Какво е " FAMILIA " на Български - превод на Български

• семейството
• фамилията
• сем
• роднини
• семейна
• близките
• рода
• семейство
• семействата
• фамилия
• семейства
• роднините
• близки
• род
• семеен
• родът
• семейни
• семейната
• роднина
• фамилиите
• фамилии
• близък
• близка

Примери за използване на Familia на Румънски и техните преводи на Български

Familia de Crăciun.
Семейна Коледа.

Crăciun cu familia O'Hara?
Семейна коледа на О'хара?

Familia mea s-a reunit.
Моята семейна среща.

Ar trebui să aveţi familia aici,?
Сигурно имате роднини тук?

Ai familia acolo?
Роднини ли имаш там?

Red, am auzit că ai familia în Queens.
Ред. Чух, че имаш роднини в Куинс.

Am familia aproape de Detroit.
Имам роднини близо до Детройт.

Şi aminteşte-ţi… ca Familia e unica.
Забрави. И помни, че Фамилията е една.

Eu si familia mea suntem vizati!
След мен и семейството ми са!

N-a existat şi nu exista… dar Familia a găsit o scapare.
Нямаше лечение и няма такова, но Фамилията се приспособи.

Familia este o piatră de gât.
Семействата са като камък на шията.

Mike Franks si familia sa sunt la mine acasa.
Майк Франкс и семейството му са у нас.

Familia nu poate aștepta pentru a alege un nou catelus.
Семейството не може да чака, за да избере нов кученце.

Pe când termin toată familia va fi la închisoare.
Цялата фамилия ще вкарам в затвора.

Am familia în Jutland şi vreau s-o vizitez.
Искам да посетя близките си в Ютланд.

Am fost serios despre familia fetei și gladiating.
Бях сериозен за семейството на момичето, и за вашата помощ.

Familia este un mic grup social, dar este foarte important pentru întreaga societate.
Семейството е малка социална група, но тя е много важна за цялото общество.

Dar am crezut că poate familia Hautbois ne-ar putea ajuta.
Но си помислих, че може би семейство Хотбос могат да помогнат.

Probleme familiale Familia este temelia pe care se construiește întreaga viață a copilului.
Семейни проблеми Семейството е основата, върху която се изгражда целият живот на детето.

De asta toate femeile din familia mea au probleme cu spatele.
Това имам предвид. Затова всички жени в рода ми имат проблеми с гърба.

Familia Familia AOK se interesează și se implică în sănătatea întregii dumneavoastră familii..
Семейство Семейство AOK се интересува и се ангажира за здравето на цялото семейство..

Nu există legătura între Templieri şi familia St, Clair de la Rosslyn.
Няма никаква връзка между тамплиерите и рода Сен Клер от Рослин.

Nimeni din familia mea nu are nici pe departe o astfel de culoare.
Никой в рода ми дори не се доближава до този неин цвят.

Să vedem dacă tu şi reportofonul faceţi familia mamei să vorbească.
Да видим дали ти и магнетофонът ти ще накарате близките й да говорят.

Un bun exemplu este familia cu mulți copii care au mulți copii.
Добър пример за това са семействата с много деца, които имат много деца.

Mă înnebuneşte cu teorii despre bolile mintale din familia lui Guy Childers.
Подлудява ме с неговите теории за психично заболяване в рода на Гай.

Pentru prima dată, Familia Lyon va concerta la premiile ASA din acest an.
За пръв път семейство Лайън ще пее на тазгодишните награда ASA.

Imi pare rau ca drama familia mea nu este conversatie cina caz, Caroline.
Извинявай Керолайн, моята семейна драма изобщо не е подходяща за разговор на вечеря.

Este o tradiţie în familia mea să primeşti câteva sfaturi înţelepte când împlineşti această vârstă.
Семейна традиция е на тази възраст да ни се предава частица мъдрост.

Hinterglemm- Vacanta familia- Scoala de schi Hinterglemm- Vacanta schi Hinterglemm- Regiunea.
Заалбах Хинтерглем- Семейна почивка- Скиучилище Хинтерглем- Скипочивка Хинтерглем-.