Какво е " ЗНАЕМ СЪЩО " на Румънски - превод на Румънски

• ştim şi
• știm de asemenea
• de asemenea ştim
• de asemenea stim

Примери за използване на Знаем също на Български и техните преводи на Румънски

Знаем също, че е зла.
Și știm cã ea este rãu.

И Боб и аз го знаем също.
Și Bob și eu o știu, de asemenea.

Знаем също, че търси мъже.
Si stim ca ea cauta barbati.

И все пак ние знаем също, че те са едно с нас и да споделят нашите човешки слабости.
Totuși, noi știm, de asemenea, că ele sunt una cu noi și împărtășiți slăbiciunile noastre umane.

Знаем също, че наскоро беше убит.
Mai ştim şi că a fost omorât recent.

Знаем също, че наскоро беше убит.
Mai stim si că a fost omorât recent.

Знаем също, че той е искал да ви защити.
Şi ştim că voia să te protejeze.

Знаем също, че с нея завършва всичко.
Ştim şi că o dată cu ea se termină totul.

Знаем също, че златото печели войни.
Si stim amândoi că aurul câstigă războaie.

Знаем също, че той не е изнасилил Рупа Наир.
Mai ştim şi că n-a violat-o pe Rupa Nair.

Знаем също, че понякога възникват проблеми.
Știm de asemenea că, uneori, apar probleme.

Знаем също, че може никога да не ни простиш.
De asemenea ştim că e posibil să nu ne ierţi.

Знаем също, че сте били в една шикара с него.
Noi mai ştim şi că te-ai plimbat cu o barcă cu el.

Знаем също, че бедността разболява хората.
Știm, de asemenea, că sărăcia îi face pe oameni bolnavi.

Знаем също, че ще се проведе през следващите три дни.
Şi ştim că va avea loc în următoarele trei zile.

Знаем също, че Дони е скъсал с теб преди около месец.
Ştim şi că Donny s-a despărţit de tine acum o lună.

Знаем също и за контактите ти с този тип.
De asemenea, ştim că ai intrat în contact şi cu personajul ăsta.

Знаем също, че Ислямска държава се опитва да ни унищожи.
Știam și că Statul Islamic încerca să ne extermine.

Знаем също, че Макс ви е дължал много пари.
Ştim, de asemenea, ca Max îţi datora o mulţime de bani.

Знаем също, че само две неща могат да причинят този ефект.
De asemenea, stiam ca doar doua lucruri puteau cauza asta.

Знаем също, че утре Парламентът ще направи съобщение по този въпрос.
Ştim şi că mâine Parlamentul va face un anunţ în această privinţă.

Знаем също, че икономическият ръст идва със своите разходи и ползи.
În plus, știm că creșterea economică implică și costuri, nu numai beneficii.

Знаем също, че си заложила откраднати инструменти от работилницата на Джеси.
Ştim şi că ai amanetat unele unelte furate de la Jesse's Chopper Shop.

Знаем също, че повечето от 144 000 вече са обединени с Христос.
Ştim şi că majoritatea celor 144 000 şi-au dovedit deja fidelitatea până la moarte.

Знаем също, че си бил там снощи, когато застреляха Айк Забангида.
Ştim de asemenea că ai fost prezent seara trecută când Ike Zabangida a fost împuşcat.

Знаем също, че един космически кораб би си взаимодействал гравитационно с астероид.
De asemenea, ştim că sonda spaţială interacţionează gravitaţional cu asteroidul.

Знаем също, че той е най-малкият общ знаменател между правителствата на държавите-членки.
Ştim şi că domnia sa este cel mai mic numitor comun al guvernelor statelor membre.

Знаем също, че сте контактували с него и че сте му издали имената на рейнджърите, убили баща му.
Mai ştim şi că ai fost în contact cu el. Şi că i-ai dat numele rangerilor care i-au omorât tatăl.

Знаем също, че през време на Атлантската епоха човешкото тяло беше съставено от много по-гъвкава материя от по-пластично вещество сравнение с днешното.
Ştim şi că în perioada atlanteeană corpul omenesc era făcut dintr-o substanţă mult mai moale, mai plastică, decât cea de astăzi.

Знаем също защо няма ефект от предприетите вече мерки за стабилизиране на финансовия сектор, а ако има такъв, той не е задоволителен.
De asemenea, ştim de ce măsurile care au fost deja luate pentru a stabiliza sectorul financiar nu au avut nici un efect sau cel puţin nu unul satisfăcător.