Какво е " СЕМЕЙСТВОТО ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• familia are
• familiei are
• familie are
• familia avea

Примери за използване на Семейството има на Български и техните преводи на Румънски

В семейството има Смърт.
În familie există un deces.

Знаят, че семейството има акции.
Ştiu că familia deţine acţiuni.

Семейството има четири деца.
Familia mai are patru copii.

Каза, че семейството има гардове.
Ai spus că familia a pus paznici.

Семейството има нужда от помощ.
Familia asta are nevoie de ajutor.

Всеки член на семейството има такъв.
Fiecare membru din familia noastră are unul.

Семейството има нужда от лечение.
Familia asta are nevoie de ajutor.

Когато в семейството има такова дете….
Simplul fapt că în familie există un copil,….

Семейството има прекалено много пространство.
Familia asta a avut mult prea mult spaţiu.

Всеки член от семейството има нещо допълнително.
Fiecare persoană din familie a avut câte ceva.

Ако семейството има заразено с HCV лице:.
Dacă familia este infectată cu VHC:.

Милсиш, че някой от семейството има нещо общо?
Crezi că cineva din familie are de-a face cu asta?

Семейството има договор за осиновяване на детето.
Acest cuplu are un contract de a adopta copilul.

Мислищ ли, че някой от семейството има нещо общо с това?
Crezi că cineva din familie are de-a face cu asta?

Така че семейството има голяма роля в изграждането ми.
Familia a avut un rol esenţial în formarea mea.

Значи мислиш, че някой от семейството има нещо общо с това?
Crezi că cineva din familie are de-a face cu asta?

А семейството има нужда от дом.- Какво друго?
Şi o famile are nevoie de o casă Şi de mai ce?

Всеки член на семейството има поне едно любимо шоу.
Fiecare membru al familiei are cel putin o emisiune preferata.

Семейството има още три деца на възраст от 4 до 10 години.
În familie mai sunt încă 3 copii, cu vârste între 3 şi 10 ani.

Ако член на семейството има диария, не го оставяйте да готви.
Dacă un membru al familiei are diaree, nu-i permite să gătească.

Семейството има някакъв проблем и трябва да тръгва.
Familia avea unele fel de criză și care au nevoie să plece.

Генетичен фактор(някой от семейството има такъв проблем);
Factori genetici(daca cineva din familie a suferit de aceasta boala);

В семейството има хипертоници, но се надявах, че това не ме заплашва.
În familie există hipertonici, dar am sperat că nu mă amenință.

Важно е да запомните, че всеки член на семейството има специална роля.
Mă refer ca fiecare membru al familiei să aibă câte un rol anume.

Ако в семейството има деца, тогава първо трябва да мислим за тях.
Dacă în familie există copii, atunci mai întâi trebuie să ne gândim la ele.

Рискът се увеличава, ако повече от един член на семейството има това заболяване.
Riscul creste daca mai mult de un membru al familiei are boala.

Семейството има нужда да продава, а и думата на Джъстин е платена в брой.
Familia avea nevoie de bani, şi Justin a plătit cu banii jos.

Ако в семейството има често боледуващо дете, вземете куче.
Daca intr-o familie este un copil care se imbolnaveste frecvent, luati-va un caine.

Семейството има осем поколения миньори, в град наречен Уайтсвил, Западна Вирджиния.
Familia ei are opt generații într-un oraș numit Whiteseville, West Virginia.

Как да използвам "семейството има" в изречение

Семейството има право да избере личен лекар (семеен лекар), която осигурява медицински грижи за пребиваване нея.

Когато в семейството има повече от едно дете, размерът на семейната помощ се увеличава допълнително (Geschwisterstaffelung).

Международният ден на семейството има за цел да привлича общественото внимание към редица проблеми в семейството.

Ако в семейството има регистрирани случаи на сколиоза е редно децата ви да бъдат прегледани профилактично.

Семейството има три деца – 9-годишната Вайълет, 6-годишната Серафина и Самюъл, на 3 години, припомнят агенциите.

За издаване на болничните листове, когато е за гледане на болен член от семейството има други правила:

Помогни на Уолтър да се върне при семейтството си. Всеки член на семейството има свой трик, използвай…

2. В семейството има други деца с тежки заболявания, които не са настанени в други социални институции.

Семейството има бъдеще. Ако перифразираме Чърчил: „Бракът е нещо лошо, но уви, нищо по-добро не е измислено досега”.

Семейството има четири деца: Кирил, Методи, Екатерина и Коста. Двама от синовете стават академици – Кирил и Методи.