Примери за използване на Вече знаем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече знаем къде е той.
Поне вече знаем какво иска.
Cel puţin acum ştim ce vrea.Вече знаем какво да търсим.
Acum stim am cautat.Фокусирай се. Вече знаем, че Уилдън е подлец, нали?
Stim deja ca Wilden a fost un ciudat, ok?Вече знаем, тези модели.
Cunoaştem deja aceste modele.
Хората също превеждат
Да запишем-- вече знаем че 2 на трета степен е равно на 8.
Hai sa scriu aceasta… Stim deja ca 2 la puterea 3 este 8.Вече знаем как действа Хонг.
Stim deja cum opereaza Hong.Опасявам се, че вече знаем, защо Уилингтън иска Иън мъртъв.
Cred că acum știm de ce domnul Wellington vrea Ian mort.Вече знаем как е приключило.
Защо понякога търсим съвет, след като вече знаем отговора?
De ce căutăm uneori sfaturi, deşi cunoaştem deja răspunsul?Май вече знаем какво са правили.
Чакаме писмото което вече знаем, че ще дойде на 29-и март.
Вече знаем защо още е неомъжена.
Acum am aflat de ce e încă necăsătorită.Ккато и да е, вече знаем защо Сам атакува съдия Уестбрук.
Oricum, acum ştim de ce Sam l-a atacat pe judecătorul Westbrook.Вече знаем, какво не знаехме, нали?
Acum stim ce n-am Да, но вече знаем, че ефектите са само временни.
Da, dar acum ştim că efectele sunt doar temporare.Вече знаем какво е станало със силите ти.
Acum am aflat ce s-a întâmplat cu puterile tale.Онова, което вече знаем със сигурност, е, че молитвата има осезаеми последици.
Ceea ce stim deja in mod cert este ca rugaciunea produce efecte vizibile.И вече знаем, че записът съществува, Айнщайн.
Si acum stim că caseta există, Einstein.Вече знаем как огънят е скочил на друга вена.
Acum știm cum a izbucit focul într-o altă venă.Вече знаем, че 8 на степен една трета е равно на 2.
Stim deja ca 8 la puterea 1/3 este egal cu 2.Вече знаем, че има много животни, които също го могат.
Acum știm că multe animale fac același lucru.Вече знаем, че те управляват еволюцията на самата Вселена.
Acum știm că domină evolutia universului însuși.Вече знаем, че Слънцето е захранвано от ядрени реакции.
Acum stim că Soarele este alimentat de fuziunea nucleară.И вече знаем какво е станало след като е слязъл от влака.
Și acum știm ce s-a întâmplat după ce s-a dat jos din tren.Вече знаем със сигурост, че във Вселената има и други форми на живот.
Acum ştim că alte forme de viaţă există în univers.".И вече знаем, че му трябва това, за да декодира глава 13.
Și acum știm că are nevoie de asta ca să descifreze capitolul 13.Вече знаем, защо Алба беше толкова развълнувана за нейната терапия.
Acum ştim de ce era entuziasmată Alba pentru fizioterapie.Вече знаем това, както знаем и въпроса.
Cunoaştem deja toate acestea, şi… şi Вече знаем какво ще каже, а две признания биха развалили работата.
Stim deja ce o sa spuna, si doua confesiuni ar putea guma sus lucrarilor.
