си.
Cei mai mulţi oameni ştiu că muzica are o influenţă puternică asupra sentimentelor lor.Много малко хора знаят, че вероятно дължим съществуването на силни алкохолни напитки именно на арабите.
Foarte putine persoane stiu ca pot transporta bauturi alcoolice in Anglia.
